和袁丞海棠

· 王质

海棠不入草堂手,雪堂乃与同春风。
草堂雪堂各千载,唐朝宋朝无两红。
露霏风袅非人为,夜染朝酣自化工。
大洋之内烟蒙蒙,不似周公礼乐中。

简要说明

这首诗围绕海棠展开,通过对比杜甫(草堂)与苏轼(雪堂)和海棠的关系,赞美了海棠自然天成的美丽姿态,同时借景抒情,表达了对如周公礼乐般美好和谐境界的向往。

逐句注释

  • “海棠不入草堂手,雪堂乃與同春風”:
    • 字词:“草堂”指杜甫在成都的草堂,这里代指杜甫;“雪堂”是苏轼被贬黄州时所建,这里代指苏轼。
    • 句意:杜甫未曾在诗中好好描绘海棠,而苏轼却与海棠一同沐浴春风,留下了关于海棠的诗篇。
  • “草堂雪堂各千載,唐朝宋朝無兩紅”:
    • 字词:“各千载”,指杜甫和苏轼生活的时代相隔较远;“无两红”,强调海棠在唐宋两代都是极为艳丽、独特的存在。
    • 句意:杜甫和苏轼所处时代已过去很久,在唐朝和宋朝,海棠的艳丽都是独一无二的。
  • “露霏風嫋非人爲,夜染朝酣自化工”:
    • 字词:“露霏”,露水飞扬的样子;“风嫋”,微风袅袅;“化工”,自然的造化。
    • 句意:海棠在露水飞扬、微风袅袅的环境中,夜晚被自然晕染,早晨呈现出酣畅的姿态,这一切都不是人力所为,而是自然的造化。
  • “大洋之內烟濛濛,不似周公禮樂中”:
    • 字词:“大洋之内”,泛指广阔的天地;“周公礼乐”,周公制定的礼乐制度,代表着一种有序、和谐的社会规范和文化氛围。
    • 句意:广阔天地间烟雾濛濛,这种景象比不上周公礼乐所营造的美好和谐境界。

现代译文

杜甫未曾着笔描绘海棠,
苏轼却与海棠共沐春风。
杜甫苏轼已过去千年,
唐宋两代海棠艳冠群芳。
露水飞扬微风轻轻吹,
并非人力造就这海棠。
夜晚晕染早晨姿酣畅,
全是自然造化的功劳。
广阔天地间烟雾濛濛,
远不及周公礼乐的美好。

创作背景

王质生活于南宋时期,当时社会局势复杂,面临着北方政权的威胁,社会矛盾时有发生。此诗创作具体时间不详,但从诗中可以推测,诗人看到海棠自然之美,联想到唐宋两位大诗人与海棠的渊源,进而借景抒情,表达对美好和谐社会秩序的向往,而周公礼乐正是这种理想秩序的象征。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将杜甫与苏轼对待海棠的不同态度进行对比,突出海棠在苏轼笔下更受关注,也侧面表现了海棠的独特魅力。同时,以“大洋之内烟濛濛”的景象衬托“周公礼乐中”的美好,强化了诗人对理想境界的向往。
    • 借景抒情:诗人描绘海棠自然天成的美丽姿态,将自己的情感融入其中,借海棠之景抒发对美好和谐的追求。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“露霏风嫋”“夜染朝酣”等词语,生动地描绘出海棠在自然环境中的姿态,具有很强的画面感。同时,诗句对仗较为工整,如“草堂雪堂各千载,唐朝宋朝无两红”,增强了诗歌的韵律美。
  • 意境营造:诗中先营造出海棠自然美丽的意境,展现出海棠不受人为干扰的自然之态。而后笔锋一转,描绘出广阔天地烟雾濛濛的景象,与周公礼乐所代表的美好境界形成鲜明对比,营造出一种既现实又充满理想色彩的意境,引发读者对社会秩序和美好境界的思考。

常见问题

《和袁丞海棠》的作者和朝代是什么?

《和袁丞海棠》的作者是王质,页面按唐作品展示。

《和袁丞海棠》主要写了什么?

这首诗围绕海棠展开,通过对比杜甫(草堂)与苏轼(雪堂)和海棠的关系,赞美了海棠自然天成的美丽姿态,同时借景抒情,表达了对如周公礼乐般美好和谐境界的向往。

《和袁丞海棠》的创作背景是什么?

王质生活于南宋时期,当时社会局势复杂,面临着北方政权的威胁,社会矛盾时有发生。此诗创作具体时间不详,但从诗中可以推测,诗人看到海棠自然之美,联想到唐宋两位大诗人与海棠的渊源,进而借景抒情,表达对美好和谐社会秩序的向往,而周公礼乐正是这种理想秩序的象征。

《和袁丞海棠》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将杜甫与苏轼对待海棠的不同态度进行对比,突出海棠在苏轼笔下更受关注,也侧面表现了海棠的独特魅力。同时,以“大洋之内烟濛濛”的景象衬托“周公礼乐中”的美好,强化了诗人对理想境界的向往。 借景抒情 :诗人描绘海棠自然天成的美丽姿态,将自己的情感融入其中,借海棠之景抒发对美好和谐的追求。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,如“露霏风嫋...