代作高氏令人挽词 其二

· 周孚

自愧十年旧,饱闻林下风。
嫔夫冀缺敬,教子范滂忠。
遗迹风惊烛,芳名月满空。
凭谁相蒿挽,第入召南中。

简要说明

这首挽词是周孚为高氏令人所作。诗中先表达自己听闻高氏令人贤德之风已久而自愧,接着赞扬她相夫教子的美德,然后用“风惊烛”和“月满空”来表现她生命消逝和芳名长存,最后期望她的事迹能载入诗篇。整体表达了对高氏令人的敬重与哀悼之情。

逐句注释

  • “自愧十年旧,饱闻林下风”:
    • 字词:“十年旧”,表示相识多年;“林下风”,指女子态度娴雅、举止大方,多用来形容有才华、有风度的女子。
    • 句意:我惭愧自己与她相识多年,却早已听闻她如林下贤士般的高雅风度。
  • “嫔夫冀缺敬,教子范滂忠”:
    • 字词:“嫔夫”,指辅佐丈夫;“冀缺”,春秋时晋国的贤士,他和妻子相敬如宾;“范滂”,东汉时期的官员,以清廉正直、敢于直谏著称,他的母亲深明大义,鼓励他坚持正义。
    • 句意:她辅佐丈夫能像冀缺的妻子那样相敬如宾,教育子女能像范滂的母亲那样培养出忠义之士。
  • “遗迹风惊烛,芳名月满空”:
    • 字词:“风惊烛”,以风中摇曳的蜡烛比喻生命的脆弱和消逝;“月满空”,寓意芳名如明月般照亮天空,长久流传。
    • 句意:她的生命如同被风惊扰的蜡烛般消逝了,但她的美好名声却如明月般布满天空,长久流传。
  • “凭谁相蒿挽,第入召南中”:
    • 字词:“蒿挽”,指挽歌;“召南”,《诗经》“国风”之一,多写后妃之德、夫妇之道等内容。
    • 句意:靠谁来为她写挽歌呢?只希望她的事迹能被写入像《召南》那样赞美贤德女子的诗篇中。

现代译文

我惭愧与她相识多年,
却早听闻她林下贤士般的风度。
她辅佐丈夫如冀缺夫妇相敬,
教育子女似范滂母亲培养忠义。
她的生命如风中残烛般消逝,
美好名声却如明月布满天空。
靠谁来为她写一曲挽歌呢?
只愿她的事迹载入赞美贤德的诗篇。

创作背景

周孚生活于南宋时期,这首挽词具体创作时间难以精确知晓。高氏令人可能是当地一位贤德的女性,周孚与她相识多年,听闻她的贤德事迹。在她去世后,周孚怀着敬重与哀悼之情创作此挽词,以表达对她的赞美与追思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“冀缺”和“范滂”两个典故,生动形象地展现了高氏令人相夫教子的贤德,使诗歌内涵更加丰富,增强了表现力。
    • 对比:“风惊烛”与“月满空”形成鲜明对比,以生命的脆弱短暂和名声的长久流传相对照,突出了高氏令人品德的高尚和影响的深远。
  • 语言特色:语言简洁而典雅,用词精准地传达出对高氏令人的赞美与哀悼之情。如“林下风”“风惊烛”“月满空”等词语,既形象又富有诗意。
  • 意境营造:通过描绘生命的消逝和芳名的长存,营造出一种深沉、肃穆且带有追思意味的意境,让读者能深刻感受到诗人对逝者的敬重与怀念之情。同时,将高氏令人的事迹与《召南》相联系,进一步营造出一种典雅、庄重的氛围。

常见问题

《代作高氏令人挽词 其二》的作者和朝代是什么?

《代作高氏令人挽词 其二》的作者是周孚,页面按宋作品展示。

《代作高氏令人挽词 其二》主要写了什么?

这首挽词是周孚为高氏令人所作。诗中先表达自己听闻高氏令人贤德之风已久而自愧,接着赞扬她相夫教子的美德,然后用“风惊烛”和“月满空”来表现她生命消逝和芳名长存,最后期望她的事迹能载入诗篇。整体表达了对高氏令人的敬重与哀悼之情。

《代作高氏令人挽词 其二》的创作背景是什么?

周孚生活于南宋时期,这首挽词具体创作时间难以精确知晓。高氏令人可能是当地一位贤德的女性,周孚与她相识多年,听闻她的贤德事迹。在她去世后,周孚怀着敬重与哀悼之情创作此挽词,以表达对她的赞美与追思。

《代作高氏令人挽词 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“冀缺”和“范滂”两个典故,生动形象地展现了高氏令人相夫教子的贤德,使诗歌内涵更加丰富,增强了表现力。 对比 :“风惊烛”与“月满空”形成鲜明对比,以生命的脆弱短暂和名声的长久流传相对照,突出了高氏令人品德的高尚和影响的深远。 语言特色 :语言简洁而典雅,用词精准地传达出对高氏令人的赞美与哀悼之情。如“林下风”“风惊烛”“月满空...