赵漕生日 其一

· 周孚

治世才难得,公生瑞圣朝。
高怀元稷契,异骨更松乔。
骥𫘧须千里,鹓雏合九霄。
明年东府宴,相与记今朝。

简要说明

这首诗是周孚为赵漕生日所作的贺诗。诗中高度赞扬了赵漕的才能和品格,将其比作古代贤才稷、契以及仙人松、乔,认为他有千里马般的才能应驰骋千里,有鸾雏般的资质应翱翔九霄,最后还展望了赵漕未来在东府宴会的美好前景。

逐句注释

  • “治世才难得,公生瑞圣朝”:
    • 字词:“治世”,太平盛世;“瑞”,祥瑞,这里有应运而生之意。
    • 句意:在太平盛世有才能的人是很难得的,您诞生在这祥瑞的圣明朝代。
  • “高怀元稷契,异骨更松乔”:
    • 字词:“高怀”,高尚的情怀;“稷契”,稷和契是舜帝时的贤臣,稷教百姓耕种,契推行人伦教化;“异骨”,非凡的骨相,这里指非凡的资质;“松乔”,赤松子和王子乔,是古代传说中的仙人。
    • 句意:您高尚的情怀原本就如同稷和契一样,非凡的资质更可比肩赤松子和王子乔。
  • “骥𫘧须千里,鹓雏合九霄”:
    • 字词:“骥𫘧”,泛指千里马;“鹓雏”,传说中与鸾凤同类的鸟,常用来比喻贤才;“合”,应当。
    • 句意:千里马就应该驰骋千里,贤才就应当翱翔九霄。
  • “明年东府宴,相与记今朝”:
    • 字词:“东府”,宋代指中书省,是宰相办公的地方;“相与”,共同。
    • 句意:明年在东府的宴会上,我们共同回忆今朝(您的生日)。

现代译文

太平盛世有才能的人难觅,
您诞生在这祥瑞的圣明时期。
您高尚情怀如同稷契贤臣,
非凡资质可比松乔那样神奇。
千里马就该驰骋千里大地,
贤才应当翱翔在九霄云里。
明年中书省举办盛大宴会,
我们一起回忆今朝这大喜。

创作背景

周孚生活在南宋时期,赵漕具体身份不详,但从诗题可知是一位漕运官员。此诗是周孚在赵漕生日时所作,为表达对赵漕的祝贺与赞美,同时也包含着对其未来仕途的美好期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“稷契”“松乔”“骥𫘧”“鹓雏”等典故,通过这些典故高度赞扬了赵漕的才能、品格和资质,使诗歌更具文化内涵和表现力。
    • 比喻恰当:将赵漕比作千里马和鹓雏,形象地说明了他有能力和资质在广阔的天地中施展才华,表达了对他的期待。
  • 语言特色:语言典雅庄重,用词精准,如“高怀”“异骨”等词汇,既体现了赵漕的高尚品质和非凡之处,又使诗歌具有一种文雅的气质。
  • 意境营造:通过对赵漕的赞美和对其未来的展望,营造出一种积极向上、充满希望的意境。前六句着重赞美赵漕,后两句则将时间延伸到未来,展现出一种美好的愿景,表达了诗人对赵漕的良好祝愿。

常见问题

《赵漕生日 其一》的作者和朝代是什么?

《赵漕生日 其一》的作者是周孚,页面按宋作品展示。

《赵漕生日 其一》主要写了什么?

这首诗是周孚为赵漕生日所作的贺诗。诗中高度赞扬了赵漕的才能和品格,将其比作古代贤才稷、契以及仙人松、乔,认为他有千里马般的才能应驰骋千里,有鸾雏般的资质应翱翔九霄,最后还展望了赵漕未来在东府宴会的美好前景。

《赵漕生日 其一》的创作背景是什么?

周孚生活在南宋时期,赵漕具体身份不详,但从诗题可知是一位漕运官员。此诗是周孚在赵漕生日时所作,为表达对赵漕的祝贺与赞美,同时也包含着对其未来仕途的美好期许。

《赵漕生日 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“稷契”“松乔”“骥𫘧”“鹓雏”等典故,通过这些典故高度赞扬了赵漕的才能、品格和资质,使诗歌更具文化内涵和表现力。 比喻恰当 :将赵漕比作千里马和鹓雏,形象地说明了他有能力和资质在广阔的天地中施展才华,表达了对他的期待。 语言特色 :语言典雅庄重,用词精准,如“高怀”“异骨”等词汇,既体现了赵漕的高尚品质和非凡之处,又使诗...