这首诗表达了诗人对友人归来的喜悦之情。诗人长久未见友人,在年末尤为思念,友人归来后,二人将一起饮酒赋诗,摆脱尘世纷扰,重寻诗意生活。
喜清宇伯强自外县归
不见尊前两友生,流年欲尽不胜情。
寒窗孤坐风初定,短策同来雪正晴。
浊酒只今俱入务,新诗从此试寻盟。
黄尘掠面无佳思,乞得逢君眼便明。
寒窗孤坐风初定,短策同来雪正晴。
浊酒只今俱入务,新诗从此试寻盟。
黄尘掠面无佳思,乞得逢君眼便明。
简要说明
逐句注释
- “不见尊前两友生,流年欲尽不胜情”:
- 字词:“尊前”,指酒筵前;“友生”,朋友;“流年”,指光阴、岁月;“不胜情”,感情难以承受,这里指思念之情深厚。
- 句意:在酒筵前不见两位朋友,眼看一年即将过去,思念之情难以抑制。
- “寒窗孤坐风初定,短策同来雪正晴”:
- 字词:“寒窗”,寒冷的窗户,这里指诗人孤独的居所;“短策”,短的马鞭,代指骑马而来的友人。
- 句意:诗人独自坐在寒冷的窗前,风刚刚停歇,友人骑马一同前来时,雪刚刚放晴。
- “浊酒只今俱入务,新诗从此试寻盟”:
- 字词:“浊酒”,质量一般的酒;“入务”,投入到事务中,这里指饮酒作乐;“寻盟”,寻求结盟,这里指一起吟诗唱和。
- 句意:如今可以一起痛快地喝着浊酒,从现在起尝试着一起吟诗唱和。
- “黄尘掠面无佳思,乞得逢君眼便明”:
- 字词:“黄尘掠面”,比喻尘世的纷扰;“佳思”,美好的思绪;“乞得”,有幸得到。
- 句意:在尘世中饱受纷扰,没有什么美好的思绪,有幸遇到你们,眼前一下子明亮起来。
现代译文
在酒筵前好久不见两位朋友,
一年快过去了思念之情难禁。
我独自坐在寒窗前风刚停住,
你们骑马同来恰遇雪后放晴。
如今一起畅快地喝着那浊酒,
从此我们尝试吟诗相互唱和。
尘世纷扰掠面难有美好思绪,
有幸遇到你们让我眼前明亮。
创作背景
周孚生活在南宋时期,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从“流年欲尽”可以推测大概是年末。诗人在这一年里可能独自面对生活的种种,思念友人,而友人从外县归来,让诗人欣喜不已,于是写下此诗记录这份喜悦。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中前两句写诗人孤独思念友人,后两句写友人归来的情景,形成鲜明对比,更突出了友人归来带来的喜悦。如“寒窗孤坐”与“短策同来”,“风初定”与“雪正晴”,将之前的孤寂与之后的欣喜展现得淋漓尽致。
- 借景抒情:“寒窗孤坐风初定,短策同来雪正晴”,通过描写环境的变化,烘托出诗人心境的转变,从孤独清冷到温暖喜悦。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能真切地表达出诗人的情感。如“浊酒只今俱入务,新诗从此试寻盟”,用简洁的语言描绘出与友人相聚后的活动,质朴而亲切。
- 意境营造:诗中营造出一种从孤寂到欢快的意境。开篇描绘年末独自思念友人的冷清画面,随着友人的归来,雪后初晴的景象给人一种豁然开朗的感觉,最后表达出摆脱尘世纷扰的愉悦,使整首诗充满了生活气息和情感张力。
常见问题
《喜清宇伯强自外县归》的作者和朝代是什么?
《喜清宇伯强自外县归》的作者是周孚,页面按宋作品展示。
《喜清宇伯强自外县归》主要写了什么?
这首诗表达了诗人对友人归来的喜悦之情。诗人长久未见友人,在年末尤为思念,友人归来后,二人将一起饮酒赋诗,摆脱尘世纷扰,重寻诗意生活。
《喜清宇伯强自外县归》的创作背景是什么?
周孚生活在南宋时期,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从“流年欲尽”可以推测大概是年末。诗人在这一年里可能独自面对生活的种种,思念友人,而友人从外县归来,让诗人欣喜不已,于是写下此诗记录这份喜悦。
《喜清宇伯强自外县归》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中前两句写诗人孤独思念友人,后两句写友人归来的情景,形成鲜明对比,更突出了友人归来带来的喜悦。如“寒窗孤坐”与“短策同来”,“风初定”与“雪正晴”,将之前的孤寂与之后的欣喜展现得淋漓尽致。 借景抒情 :“寒窗孤坐风初定,短策同来雪正晴”,通过描写环境的变化,烘托出诗人心境的转变,从孤独清冷到温暖喜悦。 语言特色 :语言平实自然,没有过...