此诗围绕“异蛇”展开,描绘了异蛇奇异的外形、活动状态以及变化的情景,同时还描写了周边环境的变化,营造出神秘奇幻的氛围,表达了诗人对异蛇的好奇与惊叹,以及对这一奇异现象的疑惑。
异蛇
躯如三丈中庐栋,声如二尺单夫车。
汹涌西来复南去,激碎满川波浪花。
尔等陆产殊水产,亦有水产非其家。
平生康庄在菅莽,胡乃出没同鱼虾。
无何变化不俄顷,野鸭凌乱扬风沙。
向来鳞甲渺烟雾,但见浦溆连蒹葭。
立凭石树踏莎草,堤前堤后听虾蟆。
南山之趾西湖腹,是日有物横空拏。
一爪二角色纯黑,乱云奔走相谽谺。
得非此物即此蛇,是否恍惚空喧哗。
虹腰余飞雨脚断,夕阳半阁西山斜。
简要说明
逐句注释
- “非蛟非龙奚为耶,杳霭是蛇或非蛇”:
- 字词:“奚”,疑问代词,什么;“杳霭”,隐约、模糊不清的样子。
- 句意:它既不是蛟龙,那是什么呢?模模糊糊看过去,像是蛇又好像不是蛇。
- “躯如三丈中庐栋,声如二尺单夫车”:
- 字词:“中庐栋”,房屋中间的栋梁;“单夫车”,单人驾驶的车。
- 句意:它的身躯像三丈长的房屋栋梁,发出的声音如同二尺长的单人车行驶时的声响。
- “汹涌西来复南去,激碎满川波浪花”:
- 字词:“川”,河流。
- 句意:它汹涌地从西边游来又向南游去,激起满河的波浪水花。
- “尔等陆产殊水产,亦有水产非其家”:
- 字词:“殊”,不同。
- 句意:你们本是陆地上的生物,与水生生物不同,可也有一些水生生物并非是这里原本就有的。
- “平生康庄在菅莽,胡乃出没同鱼虾”:
- 字词:“康庄”,宽阔平坦的道路,这里引申为生活的地方;“菅莽”,野草;“胡乃”,为什么。
- 句意:你们平时生活在野草之中,为什么会像鱼虾一样在水中出没呢。
- “无何变化不俄顷,野鸭凌乱扬风沙”:
- 字词:“无何”,不久;“俄顷”,一会儿。
- 句意:不久它很快就发生了变化,惊得野鸭四处乱飞,扬起风沙。
- “向来鳞甲渺烟雾,但见浦溆连蒹葭”:
- 字词:“向来”,刚才;“浦溆”,水边;“蒹葭”,芦苇。
- 句意:刚才还能看到它的鳞甲,现在已经消失在烟雾中,只看到水边连着芦苇。
- “立凭石树踏莎草,堤前堤后听虾蟆”:
- 字词:“莎草”,一种野草。
- 句意:我倚靠在石头和树上,脚踏着莎草,在堤岸前后听着蛤蟆的叫声。
- “南山之趾西湖腹,是日有物横空拏”:
- 字词:“趾”,山脚;“拏”,抓取、飞举。
- 句意:在南山的山脚、西湖的中央,这天有个东西在空中横飞。
- “一爪二角色纯黑,乱云奔走相谽谺”:
- 字词:“谽谺”,山谷空旷的样子,这里形容云的形态。
- 句意:它的一只爪子和两个角都是纯黑色的,乱云好像在它周围奔走,形态各异。
- “得非此物即此蛇,是否恍惚空喧哗”:
- 字词:“得非”,莫非。
- 句意:莫非这个东西就是刚才的那条异蛇?是与不是让人恍惚,周围只有一片喧闹声。
- “虹腰余飞雨脚断,夕阳半阁西山斜”:
- 字词:“雨脚”,雨点。
- 句意:彩虹的腰部还有残留的飞雨,雨停了,夕阳斜斜地挂在西山。
现代译文
它既不是蛟龙,那究竟是什么呀?
