这首诗是周孚向杜叔异索要藤州簟的诗作。诗人先回忆藤州簟给自己带来的清凉感受,接着强调自己年老体衰对簟子的需求,最后以自己多汗的状况提醒对方记得自己这个“法曹”,表达了渴望得到藤州簟的急切心情。
问杜叔异觅藤州簟
旧识藤州簟,清寒惬病夫。
深宜荐黄你,真可配青奴。
绝境无由致,衰年政此须。
漫肤仍复汗,君记法曹无。
深宜荐黄你,真可配青奴。
绝境无由致,衰年政此须。
漫肤仍复汗,君记法曹无。
简要说明
逐句注释
- “旧识藤州簟,清寒惬病夫”:
- 字词:“旧识”,过去就知道;“惬”,满足,使满意;“病夫”,诗人自指。
- 句意:我过去就知道藤州的簟子,它的清凉寒爽很让我这个病人满意。
- “深宜荐黄你,真可配青奴”:
- 字词:“荐”,垫;“黄你”,书的别称;“青奴”,竹夫人,用竹篾编成,夏日抱之可以取凉。
- 句意:它非常适合用来垫书,真的可以和竹夫人搭配在一起。
- “绝境无由致,衰年政此须”:
- 字词:“绝境”,指藤州簟的产地藤州路途遥远;“无由”,没有办法;“致”,得到;“政”,通“正”;“须”,需要。
- 句意:因为路途遥远没办法得到它,而我年老了正需要这样的簟子。
- “漫肤仍复汗,君记法曹无”:
- 字词:“漫肤”,汗水布满皮肤;“法曹”,周孚曾任真州司法参军,“法曹”是司法参军的别称。
- 句意:我的皮肤满是汗水,您还记得我这个法曹吗?
现代译文
我从前就知晓藤州的簟子,
它的清凉让我这个病人满足。
它很适合用来垫书,
真能与竹夫人相匹配。
可惜因路途遥远没法得到它,
我年老体衰正需要它。
我的身上满是汗水,
您可还记得我这个法曹呀。
创作背景
周孚生活于南宋时期,具体这首诗的创作时间难以精确确定。从诗中可知,周孚对藤州簟印象深刻且非常喜爱,年老体弱的他渴望得到藤州簟来缓解暑热之苦。杜叔异可能有办法获取藤州簟,于是周孚写这首诗向他索要。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:将过去对藤州簟的认识和现在无法得到的状况进行对比,突出了自己渴望得到簟子的心情。用“深宜荐黄你,真可配青奴”来衬托藤州簟的适用性和优点。
- 直抒胸臆:“衰年政此须”“漫肤仍复汗”直接表达出自己年老需要簟子以及多汗的难受状态,直白地抒发了对簟子的急切需求。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,以平实的语言表达自己的诉求,如“君记法曹无”,就像在与朋友亲切交谈,充满生活气息。
- 意境营造:诗中营造出一种年老体衰、酷热难耐的意境。通过对自己多汗、渴望簟子的描写,让读者能感受到诗人在炎热夏日里的煎熬,从而更能体会到他向友人索要簟子的迫切心情。
常见问题
《问杜叔异觅藤州簟》的作者和朝代是什么?
《问杜叔异觅藤州簟》的作者是周孚,页面按宋作品展示。
《问杜叔异觅藤州簟》主要写了什么?
这首诗是周孚向杜叔异索要藤州簟的诗作。诗人先回忆藤州簟给自己带来的清凉感受,接着强调自己年老体衰对簟子的需求,最后以自己多汗的状况提醒对方记得自己这个“法曹”,表达了渴望得到藤州簟的急切心情。
《问杜叔异觅藤州簟》的创作背景是什么?
周孚生活于南宋时期,具体这首诗的创作时间难以精确确定。从诗中可知,周孚对藤州簟印象深刻且非常喜爱,年老体弱的他渴望得到藤州簟来缓解暑热之苦。杜叔异可能有办法获取藤州簟,于是周孚写这首诗向他索要。
《问杜叔异觅藤州簟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :将过去对藤州簟的认识和现在无法得到的状况进行对比,突出了自己渴望得到簟子的心情。用“深宜荐黄你,真可配青奴”来衬托藤州簟的适用性和优点。 直抒胸臆 :“衰年政此须”“漫肤仍复汗”直接表达出自己年老需要簟子以及多汗的难受状态,直白地抒发了对簟子的急切需求。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,以平实的语言表达自己的诉求,如“君记...