登普照山有怀宛陵陈丈侍郎二首 其二

· 周孚

遥闻宛陵老,犹寄梵王宫。
获稻虽终亩,诛茅未毕工。
斯文元有托,吾道岂终穷。
莫作居东想,君王识郑崇。

简要说明

这首诗表达了诗人对宛陵陈丈侍郎的牵挂与关怀。诗人听闻陈丈居于梵王宫,虽农事有一定进展但建房未完工,进而宽慰陈丈,认为文化与道义有所寄托不会穷困,还以君王识郑崇的典故鼓励陈丈,不必有遭冷落之想。

逐句注释

  • “遥闻宛陵老,犹寄梵王宫”:
    • 字词:“宛陵老”,指宛陵的陈丈侍郎;“梵王宫”,即佛寺。
    • 句意:远远听说宛陵的陈丈侍郎,仍然寄住在佛寺之中。
  • “获稻虽终亩,诛茅未毕工”:
    • 字词:“获稻”,收割稻谷;“终亩”,指把田亩的活儿干完;“诛茅”,割除茅草,这里指盖房子;“毕工”,完工。
    • 句意:收割稻谷虽然已经完成了田亩里的工作,但割茅盖房的工程还没有结束。
  • “斯文元有托,吾道岂终穷”:
    • 字词:“斯文”,指文化、斯文之道;“元”,本来;“吾道”,自己的主张、学说。
    • 句意:文化本来就有所寄托,我们所秉持的道义难道会永远困厄吗。
  • “莫作居东想,君王识郑崇”:
    • 字词:“居东想”,据《尚书·金縢》记载,周公遭流言被置于东,后成王感悟迎回周公,这里指被冷落之想;“郑崇”,西汉哀帝时大臣,以敢于直谏著称,哀帝曾表示了解他。
    • 句意:不要有被冷落的想法,君王是了解你的。

现代译文

远远听闻宛陵的陈丈侍郎,
依旧寄住在那佛寺之中。
收割稻谷已完成了田亩之事,
割茅盖房的工程却还未终。
文化本来就有其寄托之处,
我们的道义怎会永远困穷。
不要有被冷落的那种念头,
君王他是了解你的真意浓。

创作背景

周孚生活于南宋时期,关于此诗具体创作时间难以精确确定。从诗中可以推测,当时陈丈侍郎可能处于一种相对困厄的境地,或许是仕途不顺暂居佛寺,且建房工程未完成。周孚对陈丈侍郎心怀牵挂,于是写下此诗进行宽慰和鼓励。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“居东”和“郑崇”的典故,使诗歌内容更加丰富,表达更加委婉含蓄。用“居东”的典故来暗示陈丈可能遭遇的困境和误解,用“君王识郑崇”的典故则是激励陈丈不要灰心,相信君王能了解他。
    • 借事抒情:通过描述陈丈收割稻谷、盖房等农事情况,表达对他生活状况的关心;又通过对文化道义的感慨和用典,抒发对陈丈的鼓励之情。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但情感真挚。如“获稻虽终亩,诛茅未毕工”,简洁地叙述了陈丈的生活场景,让人能真切感受到他的生活状态。
  • 意境营造:营造出一种既有现实生活气息又充满安慰鼓励氛围的意境。前两联描绘了陈丈在佛寺的生活场景,有农事的具体画面;后两联则转向精神层面的鼓励,使整首诗在关心现实的基础上又有了一种积极向上的力量,给人以温暖和希望。

常见问题

《登普照山有怀宛陵陈丈侍郎二首 其二》的作者和朝代是什么?

《登普照山有怀宛陵陈丈侍郎二首 其二》的作者是周孚,页面按宋作品展示。

《登普照山有怀宛陵陈丈侍郎二首 其二》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对宛陵陈丈侍郎的牵挂与关怀。诗人听闻陈丈居于梵王宫,虽农事有一定进展但建房未完工,进而宽慰陈丈,认为文化与道义有所寄托不会穷困,还以君王识郑崇的典故鼓励陈丈,不必有遭冷落之想。

《登普照山有怀宛陵陈丈侍郎二首 其二》的创作背景是什么?

周孚生活于南宋时期,关于此诗具体创作时间难以精确确定。从诗中可以推测,当时陈丈侍郎可能处于一种相对困厄的境地,或许是仕途不顺暂居佛寺,且建房工程未完成。周孚对陈丈侍郎心怀牵挂,于是写下此诗进行宽慰和鼓励。

《登普照山有怀宛陵陈丈侍郎二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“居东”和“郑崇”的典故,使诗歌内容更加丰富,表达更加委婉含蓄。用“居东”的典故来暗示陈丈可能遭遇的困境和误解,用“君王识郑崇”的典故则是激励陈丈不要灰心,相信君王能了解他。 借事抒情 :通过描述陈丈收割稻谷、盖房等农事情况,表达对他生活状况的关心;又通过对文化道义的感慨和用典,抒发对陈丈的鼓励之情。 语言特色 :语言平实自然...