汪倅生日二首 其一

· 周孚

寄语溪头赤𩽼公,只今为计莫匆匆。
直须整顿乾坤了,却驾飚轮迓此翁。

简要说明

这首诗是周孚为汪倅生日所作,主题是对汪倅表达期许与祝愿。诗中希望汪倅不要急于求成,先将整顿乾坤的大事完成,之后再享受相应的尊荣,体现出对汪倅能建功立业的期待。

逐句注释

  • “寄語溪頭赤鯶公”:
    • 字词:“寄语”,传话、转告;“赤鯶公”,可能是一种比喻,象征着有能力、有地位的人,这里指代汪倅。
    • 句意:传话给那溪头的赤鯶公(汪倅)。
  • “只今爲計莫匆匆”:
    • 字词:“只今”,如今、现在;“为计”,谋划、打算;“匆匆”,急促、草率。
    • 句意:现在谋划事情不要过于急促。
  • “直須整頓乾坤了”:
    • 字词:“直须”,应当、必须;“整顿乾坤”,指治理国家、匡扶社稷。
    • 句意:必须先把治理国家的大事完成。
  • “却駕飈輪迓此翁”:
    • 字词:“却”,而后、然后;“飈轮”,指快速行驶的车轮,这里象征着尊荣的出行方式;“迓”,迎接;“此翁”,指汪倅。
    • 句意:然后再驾着快速的车轮去迎接这位先生。

现代译文

传话给溪头那有能力的汪先生,
如今谋划事情切莫过于仓促。
应当先把国家大事治理妥当,
而后再以尊荣之礼迎接先生。

创作背景

周孚生活于南宋时期,当时朝廷面临着诸多内忧外患。汪倅可能是周孚的朋友或同僚,在汪倅生日之际,周孚写下此诗。南宋偏安江南,局势动荡,周孚或许希望汪倅能在这样的时代背景下,先以国家为重,为朝廷效力,整顿乾坤,再去享受个人的成就与尊荣。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:以“赤鯶公”来比喻汪倅,赋予汪倅一种有能力、有担当的形象,同时通过对赤鯶公的嘱托,表达出对汪倅的期望和志向。
    • 先抑后扬:诗的前两句劝汪倅不要急于求成,看似是一种“抑”,后两句则展现出对汪倅整顿乾坤后的美好设想,是“扬”。这种手法使诗歌更有层次感,增强了对汪倅的激励效果。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,但表意明确,直接传达出诗人对汪倅的期许,简洁有力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宏大的时代意境,将个人的生日祝福与国家的命运联系在一起,使诗歌具有更深远的意义和广阔的视野。诗中“整顿乾坤”的描述,展现出一种波澜壮阔的时代画卷,让读者感受到南宋时期士人们渴望建功立业、匡扶社稷的壮志豪情。

常见问题

《汪倅生日二首 其一》的作者和朝代是什么?

《汪倅生日二首 其一》的作者是周孚,页面按宋作品展示。

《汪倅生日二首 其一》主要写了什么?

这首诗是周孚为汪倅生日所作,主题是对汪倅表达期许与祝愿。诗中希望汪倅不要急于求成,先将整顿乾坤的大事完成,之后再享受相应的尊荣,体现出对汪倅能建功立业的期待。

《汪倅生日二首 其一》的创作背景是什么?

周孚生活于南宋时期,当时朝廷面临着诸多内忧外患。汪倅可能是周孚的朋友或同僚,在汪倅生日之际,周孚写下此诗。南宋偏安江南,局势动荡,周孚或许希望汪倅能在这样的时代背景下,先以国家为重,为朝廷效力,整顿乾坤,再去享受个人的成就与尊荣。

《汪倅生日二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :以“赤鯶公”来比喻汪倅,赋予汪倅一种有能力、有担当的形象,同时通过对赤鯶公的嘱托,表达出对汪倅的期望和志向。 先抑后扬 :诗的前两句劝汪倅不要急于求成,看似是一种“抑”,后两句则展现出对汪倅整顿乾坤后的美好设想,是“扬”。这种手法使诗歌更有层次感,增强了对汪倅的激励效果。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,但表意明确...