这首诗围绕永兴丞所展示的“皓雪鲜梅”奇语展开,诗人以丰富的想象和奇特的笔触,描绘了一个充满奇幻色彩的冰雪梅花世界,展现出超凡脱俗的意境,表达了诗人对这种奇景和雅兴的陶醉与赞美,同时流露出一种逍遥自在、不受拘束的情感。
永兴丞以皓雪鲜梅奇语见示戏占闲人浪辞酬之
冠上戴明月,履下踏飞湍。
肺肠裹林壑,表里交珊珊。
上界雪可饱,下土人希餐。
三春镇长在,九夏何曾残。
大千薝卜林,巨万梅花团。
花惟白皓皓,巾自乌漫漫。
纯玉龙争飞,杂玉龙皆蟠。
千丈亭不历,九尺庵随看。
摩云起高崖,运斤吾能刊。
书空结奇字,擘镜谁能观。
须弥有数尽,此兴无时阑。
简要说明
逐句注释
- “四海一山玉,切作冠巑岏”:
- 字词:“四海”,泛指天下;“巑岏”,形容山高峻的样子。
- 句意:把天下的雪比作一块巨大的玉,切割下来当作高峻山峰的帽子。
- “冠上戴明月,履下踏飞湍”:
- 字词:“履”,鞋子,这里指脚下。
- 句意:山峰上仿佛戴着明月,而脚下踏着奔腾的急流。
- “肺肠裹林壑,表里交珊珊”:
- 字词:“珊珊”,形容高洁、美好的样子。
- 句意:内心仿佛包裹着山林沟壑,内外都透着高洁美好的气质。
- “上界雪可饱,下土人希餐”:
- 字词:“上界”,指天上、仙界;“下土”,指人间。
- 句意:仙界的人可以以雪为食,而人间却很少有人能享用。
- “三春镇长在,九夏何曾残”:
- 字词:“三春”,指春季三个月;“九夏”,指夏季九十天。
- 句意:这里仿佛春天永远停留,夏天也不会有衰败的时候。
- “大千薝卜林,巨万梅花团”:
- 字词:“大千”,即大千世界;“薝卜”,一种花名。
- 句意:广阔的世界里有薝卜林,还有成千上万的梅花簇拥成一团团。
- “花惟白皓皓,巾自乌漫漫”:
- 字词:“皓皓”,洁白的样子;“漫漫”,形容颜色深且广。
- 句意:梅花洁白如雪,而头巾颜色乌黑。
- “纯玉龙争飞,杂玉龙皆蟠”:
- 字词:“蟠”,盘曲。
- 句意:纯净的雪像玉龙在争相飞舞,夹杂的雪像玉龙盘曲着。
- “千丈亭不历,九尺庵随看”:
- 字词:“历”,经过;“庵”,小寺庙。
- 句意:千丈高的亭子可以不去经过,九尺小的庵堂可以随意观看。
- “摩云起高崖,运斤吾能刊”:
- 字词:“摩云”,接近云霄;“运斤”,挥动斧头;“刊”,砍削。
- 句意:高耸入云的高崖,我能挥动斧头进行砍削。
- “书空结奇字,擘镜谁能观”:
- 字词:“书空”,在空中写字;“擘镜”,打破镜子。
- 句意:在空中写出奇特的字,打破镜子的景象谁能看到呢。
- “须弥有数尽,此兴无时阑”:
- 字词:“须弥”,佛教传说中的山名;“阑”,尽、止。
- 句意:须弥山也有穷尽的时候,而我的兴致却永远不会停止。
现代译文
把天下的雪当作一块巨大的玉,
切割下来戴在那高峻的山峰之上。
山峰仿佛顶着一轮明月,
脚下是奔腾不息的急流。
我的内心被山林沟壑所包裹,
内外都散发着高洁美好的气质。
仙界的人能以雪为食,
人间却很少有人能这样。
这里好像春天永远都在,
夏天也不会有衰败的迹象。
广阔世界里有薝卜林,
还有无数的梅花簇拥成团。
