此句诗表达了诗人自感年老(“我耄皤皤”),回顾与虞公过往情谊,发出不知为何被虞公疏远(“曷捐之”)的感慨,流露出诗人对虞公态度变化的不解与怅惘。
枢相宣抚虞公寿雅 汉清 其七
我耄皤皤,公昔年之,而曷捐之。
简要说明
逐句注释
- “我耄皤皤”:
- 字词:“耄”,指年老,八九十岁的年纪;“皤皤”,形容头发洁白。
- 句意:我已年老,头发花白。
- “公昔年之”:
- 字词:“公”,指虞公;“昔年”,过去的岁月。这里“之”可理解为助词,无实义,也可结合语境理解为指代诗人与虞公的过往情谊。
- 句意:虞公曾与我共度往昔岁月。
- “而曷捐之”:
- 字词:“曷”,何,为什么;“捐”,舍弃、抛弃。“之”指代诗人自己。
- 句意:可为什么如今却抛弃我呢。
现代译文
我已年老,头发花白。
虞公曾与我共度往昔。
可为何如今却将我抛弃。
创作背景
王质生活于南宋时期,虞公一般指虞允文,他是南宋著名的抗金名相。这首诗应是王质晚年所作。当时虞允文在朝廷地位重要,在政治、军事等方面有诸多作为。王质与虞允文或许曾有过一定的交往和情谊,但随着时间推移和虞允文地位、事务等变化,两人关系可能出现了改变,王质由此发出这样的感慨。不过关于此诗具体创作时间及背后确切的事件,目前资料有限,以上推测基于两人所处时代及大致关系。
艺术赏析
- 表现手法:采用直抒胸臆的手法,诗人直接表达自己年老的状态以及对虞公态度变化的不解和疑惑,情感表达直白强烈,让读者能深切感受到诗人内心的怅惘。
- 语言特色:语言简洁质朴,没有过多的修饰,用直白的话语将自己的情感抒发出来,以最直接的方式传达出内心的想法。
- 情感表达:短短几句,将诗人从回忆往昔情谊到对当下被疏远的不解等复杂情感层层递进地展现出来,虽语句简短,但情感真挚深沉,具有较强的感染力。
常见问题
《枢相宣抚虞公寿雅 汉清 其七》的作者和朝代是什么?
《枢相宣抚虞公寿雅 汉清 其七》的作者是王质,页面按唐作品展示。
《枢相宣抚虞公寿雅 汉清 其七》主要写了什么?
此句诗表达了诗人自感年老(“我耄皤皤”),回顾与虞公过往情谊,发出不知为何被虞公疏远(“曷捐之”)的感慨,流露出诗人对虞公态度变化的不解与怅惘。
《枢相宣抚虞公寿雅 汉清 其七》的创作背景是什么?
王质生活于南宋时期,虞公一般指虞允文,他是南宋著名的抗金名相。这首诗应是王质晚年所作。当时虞允文在朝廷地位重要,在政治、军事等方面有诸多作为。王质与虞允文或许曾有过一定的交往和情谊,但随着时间推移和虞允文地位、事务等变化,两人关系可能出现了改变,王质由此发出这样的感慨。不过关于此诗具体创作时间及背后确切的事件,目前资料有限,以上推测基于两人所处时代及大致关系...
《枢相宣抚虞公寿雅 汉清 其七》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :采用直抒胸臆的手法,诗人直接表达自己年老的状态以及对虞公态度变化的不解和疑惑,情感表达直白强烈,让读者能深切感受到诗人内心的怅惘。 语言特色 :语言简洁质朴,没有过多的修饰,用直白的话语将自己的情感抒发出来,以最直接的方式传达出内心的想法。 情感表达 :短短几句,将诗人从回忆往昔情谊到对当下被疏远的不解等复杂情感层层递进地展现出来,虽语句简短,但...