呈曾秀州原伯二首 其一

· 周孚

叹息茶山老,知名四十年。
惊看二龙在,喜有一灯传。
厚礼惭虚左,微材许诣前。
形神见公妙,闭口敢言禅。

简要说明

这首诗是周孚呈给曾秀州原伯的,诗中先表达了对茶山老人的叹惋与多年的敬仰,接着为看到像二龙般杰出的人以及茶山学问得以传承而欣喜,又对曾秀州的厚待表示惭愧,最后表明在见到曾秀州的风采后不敢妄言禅理,整体体现了诗人对前辈的敬重之情。

逐句注释

  • “歎息茶山老,知名四十年”:
    • 字词:“茶山老”,指茶山先生曾几,南宋诗人;“知名”,知晓其名声。
    • 句意:为茶山先生的离世而叹息,我听闻他的名声已经四十年了。
  • “驚看二龍在,喜有一燈傳”:
    • 字词:“二龙”,通常指杰出的两个人,这里可能指曾秀州原伯及其相关人物;“一灯传”,佛教中指佛法的传承,这里比喻学问技艺的传承。
    • 句意:惊讶地看到像二龙般杰出的人物还在,欣喜于茶山先生的学问得以传承。
  • “厚禮慚虛左,微材許詣前”:
    • 字词:“虚左”,古代以左为尊,空着左边的位置表示对宾客的尊敬;“微材”,才能微薄。
    • 句意:对您以尊贵的礼节相待感到惭愧,我才能微薄却承蒙您允许到您面前。
  • “形神見公妙,閉口敢言禪”:
    • 字词:“形神”,形体和精神;“妙”,精妙之处。
    • 句意:见到您形神中展现出的精妙,我闭上嘴巴哪里还敢谈论禅理。

现代译文

我为茶山先生的离去叹息,
知晓他的名声已有四十年。
惊讶地看到杰出人物还在,
欣喜他的学问有了传承人。
您以尊贵礼节待我真惭愧,
我才能微薄却被您所接纳。
见到您形神中展现的精妙,
我闭上嘴怎敢再妄谈禅理。

创作背景

周孚生活在南宋时期,茶山先生曾几是当时较有名望的诗人。曾秀州原伯可能与曾几有某种关联,或许是其学问的传承者。周孚这首诗是呈给曾秀州原伯的,具体创作时间难以精确确定,但应是周孚与曾秀州原伯交往过程中,为表达对曾几的敬重以及对曾秀州原伯的感激与敬意而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比映衬:诗中“叹息”与“喜”形成鲜明对比,先叹茶山先生之逝,后喜学问有传承,突出了诗人复杂的情感变化。
    • 用典:“虚左”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,形象地表现出曾秀州原伯对诗人的厚待。
  • 语言特色:语言质朴平实,情感真挚,诗人用简洁的语言表达出自己内心复杂的情感,没有过多华丽的辞藻修饰,却能让读者深切感受到其对前辈的敬重与感激之情。
  • 意境营造:通过诗人的情感叙述,营造出一种庄重、谦逊的意境。诗人在诗中展现出对前辈的敬畏与自身的谦卑,使整首诗充满了一种恭敬、诚恳的氛围。

常见问题

《呈曾秀州原伯二首 其一》的作者和朝代是什么?

《呈曾秀州原伯二首 其一》的作者是周孚,页面按宋作品展示。

《呈曾秀州原伯二首 其一》主要写了什么?

这首诗是周孚呈给曾秀州原伯的,诗中先表达了对茶山老人的叹惋与多年的敬仰,接着为看到像二龙般杰出的人以及茶山学问得以传承而欣喜,又对曾秀州的厚待表示惭愧,最后表明在见到曾秀州的风采后不敢妄言禅理,整体体现了诗人对前辈的敬重之情。

《呈曾秀州原伯二首 其一》的创作背景是什么?

周孚生活在南宋时期,茶山先生曾几是当时较有名望的诗人。曾秀州原伯可能与曾几有某种关联,或许是其学问的传承者。周孚这首诗是呈给曾秀州原伯的,具体创作时间难以精确确定,但应是周孚与曾秀州原伯交往过程中,为表达对曾几的敬重以及对曾秀州原伯的感激与敬意而作。

《呈曾秀州原伯二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比映衬 :诗中“叹息”与“喜”形成鲜明对比,先叹茶山先生之逝,后喜学问有传承,突出了诗人复杂的情感变化。 用典 :“虚左”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,形象地表现出曾秀州原伯对诗人的厚待。 语言特色 :语言质朴平实,情感真挚,诗人用简洁的语言表达出自己内心复杂的情感,没有过多华丽的辞藻修饰,却能让读者深切感受到其对前辈的敬重与感激之情...