模模糊糊看过去,像是蛇又好像不是蛇。
它身躯像三丈长的房屋栋梁,
声音如同二尺长单人车行驶的声响。
它汹涌地从西边游来又向南游去,
激起满河的波浪水花。
你们本是陆地上的生物和水生不同,
可也有一些水生生物并非这里原有的家。
你们平时生活在野草之中,
为何会像鱼虾一样在水中出没呢?
不久它很快就发生了变化,
惊得野鸭四处乱飞扬起风沙。
刚才还能看到它的鳞甲消失在烟雾中,
只看到水边连着芦苇。
我倚靠在石头和树上脚踏着莎草,
在堤岸前后听着蛤蟆的叫声。
在南山的山脚、西湖的中央,
这天有个东西在空中横飞。
它的一只爪子和两个角都是纯黑色的,
乱云好像在它周围奔走形态各异。
莫非这个东西就是刚才的那条异蛇?
是与不是让人恍惚只有一片喧闹声。
彩虹的腰部还有残留的飞雨,
雨停了,夕阳斜斜地挂在西山。
创作背景
王质生活在南宋时期,这首诗具体创作时间难以确定。南宋时期文学创作丰富多样,诗人可能在一次偶然的经历中看到了类似诗中所描述的奇异景象,从而激发了创作灵感,以“异蛇”为主题,用诗歌记录下这一神秘奇幻的场景。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中运用了大量比喻,如“躯如三丈中庐栋,声如二尺单夫车”,将异蛇的身躯比作房屋栋梁,声音比作单人车行驶声,生动形象地描绘出异蛇的外形和声音特点。
- 动静结合:既有对异蛇活动时“汹涌西来复南去,激碎满川波浪花”的动态描写,又有“浦溆连蒹葭”“堤前堤后听虾蟆”等静态场景的刻画,动静相衬,使诗歌画面感十足。
- 虚实结合:诗人对异蛇的描写既有实际看到的部分,如外形、活动等,又有想象和猜测的部分,如“得非此物即此蛇,是否恍惚空喧哗”,虚实结合,增添了诗歌的神秘色彩。
- 语言特色:语言生动形象,富有表现力,使用了一些具有奇幻色彩的词汇,如“杳霭”“谽谺”等,增强了诗歌的奇幻氛围和韵律感。
- 意境营造:通过对异蛇奇异景象以及周边环境变化的描写,营造出一种神秘、奇幻、变幻莫测的意境。诗中从异蛇的出现到变化,再到最后雨停夕阳斜照的场景转换,仿佛带领读者进入了一个神秘的世界,让读者感受到诗人所经历的那种惊奇与疑惑。
常见问题
《异蛇》的作者和朝代是什么?
《异蛇》的作者是王质,页面按唐作品展示。
《异蛇》主要写了什么?
此诗围绕“异蛇”展开,描绘了异蛇奇异的外形、活动状态以及变化的情景,同时还描写了周边环境的变化,营造出神秘奇幻的氛围,表达了诗人对异蛇的好奇与惊叹,以及对这一奇异现象的疑惑。
《异蛇》的创作背景是什么?
王质生活在南宋时期,这首诗具体创作时间难以确定。南宋时期文学创作丰富多样,诗人可能在一次偶然的经历中看到了类似诗中所描述的奇异景象,从而激发了创作灵感,以“异蛇”为主题,用诗歌记录下这一神秘奇幻的场景。
《异蛇》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中运用了大量比喻,如“躯如三丈中庐栋,声如二尺单夫车”,将异蛇的身躯比作房屋栋梁,声音比作单人车行驶声,生动形象地描绘出异蛇的外形和声音特点。 动静结合 :既有对异蛇活动时“汹涌西来复南去,激碎满川波浪花”的动态描写,又有“浦溆连蒹葭”“堤前堤后听虾蟆”等静态场景的刻画,动静相衬,使诗歌画面感十足。 虚实结合 :诗人对异蛇的描写既有实...