金山十咏呈坦叔 头陀岩

· 周孚

余妖屏蛇虺,老屋化金碧。
惜无柳柳州,为铭岩下石。

简要说明

这首诗围绕头陀岩展开,先写头陀岩周边环境的变化,曾经的妖邪被屏除,破旧老屋化为金碧辉煌的建筑。后诗人感慨可惜没有像柳宗元那样的人来为岩下之石作铭,表达了对头陀岩缺少文化题咏的遗憾。

逐句注释

  • “余妖屏蛇虺”:
    • 字词:“余妖”,残留的妖邪;“屏”,屏除、驱逐;“蛇虺”,泛指蛇类,这里代表邪恶之物。
    • 句意:残留的妖邪像蛇虺一样被驱逐了。
  • “老屋化金碧”:
    • 字词:“老屋”,指头陀岩附近原本破旧的房屋;“金碧”,形容色彩华丽,这里指房屋变得金碧辉煌,可能是进行了修缮或改建。
    • 句意:破旧的老屋变成了金碧辉煌的样子。
  • “惜无柳柳州,为铭岩下石”:
    • 字词:“柳柳州”,即柳宗元,他曾被贬为柳州刺史,世称“柳柳州”,以擅长作碑铭等文章著称;“铭”,作铭文。
    • 句意:可惜没有像柳宗元那样的人来为头陀岩下的石头撰写铭文。

现代译文

残留的妖邪像蛇虺一样被驱逐干净,
破旧的老屋如今变得金碧辉煌。
可惜没有柳宗元那样的大才子,
来为这岩下的石头题写铭文。

创作背景

周孚生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,应是他游览金山头陀岩时所作。当时头陀岩周边环境可能经历了一番整治或建设,使得原本破旧且可能带有邪祟意味的地方有了很大变化,诗人由此触发感慨,写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法:运用对比,“余妖屏蛇虺”描绘过去环境的恶劣,“老屋化金碧”展现现在的华丽,通过前后对比突出了头陀岩的变化。同时运用用典,“柳柳州”这一典故,借柳宗元的文学才华和作铭的能力,表达了诗人对有才华之人能为头陀岩增添文化底蕴的期盼。
  • 语言特色:语言简洁直白,用“余妖”“蛇虺”“老屋”“金碧”等词语形象地勾勒出了场景的变化。没有过多的修饰,却能清晰地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:诗的前两句营造出一种环境改善、焕然一新的意境,给人以积极的感觉。后两句则营造出一种遗憾、惋惜的氛围,使整首诗既有对现实变化的肯定,又有对文化缺失的感慨,情感丰富而深沉。

常见问题

《金山十咏呈坦叔 头陀岩》的作者和朝代是什么?

《金山十咏呈坦叔 头陀岩》的作者是周孚,页面按宋作品展示。

《金山十咏呈坦叔 头陀岩》主要写了什么?

这首诗围绕头陀岩展开,先写头陀岩周边环境的变化,曾经的妖邪被屏除,破旧老屋化为金碧辉煌的建筑。后诗人感慨可惜没有像柳宗元那样的人来为岩下之石作铭,表达了对头陀岩缺少文化题咏的遗憾。

《金山十咏呈坦叔 头陀岩》的创作背景是什么?

周孚生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,应是他游览金山头陀岩时所作。当时头陀岩周边环境可能经历了一番整治或建设,使得原本破旧且可能带有邪祟意味的地方有了很大变化,诗人由此触发感慨,写下此诗。

《金山十咏呈坦叔 头陀岩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用对比,“余妖屏蛇虺”描绘过去环境的恶劣,“老屋化金碧”展现现在的华丽,通过前后对比突出了头陀岩的变化。同时运用用典,“柳柳州”这一典故,借柳宗元的文学才华和作铭的能力,表达了诗人对有才华之人能为头陀岩增添文化底蕴的期盼。 语言特色 :语言简洁直白,用“余妖”“蛇虺”“老屋”“金碧”等词语形象地勾勒出了场景的变化。没有过多的修饰,却能清晰地传达...