梅花洁白如雪,
我的头巾乌黑一片。
纯净的雪像玉龙在飞舞,
夹杂的雪像玉龙盘曲着。
千丈高的亭子我不必经过,
九尺小的庵堂可随意观看。
高耸入云的高崖,
我能挥动斧头把它砍削。
在空中写出奇特的字,
打破镜子的景象谁能看到。
须弥山也有穷尽的时候,
而我的兴致永远不会停歇。
创作背景
王质生活于南宋时期。此诗具体创作时间难以精确考证,但从诗题可知,是永兴丞向诗人展示了关于“皓雪鲜梅”的奇语后,诗人以游戏的心态创作此诗作为回应。南宋时期,文学创作氛围较为浓厚,文人之间常有诗词唱和的活动,这首诗或许就是在这样的文化背景下产生,体现了诗人当时轻松、闲适且富有雅兴的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象奇特:诗中多处运用大胆的想象,如“四海一山玉,切作冠巑岏”“冠上戴明月,履下踏飞湍”等,将雪、山峰、明月、急流等元素进行奇特组合,创造出一个奇幻的世界,给人以强烈的视觉冲击。
- 对比鲜明:“上界雪可饱,下土人希餐”将仙界和人间对雪的不同态度进行对比,突出了仙界的超凡和人间的平凡,增添了诗歌的奇幻色彩。
- 语言特色:语言瑰丽奇幻,使用了如“皓皓”“漫漫”等叠词,增强了诗歌的韵律美和节奏感。同时,“运斤吾能刊”“书空结奇字”等表述富有动态感,使诗歌充满活力。
- 意境营造:通过对冰雪、梅花、高崖等意象的描写,营造出一个纯净、奇幻、超凡脱俗的意境。诗人在这个意境中尽情展现自己的兴致和豪情,表达了对这种奇幻之美的追求和陶醉,使读者仿佛置身于一个充满想象力的世界之中。
常见问题
《永兴丞以皓雪鲜梅奇语见示戏占闲人浪辞酬之》的作者和朝代是什么?
《永兴丞以皓雪鲜梅奇语见示戏占闲人浪辞酬之》的作者是王质,页面按唐作品展示。
《永兴丞以皓雪鲜梅奇语见示戏占闲人浪辞酬之》主要写了什么?
这首诗围绕永兴丞所展示的“皓雪鲜梅”奇语展开,诗人以丰富的想象和奇特的笔触,描绘了一个充满奇幻色彩的冰雪梅花世界,展现出超凡脱俗的意境,表达了诗人对这种奇景和雅兴的陶醉与赞美,同时流露出一种逍遥自在、不受拘束的情感。
《永兴丞以皓雪鲜梅奇语见示戏占闲人浪辞酬之》的创作背景是什么?
王质生活于南宋时期。此诗具体创作时间难以精确考证,但从诗题可知,是永兴丞向诗人展示了关于“皓雪鲜梅”的奇语后,诗人以游戏的心态创作此诗作为回应。南宋时期,文学创作氛围较为浓厚,文人之间常有诗词唱和的活动,这首诗或许就是在这样的文化背景下产生,体现了诗人当时轻松、闲适且富有雅兴的心境。
《永兴丞以皓雪鲜梅奇语见示戏占闲人浪辞酬之》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象奇特 :诗中多处运用大胆的想象,如“四海一山玉,切作冠巑岏”“冠上戴明月,履下踏飞湍”等,将雪、山峰、明月、急流等元素进行奇特组合,创造出一个奇幻的世界,给人以强烈的视觉冲击。 对比鲜明 :“上界雪可饱,下土人希餐”将仙界和人间对雪的不同态度进行对比,突出了仙界的超凡和人间的平凡,增添了诗歌的奇幻色彩。 语言特色 :语言瑰丽奇幻,使用了如“...