这首诗围绕汉水展开,借汉水的浑浊等景象,表达了对枢相宣抚虞公的追思之情,主题较为含蓄深沉,以自然之景来寄托对人物的情感。
枢相宣抚虞公寿雅 汉清 其二
汉水之浊,其洄澳澳。
仁寿公往思,汉水则浊。
仁寿公往思,汉水则浊。
简要说明
逐句注释
- “汉水之浊,其洄澳澳”:
- 字词:“浊”同“浊”,浑浊;“洄”指水流回旋;“澳澳”,形容水流回旋的样子。
- 句意:汉水的水是浑浊的,它回旋流淌着呈现出澳澳的状态。
- “仁寿公往思,汉水则浊”:
- 字词:“仁寿公”应指枢相宣抚虞公;“往思”,追思、怀念。
- 句意:当人们追思仁寿公的时候,看到汉水依旧是那样的浑浊。
现代译文
汉水的水浑浊不清,
它打着漩涡回旋流淌。
当人们追思仁寿公的时候,
眼前的汉水依然这般浑浊。
创作背景
王质生活于南宋时期。枢相宣抚虞公一般指虞允文,他是南宋著名的抗金名臣。此诗具体创作时间不详,但应是在虞允文去世后,王质为表达对他的追思而作。虞允文在南宋朝廷中有着重要地位,他指挥的采石矶之战,成功击败金军,保卫了南宋政权。王质或许是在感慨虞公的功绩与逝去,借汉水之景来抒发内心的情感。
艺术赏析
- 表现手法:采用比兴手法,以汉水的浑浊起兴,引出对虞公的追思。通过自然景象与人物情感的关联,将无形的追思之情借助有形的汉水形象地表达出来。
- 语言特色:语言简洁古朴,用词直白,没有过多的修饰,但却能传达出深沉的情感。“浊”“洄”“澳澳”等词生动地描绘出汉水的状态,为诗歌营造出一种凝重的氛围。
- 意境营造:以浑浊且回旋的汉水为背景,营造出一种深沉、哀伤的意境。汉水的长久浑浊暗示着岁月的流逝,而人们对虞公的追思却如这汉水一般,持续不断,将诗人对虞公的缅怀之情融入到这一特定的自然景象之中。
常见问题
《枢相宣抚虞公寿雅 汉清 其二》的作者和朝代是什么?
《枢相宣抚虞公寿雅 汉清 其二》的作者是王质,页面按唐作品展示。
《枢相宣抚虞公寿雅 汉清 其二》主要写了什么?
这首诗围绕汉水展开,借汉水的浑浊等景象,表达了对枢相宣抚虞公的追思之情,主题较为含蓄深沉,以自然之景来寄托对人物的情感。
《枢相宣抚虞公寿雅 汉清 其二》的创作背景是什么?
王质生活于南宋时期。枢相宣抚虞公一般指虞允文,他是南宋著名的抗金名臣。此诗具体创作时间不详,但应是在虞允文去世后,王质为表达对他的追思而作。虞允文在南宋朝廷中有着重要地位,他指挥的采石矶之战,成功击败金军,保卫了南宋政权。王质或许是在感慨虞公的功绩与逝去,借汉水之景来抒发内心的情感。
《枢相宣抚虞公寿雅 汉清 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :采用比兴手法,以汉水的浑浊起兴,引出对虞公的追思。通过自然景象与人物情感的关联,将无形的追思之情借助有形的汉水形象地表达出来。 语言特色 :语言简洁古朴,用词直白,没有过多的修饰,但却能传达出深沉的情感。“浊”“洄”“澳澳”等词生动地描绘出汉水的状态,为诗歌营造出一种凝重的氛围。 意境营造 :以浑浊且回旋的汉水为背景,营造出一种深沉、哀伤的意境。...