这首诗是对虞公功绩的高度赞颂与肯定。诗人以大江、采石、山川等自然景象为依托,表达虞公的功绩如同这些自然景观一样不可磨灭、永恒不朽,抒发了对虞公的崇敬与赞美之情。
枢相宣抚虞公寿雅 江舻 其六
大江之滨,采石之津。
波之沦沦,石之粼粼。
谓公可堙,江则可尘。
山之嵚嵚,隰之畇畇。
谓公可磨,山则可簪。
波之沦沦,石之粼粼。
谓公可堙,江则可尘。
山之嵚嵚,隰之畇畇。
谓公可磨,山则可簪。
简要说明
逐句注释
- “大江之滨,采石之津”:
- 字词:“滨”,同“滨”,水边;“津”,渡口。
- 句意:在大江的岸边,采石的渡口。
- “波之沦沦,石之粼粼”:
- 字词:“沦沦”,形容水波起伏的样子;“粼粼”,形容石头清澈明净的样子。
- 句意:江水的波浪起伏涌动,石头清澈明净。
- “谓公可堙,江则可尘”:
- 字词:“堙”,埋没;“尘”,使……成为尘土,这里是让江水干涸成尘土的意思。
- 句意:如果说虞公的功绩可以被埋没,那么江水就可以干涸成尘土。
- “山之嵚嵚,隰之畇畇”:
- 字词:“嵚嵚”,形容山势高峻的样子;“隰”,低湿的地方;“畇畇”,形容土地平坦整齐的样子。
- 句意:山势高峻,低湿之地的土地平坦整齐。
- “谓公可磨,山则可簪”:
- 字词:“磨”,磨灭;“簪”,这里可理解为像簪子一样被削平。
- 句意:如果说虞公的功绩可以被磨灭,那么高山就可以被削平。
现代译文
在那大江的岸边,采石的渡口旁,
江水波浪起伏,石头清澈明亮。
若说虞公功绩能被埋没,
那江水就会干涸成尘土一样。
高山巍峨耸立,低湿之地土地平坦,
若说虞公功绩可以磨灭,
那高山也能被削成簪子的模样。
创作背景
王质生活在南宋时期,虞公一般指虞允文。虞允文在南宋历史上是一位重要人物,他在采石之战中大败金兵,力挽狂澜,拯救南宋于危难之中。王质这首诗应是为歌颂虞允文的功绩而作,对虞允文的历史贡献给予高度的赞扬和肯定。
艺术赏析
- 表现手法:
- 类比衬托:诗人将虞公的功绩与大江、山川等自然景象进行类比,用江水不可干涸、高山不可削平来衬托虞公功绩不可磨灭,突出了虞公功绩的伟大和永恒。
- 反复强调:通过“谓公可堙,江则可尘”“谓公可磨,山则可簪”这种类似句式的反复运用,增强了诗歌的节奏感和表现力,进一步强调了虞公功绩不可磨灭的观点。
- 语言特色:语言质朴而有力,运用叠词如“沦沦”“粼粼”“嵚嵚”“畇畇”,增强了诗歌的韵律美和画面感,使诗歌读起来朗朗上口,同时生动地描绘出自然景观的特点。
- 意境营造:诗中描绘了大江、采石、山川等宏大的自然景象,营造出一种雄浑壮阔的意境,将虞公的功绩融入到这宏大的自然背景之中,使读者更能感受到虞公功绩的深远影响和历史意义。
常见问题
《枢相宣抚虞公寿雅 江舻 其六》的作者和朝代是什么?
《枢相宣抚虞公寿雅 江舻 其六》的作者是王质,页面按唐作品展示。
《枢相宣抚虞公寿雅 江舻 其六》主要写了什么?
这首诗是对虞公功绩的高度赞颂与肯定。诗人以大江、采石、山川等自然景象为依托,表达虞公的功绩如同这些自然景观一样不可磨灭、永恒不朽,抒发了对虞公的崇敬与赞美之情。
《枢相宣抚虞公寿雅 江舻 其六》的创作背景是什么?
王质生活在南宋时期,虞公一般指虞允文。虞允文在南宋历史上是一位重要人物,他在采石之战中大败金兵,力挽狂澜,拯救南宋于危难之中。王质这首诗应是为歌颂虞允文的功绩而作,对虞允文的历史贡献给予高度的赞扬和肯定。
《枢相宣抚虞公寿雅 江舻 其六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 类比衬托 :诗人将虞公的功绩与大江、山川等自然景象进行类比,用江水不可干涸、高山不可削平来衬托虞公功绩不可磨灭,突出了虞公功绩的伟大和永恒。 反复强调 :通过“谓公可堙,江则可尘”“谓公可磨,山则可簪”这种类似句式的反复运用,增强了诗歌的节奏感和表现力,进一步强调了虞公功绩不可磨灭的观点。 语言特色 :语言质朴而有力,运用叠词如“沦沦”“粼粼”...