与张安国围棋胜者命题负者赋诗作藤枕歌

· 王质

平生屈盘在空谷,高韵清修疏节目。
上凌幽岩冠松顶,下入寒溪扪石足。
观君眉宇含风霜,岂肯展转蛾眉床=。
西斋一榻浄如水,何如与我同卧起。
客子倦游思故乡,归心往来鸥鹭行。
梦中山川不识路,凭君推挽过西江。

简要说明

此诗围绕藤枕展开,先描绘藤的生长环境与高洁特质,接着以藤枕的口吻与友人交流,表达其不愿委身于奢华之榻,愿与友人同卧西斋的志趣,最后借助客子思乡之情,通过藤枕在梦中引导其回到故乡,展现出一种超脱的情怀与对自由、闲适生活的向往。

逐句注释

  • “平生屈盘在空谷,高韵清修疏节目”:
    • 字词:“屈盘”,弯曲盘绕;“高韵”,高雅的气质;“清修”,品行高洁;“疏节目”,节和纹理稀疏。
    • 句意:这藤一生都弯曲盘绕在空旷的山谷之中,有着高雅的气质和高洁的品行,节和纹理稀疏。
  • “上凌幽岩冠松顶,下入寒溪扪石足”:
    • 字词:“凌”,超越;“冠”,居于……之上;“扪”,抚摸。
    • 句意:它向上能超越幽深的山岩,凌驾于松顶之上,向下能深入寒冷的溪流,抚摸溪边的石头。
  • “观君眉宇含风霜,岂肯展转蛾眉床”:
    • 字词:“眉宇含风霜”,形容人容貌坚毅、有风骨;“展转”,同“辗转”,这里指卧躺;“蛾眉床”,装饰华丽、供美人睡的床。
    • 句意:看你容貌坚毅有风骨,怎么会愿意卧躺在那装饰华丽供美人睡的床上呢。
  • “西斋一榻浄如水,何如与我同卧起”:
    • 字词:“西斋”,西边的书房或居室;“净如水”,形容干净、清幽。
    • 句意:西边的书房里有一张干净清幽如碧水般的床榻,为何不与我一同卧躺和起身呢。
  • “客子倦游思故乡,归心往来鸥鹭行”:
    • 字词:“客子”,在外漂泊的人;“归心”,思乡之情;“鸥鹭行”,指像鸥鹭那样自由自在的行列。
    • 句意:在外漂泊的游子厌倦了旅途,思念故乡,那思乡之情就像在鸥鹭行列中往来一样急切。
  • “梦中山川不识路,凭君推挽过西江”:
    • 字词:“凭”,依靠;“推挽”,推动牵引;“西江”,泛指西边的江河。
    • 句意:在梦中面对山川却不认识道路,只能依靠你推动牵引我越过西江回到故乡。

现代译文

这藤一生弯曲盘绕在空旷山谷,
有着高雅气质和高洁品行,节纹稀疏。
它向上超越幽深山岩凌驾松顶,
向下深入寒溪抚摸溪边石头。
看你容貌坚毅有风骨,
怎会愿卧在那华丽的美人床。
西边书房有张洁净如碧水的床榻,
为何不与我一同卧躺和起身。
漂泊游子厌倦旅途思念故乡,
思乡之情如在鸥鹭间往来般急切。
梦中面对山川却不识路,
只能靠你牵引我越过西江回故乡。

创作背景

王质生活于南宋时期,当时社会局势动荡。此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗的内容推测,可能是王质与友人张安国下棋后,依约定创作。诗人或许在生活中经历了一些漂泊与波折,借藤枕这一意象来抒发自己对自由、闲适生活的向往以及思乡之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以藤枕为寄托,通过描绘藤的生长环境和特质,展现出一种高洁、不随波逐流的品格,同时也借藤枕的口吻表达自己的志趣和情感。
    • 虚实结合:诗中既有对藤生长环境等现实场景的描写,如“平生屈盘在空谷”等,又有梦境中借助藤枕回故乡的虚幻情节,虚实结合,丰富了诗歌的内容和情感表达。
  • 语言特色:语言生动形象,如“上凌幽岩冠松顶,下入寒溪扪石足”,运用了拟人的手法,赋予藤以人的动作和姿态,使藤的形象跃然纸上。同时,用词精准,“屈盘”“高韵”等词准确地描绘出藤的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、超脱的意境。从藤生长的空谷,到西斋的净榻,再到梦中的山川西江,构建出一个远离尘世喧嚣的世界,将诗人的思乡之情和对自由生活的向往融入其中,使读者能深刻感受到诗人内心的情感。

常见问题

《与张安国围棋胜者命题负者赋诗作藤枕歌》的作者和朝代是什么?

《与张安国围棋胜者命题负者赋诗作藤枕歌》的作者是王质,页面按唐作品展示。

《与张安国围棋胜者命题负者赋诗作藤枕歌》主要写了什么?

此诗围绕藤枕展开,先描绘藤的生长环境与高洁特质,接着以藤枕的口吻与友人交流,表达其不愿委身于奢华之榻,愿与友人同卧西斋的志趣,最后借助客子思乡之情,通过藤枕在梦中引导其回到故乡,展现出一种超脱的情怀与对自由、闲适生活的向往。

《与张安国围棋胜者命题负者赋诗作藤枕歌》的创作背景是什么?

王质生活于南宋时期,当时社会局势动荡。此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗的内容推测,可能是王质与友人张安国下棋后,依约定创作。诗人或许在生活中经历了一些漂泊与波折,借藤枕这一意象来抒发自己对自由、闲适生活的向往以及思乡之情。

《与张安国围棋胜者命题负者赋诗作藤枕歌》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以藤枕为寄托,通过描绘藤的生长环境和特质,展现出一种高洁、不随波逐流的品格,同时也借藤枕的口吻表达自己的志趣和情感。 虚实结合 :诗中既有对藤生长环境等现实场景的描写,如“平生屈盘在空谷”等,又有梦境中借助藤枕回故乡的虚幻情节,虚实结合,丰富了诗歌的内容和情感表达。 语言特色 :语言生动形象,如“上凌幽岩冠松顶,下入寒溪扪石足”...