次韵赣州知府陈侍郎二首前篇寄幼安后篇寄季陵 其一

· 周孚

乘轺西去定何人,惊倒吴侬政要君。
平日比肩空绛灌,此行知已有华勋。
不令残孽终烦国,信是高才可冠军。
锋猬斧螗当着语,病夫今岁懒于文。

简要说明

这首诗是周孚为和赣州知府陈侍郎而作,诗中表达了对友人西去任职的肯定与赞赏,称赞友人才能出众,相信其能为国分忧,解决国家面临的“残孽”问题,最后作者以自己“懒于文”表达不能多作言辞来表达对友人的期望。

逐句注释

  • “乘轺西去定何人,惊倒吴侬政要君”:
    • 字词:“轺”,古代轻便的马车;“吴侬”,吴地人,这里泛指江南百姓;“政”,通“正”。
    • 句意:乘坐轻便马车西去赴任的会是谁呢,能让江南百姓惊叹的正是需要你这样的人。
  • “平日比肩空绛灌,此行知已有华勋”:
    • 字词:“比肩”,并肩,地位相当;“绛灌”,指西汉的绛侯周勃和颍阴侯灌婴,他们都是辅佐刘邦打天下的功臣;“华勋”,伟大的功勋。
    • 句意:平日里那些能与你地位相当的人,不过像绛侯、灌婴之辈徒有虚名,而你此行一定会建立伟大的功勋。
  • “不令残孽终烦国,信是高才可冠军”:
    • 字词:“残孽”,指尚未被彻底消灭的敌对势力;“冠军”,位居第一。
    • 句意:不会让那些残余的敌对势力一直烦扰国家,确实相信你的高才能够称冠。
  • “锋猬斧螗当着语,病夫今岁懒于文”:
    • 字词:“锋猬斧螗”,“猬”同“猬”,比喻敌人如锋芒般的军队和如螳臂当车般不自量力的反抗;“病夫”,作者自指。
    • 句意:面对那些如锋猬斧螳般的敌人你应当有所言论和行动,而我今年身体不佳懒得写文章了。

现代译文

乘坐轻车西去赴任的是谁呀,
能让江南百姓惊叹的正该是你。
平日里那些与你比肩之人空有其名,
你此去一定会建立伟大的功勋。
不会让残余的敌人长久烦扰国家,
你的高才确实能够位居第一。
面对那如锋猬斧螳般的敌人你应有所作为,
我这病弱之人今年懒得动笔写文章啦。

创作背景

周孚生活在南宋时期,当时南宋面临着北方政权的威胁,朝廷内部也存在诸多问题。赣州知府陈侍郎西去赴任,周孚作此诗相和。此诗可能创作于陈侍郎即将赴任之际,周孚希望通过诗歌表达对友人的期许和鼓励,同时也反映出当时南宋社会渴望有才能的官员出来解决国家面临的困境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“绛灌”的典故,通过将友人与历史上的功臣对比,突出友人才能的出众,也表达了对友人建立功勋的期待,使诗歌更具文化内涵和表现力。
    • 衬托:“平日比肩空绛灌”一句,以那些徒有虚名与友人地位相当的人来衬托友人的才能,强调友人的独特和优秀。
  • 语言特色:语言较为直白,情感表达直接。诗人用简洁明了的语言表达了对友人的赞赏和期望,没有过多的委婉含蓄,使诗歌的主旨一目了然。
  • 情感表达:整首诗情感积极向上,充满了对友人的信任和鼓励。诗人相信友人能够凭借自己的才能解决国家面临的问题,为国家建立功勋,这种情感通过诗句直接传达出来,具有很强的感染力。

常见问题

《次韵赣州知府陈侍郎二首前篇寄幼安后篇寄季陵 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵赣州知府陈侍郎二首前篇寄幼安后篇寄季陵 其一》的作者是周孚,页面按宋作品展示。

《次韵赣州知府陈侍郎二首前篇寄幼安后篇寄季陵 其一》主要写了什么?

这首诗是周孚为和赣州知府陈侍郎而作,诗中表达了对友人西去任职的肯定与赞赏,称赞友人才能出众,相信其能为国分忧,解决国家面临的“残孽”问题,最后作者以自己“懒于文”表达不能多作言辞来表达对友人的期望。

《次韵赣州知府陈侍郎二首前篇寄幼安后篇寄季陵 其一》的创作背景是什么?

周孚生活在南宋时期,当时南宋面临着北方政权的威胁,朝廷内部也存在诸多问题。赣州知府陈侍郎西去赴任,周孚作此诗相和。此诗可能创作于陈侍郎即将赴任之际,周孚希望通过诗歌表达对友人的期许和鼓励,同时也反映出当时南宋社会渴望有才能的官员出来解决国家面临的困境。

《次韵赣州知府陈侍郎二首前篇寄幼安后篇寄季陵 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“绛灌”的典故,通过将友人与历史上的功臣对比,突出友人才能的出众,也表达了对友人建立功勋的期待,使诗歌更具文化内涵和表现力。 衬托 :“平日比肩空绛灌”一句,以那些徒有虚名与友人地位相当的人来衬托友人的才能,强调友人的独特和优秀。 语言特色 :语言较为直白,情感表达直接。诗人用简洁明了的语言表达了对友人的赞赏和期望,没有过多的...