汪倅生日二首 其二

· 周孚

大儿文采汉於菟,叔季骎骎汗血驹。
当有传家如此少,请公但醉碧琳腴。

简要说明

这首诗是周孚为汪倅生日所作的贺诗。诗中称赞汪倅的几个儿子有文采,如同优秀的人才,认为像这样能传承家族荣耀的儿子很少见,最后劝汪倅尽情享受美酒。整体表达了对汪倅及其家族的美好祝愿。

逐句注释

  • “大兒文采漢於菟,叔季駸駸汗血駒”:
    • 字词:“於菟(wū tú)”,古代称虎为“於菟”,这里比喻杰出的人才;“叔季”,指伯、仲、叔、季中的叔和季,泛指排行在后的儿子;“駸駸(qīn qīn)”,马奔跑的样子,引申为勇往直前、奋进的样子;“汗血駒”,即汗血宝马,是一种名贵的马,象征着优秀、杰出。
    • 句意:汪倅的大儿子有文采,如同汉代杰出的人才,后面的几个儿子也都像汗血宝马一样奋进杰出。
  • “當有傳家如此少,請公但醉碧琳腴”:
    • 字词:“傳家”,传承家族荣耀;“碧琳腴”,指美酒。
    • 句意:像这样能传承家族荣耀的儿子如此少见,汪公您只管尽情沉醉在美酒之中。

现代译文

您的大儿子富有文采,宛如汉代的杰出人才,
后面的几个儿子也都如奋进的汗血宝马。
能有这样传承家族荣耀的儿子实在太少,
汪公您只管沉醉在这美酒的芬芳里。

创作背景

此诗创作于汪倅生日之时。汪倅可能是当地的一位官员,“倅”通常指副职官员。周孚为表达对汪倅的祝贺之情,写下这首诗。诗中对汪倅儿子的赞美,也反映出当时重视家族传承和人才培养的社会风气。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:将汪倅的大儿子比作“汉於菟”,把其他儿子比作“汗血驹”,形象生动地突出了汪倅儿子们的优秀和杰出,使读者能更直观地感受到他们的才华和潜力。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“於菟”“汗血驹”等词汇的运用,增添了诗歌的文化内涵和表现力,同时也使诗歌显得典雅大气。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,通过对汪倅儿子的赞美和劝其饮酒的话语,表达了对汪倅的美好祝愿和对其家族的羡慕之情,情感自然流畅,富有感染力。

常见问题

《汪倅生日二首 其二》的作者和朝代是什么?

《汪倅生日二首 其二》的作者是周孚,页面按宋作品展示。

《汪倅生日二首 其二》主要写了什么?

这首诗是周孚为汪倅生日所作的贺诗。诗中称赞汪倅的几个儿子有文采,如同优秀的人才,认为像这样能传承家族荣耀的儿子很少见,最后劝汪倅尽情享受美酒。整体表达了对汪倅及其家族的美好祝愿。

《汪倅生日二首 其二》的创作背景是什么?

此诗创作于汪倅生日之时。汪倅可能是当地的一位官员,“倅”通常指副职官员。周孚为表达对汪倅的祝贺之情,写下这首诗。诗中对汪倅儿子的赞美,也反映出当时重视家族传承和人才培养的社会风气。

《汪倅生日二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :将汪倅的大儿子比作“汉於菟”,把其他儿子比作“汗血驹”,形象生动地突出了汪倅儿子们的优秀和杰出,使读者能更直观地感受到他们的才华和潜力。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“於菟”“汗血驹”等词汇的运用,增添了诗歌的文化内涵和表现力,同时也使诗歌显得典雅大气。 情感表达 :整首诗情感真挚,通过对汪倅儿子的赞美和劝其饮酒的话语,表达了...