赵漕再可生日 其二

· 周孚

万顷春江一苇杭,追锋归去觐明光。
明年此夜端门宴,应向红云侍玉皇。

简要说明

这首诗是周孚为赵漕再可生日而作的贺诗,表达了对赵漕再可仕途顺遂的美好祝愿,希望他能顺利入朝觐见皇帝,来年能在端门宴上侍奉在皇帝身旁。

逐句注释

  • “万顷春江一苇杭”:
    • 字词:“万顷”,形容江面广阔;“一苇”,出自《诗经·卫风·河广》“谁谓河广,一苇杭之”,这里以一苇代指小船;“杭”,通“航”,航行。
    • 句意:广阔的春江之上,乘坐着小船航行。
  • “追锋归去觐明光”:
    • 字词:“追锋”,古代的一种轻便驿车,这里指快速赶路;“觐”,朝见君主;“明光”,汉代宫殿名,这里代指皇帝居住的宫殿。
    • 句意:快速赶回去朝见皇帝。
  • “明年此夜端门宴”:
    • 字词:“端门”,宫殿的正南门,这里指宫廷宴会的场所。
    • 句意:明年的这个夜晚,会在端门举行宴会。
  • “应向红云侍玉皇”:
    • 字词:“红云”,比喻朝廷中地位尊贵的大臣;“玉皇”,本指天帝,这里代指皇帝。
    • 句意:应该会在朝廷中侍奉皇帝。

现代译文

广阔的春江之上,乘坐着小船轻快航行,
你快速赶回去,即将朝见皇帝于宫殿中。
明年的这个夜晚,端门定会举行盛大宴会,
你应会在朝廷中侍奉在皇帝的身旁。

创作背景

此诗是周孚为赵漕再可生日所作。具体创作时间难以确定,但从诗中内容可知,当时赵漕再可可能正处于即将入朝为官或有机会接近皇帝的阶段,周孚借此诗表达对他的祝贺与美好期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“一苇杭”引用《诗经》典故,增添了诗歌的文化内涵和表现力,形象地描绘出行程的轻松;“追锋”“明光”“玉皇”等词也通过用典,含蓄地表达了赵漕再可入朝觐见皇帝这一事件。
    • 想象:诗的后两句“明年此夜端门宴,应向红云侍玉皇”是诗人的想象之词,通过对未来场景的设想,表达对赵漕再可仕途的美好祝愿。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“追锋”生动地表现出赶路的急切,“红”“玉”等字词增添了诗歌的华丽感,符合贺诗的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满希望的意境,从春江航行的轻快,到入朝觐见的庄重,再到未来侍奉皇帝的荣耀,层层递进,展现出赵漕再可光明的仕途前景,也传达出诗人真诚的祝福之情。

常见问题

《赵漕再可生日 其二》的作者和朝代是什么?

《赵漕再可生日 其二》的作者是周孚,页面按宋作品展示。

《赵漕再可生日 其二》主要写了什么?

这首诗是周孚为赵漕再可生日而作的贺诗,表达了对赵漕再可仕途顺遂的美好祝愿,希望他能顺利入朝觐见皇帝,来年能在端门宴上侍奉在皇帝身旁。

《赵漕再可生日 其二》的创作背景是什么?

此诗是周孚为赵漕再可生日所作。具体创作时间难以确定,但从诗中内容可知,当时赵漕再可可能正处于即将入朝为官或有机会接近皇帝的阶段,周孚借此诗表达对他的祝贺与美好期许。

《赵漕再可生日 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“一苇杭”引用《诗经》典故,增添了诗歌的文化内涵和表现力,形象地描绘出行程的轻松;“追锋”“明光”“玉皇”等词也通过用典,含蓄地表达了赵漕再可入朝觐见皇帝这一事件。 想象 :诗的后两句“明年此夜端门宴,应向红云侍玉皇”是诗人的想象之词,通过对未来场景的设想,表达对赵漕再可仕途的美好祝愿。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“追锋”生...