金山十咏呈坦叔 雄跨堂

· 周孚

一辱云汉章,林壑遂增价。
便是补陀峰,还须避三舍。

简要说明

这首诗围绕“雄跨堂”展开,表达了因受到“云汉章”(可能是指有价值的诗文)的加持,使得此地林壑增添价值,甚至认为即便著名的补陀峰与之相比也要逊色三分,流露出对雄跨堂的高度赞美之情。

逐句注释

  • “一辱云汉章,林壑遂增价”:
    • 字词:“辱”,谦辞,承蒙;“云汉章”,可能指非常有价值、高水平的诗文,“云汉”有高远之意,象征诗文的超凡;“壑”,山谷。
    • 句意:承蒙有那超凡的诗文留于此地,这山林和山谷都因此增添了价值。
  • “便是补陀峰,还须避三舍”:
    • 字词:“补陀峰”,指普陀山的山峰,普陀山是佛教圣地,闻名遐迩;“避三舍”,出自春秋时期晋楚城濮之战,晋文公为了实现诺言,主动后退九十里(一舍为三十里),后用来比喻退让和回避,避免冲突,这里是说比不上的意思。
    • 句意:即便是那著名的补陀峰,和这里相比也得退让三分。

现代译文

承蒙有那超凡的诗文留在这里,
山林和山谷都因此增添了光彩。
就算是那闻名的补陀峰,
和此地相比也得甘拜下风。

创作背景

周孚生活在南宋时期,关于此诗具体创作时间难以确切知晓。从诗题“金山十咏呈坦叔”可知,这是周孚为金山的十个景点所作的组诗之一,并将诗呈送给坦叔。可能是周孚游览金山雄跨堂时,看到堂中或许留存有他人的精彩诗文,有感而发创作了此诗,以表达对雄跨堂的欣赏与赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 衬托:运用衬托的手法,以佛教圣地普陀山的补陀峰来衬托雄跨堂,突出了雄跨堂因“云汉章”而具有的独特价值和魅力,使读者更能感受到诗人对雄跨堂的高度赞誉。
    • 用典:“避三舍”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,使表达更加生动形象,让读者更容易理解诗人想要表达的“雄跨堂更胜一筹”的意思。
  • 语言特色:语言简洁明快,直抒胸臆。诗人用直白的语言表达了对雄跨堂的赞美,没有过多的修饰,但却能强烈地传达出自己的情感。
  • 意境营造:通过描述雄跨堂因诗文而增价以及与补陀峰的对比,营造出一种此景超凡脱俗、与众不同的意境,让读者能够感受到雄跨堂在诗人心中的独特地位。

常见问题

《金山十咏呈坦叔 雄跨堂》的作者和朝代是什么?

《金山十咏呈坦叔 雄跨堂》的作者是周孚,页面按宋作品展示。

《金山十咏呈坦叔 雄跨堂》主要写了什么?

这首诗围绕“雄跨堂”展开,表达了因受到“云汉章”(可能是指有价值的诗文)的加持,使得此地林壑增添价值,甚至认为即便著名的补陀峰与之相比也要逊色三分,流露出对雄跨堂的高度赞美之情。

《金山十咏呈坦叔 雄跨堂》的创作背景是什么?

周孚生活在南宋时期,关于此诗具体创作时间难以确切知晓。从诗题“金山十咏呈坦叔”可知,这是周孚为金山的十个景点所作的组诗之一,并将诗呈送给坦叔。可能是周孚游览金山雄跨堂时,看到堂中或许留存有他人的精彩诗文,有感而发创作了此诗,以表达对雄跨堂的欣赏与赞美。

《金山十咏呈坦叔 雄跨堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 衬托 :运用衬托的手法,以佛教圣地普陀山的补陀峰来衬托雄跨堂,突出了雄跨堂因“云汉章”而具有的独特价值和魅力,使读者更能感受到诗人对雄跨堂的高度赞誉。 用典 :“避三舍”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,使表达更加生动形象,让读者更容易理解诗人想要表达的“雄跨堂更胜一筹”的意思。 语言特色 :语言简洁明快,直抒胸臆。诗人用直白的语言表达了对...