赠沈子颙

· 周孚

趺坐寒窗堕夕阳,向时五鬼未销亡。
方穿顾子犹名士,枉尺嗟吾亦漫郎。
未暇共倾元亮酒,试来重谱蔚宗香。
三生蠹简犹余债,为语平生盛孝章。

简要说明

这首诗是周孚赠给沈子颙的作品。诗中抒发了自己的感慨,提及自身如顾恺之般虽为名士却仍未摆脱困境,感慨自己如漫郎般有所枉尺。同时表达了未能与友人畅快饮酒的遗憾,最后表示自己一生与书籍相伴还有未完成的“债”,并向友人表达自己的心境。

逐句注释

  • “趺坐寒窗堕夕阳,向时五鬼未销亡”:
    • 字词:“趺坐”,盘腿而坐;“五鬼”,用韩愈《送穷文》中“智穷、学穷、文穷、命穷、交穷”五鬼的典故,指困厄、不顺。
    • 句意:傍晚时分,我在寒窗下盘腿而坐,往昔的那些困厄、不顺依然还在。
  • “方穿顾子犹名士,枉尺嗟吾亦漫郎”:
    • 字词:“顾子”,可能指顾恺之,东晋著名画家、名士;“枉尺”,指屈己从人;“漫郎”,指元结,他曾自号漫郎,性格放达不拘。
    • 句意:就像顾恺之那样即便身处困境依然是名士,可叹我自己也屈己从人,如同漫郎一般。
  • “未暇共倾元亮酒,试来重谱蔚宗香”:
    • 字词:“元亮”,指陶渊明,字元亮,他好酒;“蔚宗”,指范晔,字蔚宗,曾著《和香方》。
    • 句意:没有时间和你像陶渊明那样畅快饮酒,那就试着重新调配出像范晔所谱的香料吧。
  • “三生蠹简犹余债,为语平生盛孝章”:
    • 字词:“三生”,佛教指前生、今生、来生,这里表示一生;“蠹简”,被虫蛀坏的书籍,代指书籍;“盛孝章”,东汉末年名士,这里借指沈子颙。
    • 句意:一生与书籍相伴还有未完成的“债”,我把这些话讲给你听,我的朋友。

现代译文

傍晚夕阳西下,我在寒窗下盘腿而坐,
往昔的那些困厄至今还未消散。
就像顾恺之那样即便不如意仍是名士,
可叹我自己也屈己从人如同漫郎一般。
没来得及和你像陶渊明那样把酒言欢,
那就试着重新调配出范晔的香料。
一生与书相伴还有未完成的事情,
这些话我讲给你听,我的朋友。

创作背景

周孚生活于南宋时期,这一时期社会动荡,文人的仕途和生活往往面临诸多困境。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以看出诗人处于一种怀才不遇、有所感慨的心境。他与沈子颙是友人,这首诗是赠给友人的,通过诗来表达自己的人生境遇和内心的想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“五鬼”“顾子”“漫郎”“元亮”“蔚宗”“盛孝章”等,使诗歌内涵更加丰富,借古人之事委婉地表达自己的情感和境遇,增添了诗歌的文化底蕴。
    • 对比映衬:以顾恺之作为名士虽困犹存风范,与自己“枉尺”的状况形成对比,突出自己的感慨和无奈。
  • 语言特色:语言较为古朴典雅,诗句简洁而意味深长。运用典故使诗歌显得含蓄委婉,不直接表露情感,而是通过对典故的运用让读者去体会其中的深意。
  • 意境营造:通过“寒窗堕夕阳”的场景描写,营造出一种孤寂、落寞的氛围,与诗人内心的感慨相呼应。整首诗情景交融,将诗人怀才不遇、对生活有所遗憾以及与友人交流心境的复杂情感融入到诗句之中,使读者能感受到诗人的心境。

常见问题

《赠沈子颙》的作者和朝代是什么?

《赠沈子颙》的作者是周孚,页面按宋作品展示。

《赠沈子颙》主要写了什么?

这首诗是周孚赠给沈子颙的作品。诗中抒发了自己的感慨,提及自身如顾恺之般虽为名士却仍未摆脱困境,感慨自己如漫郎般有所枉尺。同时表达了未能与友人畅快饮酒的遗憾,最后表示自己一生与书籍相伴还有未完成的“债”,并向友人表达自己的心境。

《赠沈子颙》的创作背景是什么?

周孚生活于南宋时期,这一时期社会动荡,文人的仕途和生活往往面临诸多困境。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以看出诗人处于一种怀才不遇、有所感慨的心境。他与沈子颙是友人,这首诗是赠给友人的,通过诗来表达自己的人生境遇和内心的想法。

《赠沈子颙》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“五鬼”“顾子”“漫郎”“元亮”“蔚宗”“盛孝章”等,使诗歌内涵更加丰富,借古人之事委婉地表达自己的情感和境遇,增添了诗歌的文化底蕴。 对比映衬 :以顾恺之作为名士虽困犹存风范,与自己“枉尺”的状况形成对比,突出自己的感慨和无奈。 语言特色 :语言较为古朴典雅,诗句简洁而意味深长。运用典故使诗歌显得含蓄委婉,不直...