高邮知军觅芍药一枝五花三绝 其三

· 周孚

泾川游女汉宫妃,压倒渠侬金带围。
吾府只今虚席在,栈羊酾酒送公归。

简要说明

这首诗围绕芍药展开,将芍药比作泾川游女和汉宫妃,突出其绝美姿态,以“金带围”作衬托,更显芍药之出众。后两句则表达了对知军的美好期许,希望其能得到重用,体现了对知军的赞赏与祝福。

逐句注释

  • “泾川游女汉宫妃,压倒渠侬金带围”:
    • 字词:“泾川游女”,泾川即泾水,传说中泾水有仙女;“汉宫妃”,指汉朝宫廷中的妃子;“渠侬”,吴方言,意为他、他们,这里指金带围这种芍药品种。“金带围”,是芍药中的名贵品种。
    • 句意:这枝芍药如同泾川的仙女、汉宫的妃子一般美丽,其风姿完全压倒了名贵的金带围芍药。
  • “吾府只今虚席在,栈羊酾酒送公归”:
    • 字词:“吾府”,指官府;“虚席”,空着的职位,意味着有好的职位等待;“栈羊”,圈养的肥羊;“酾酒”,滤酒,这里指准备美酒。
    • 句意:如今官府中正好有个重要的职位空着,我们准备好肥羊美酒为您庆贺,等待您高升归来。

现代译文

这枝芍药好似泾川的仙女、汉宫的妃子般艳丽,
它的美姿完全盖过了那名贵的金带围。
如今官府里正有个重要职位空着等你来,
我们备好肥羊美酒,盼着为你高升庆贺。

创作背景

周孚生活于南宋时期。知军是宋代地方官职,负责一州的军政事务。高邮知军向人寻觅到一枝有五朵花的芍药,周孚为此作了三首绝句,此为第三首。当时可能官场人才选拔任用较为频繁,周孚借赞美芍药之机,表达对高邮知军的欣赏和对其仕途高升的祝愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中将芍药比作泾川游女和汉宫妃,生动形象地描绘出芍药的美丽动人,赋予芍药以仙女和妃子的高贵气质,让读者更能直观地感受到芍药的绝美姿态。
    • 衬托:以名贵的“金带围”芍药来衬托眼前这枝芍药,突出其更胜一筹的出众之处,使芍药的美更加鲜明。
    • 象征:“吾府只今虚席在”象征着知军有晋升的机会和空间,通过这种象征手法,含蓄地表达了对知军的美好祝愿。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却又富有表现力。如“压倒”一词,简洁有力地突出了这枝芍药相较于金带围的优势;“栈羊酾酒”等表述质朴自然,生动地展现出为知军庆贺的热闹场景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种欢快、喜庆且充满期待的意境。前两句对芍药的赞美为后两句的祝福做铺垫,让读者感受到诗人对知军的真诚祝愿和对其未来仕途的美好期许,仿佛能看到为知军准备庆贺盛宴的热闹画面。

常见问题

《高邮知军觅芍药一枝五花三绝 其三》的作者和朝代是什么?

《高邮知军觅芍药一枝五花三绝 其三》的作者是周孚,页面按宋作品展示。

《高邮知军觅芍药一枝五花三绝 其三》主要写了什么?

这首诗围绕芍药展开,将芍药比作泾川游女和汉宫妃,突出其绝美姿态,以“金带围”作衬托,更显芍药之出众。后两句则表达了对知军的美好期许,希望其能得到重用,体现了对知军的赞赏与祝福。

《高邮知军觅芍药一枝五花三绝 其三》的创作背景是什么?

周孚生活于南宋时期。知军是宋代地方官职,负责一州的军政事务。高邮知军向人寻觅到一枝有五朵花的芍药,周孚为此作了三首绝句,此为第三首。当时可能官场人才选拔任用较为频繁,周孚借赞美芍药之机,表达对高邮知军的欣赏和对其仕途高升的祝愿。

《高邮知军觅芍药一枝五花三绝 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中将芍药比作泾川游女和汉宫妃,生动形象地描绘出芍药的美丽动人,赋予芍药以仙女和妃子的高贵气质,让读者更能直观地感受到芍药的绝美姿态。 衬托 :以名贵的“金带围”芍药来衬托眼前这枝芍药,突出其更胜一筹的出众之处,使芍药的美更加鲜明。 象征 :“吾府只今虚席在”象征着知军有晋升的机会和空间,通过这种象征手法,含蓄地表达了对知军的美好祝愿。...