登普照山有怀宛陵陈丈侍郎二首 其一

· 周孚

登临才昨日,时序亦匆匆。
败幕无巢燕,寒空有断鸿。
老怀空对月,病骨不禁风。
远水澄寒练,令人忆谢公。

简要说明

这首诗主要描绘了诗人登上普照山的所见所感,通过对秋日衰败景象的描写,抒发了自身年老多病的感慨,最后由眼前的远水之景引发对宛陵陈丈侍郎(谢公)的怀念之情。

逐句注释

  • “登临才昨日,时序亦匆匆”:
    • 字词:“登临”,登山临水,指登上普照山;“时序”,时间的先后,季节的次序。
    • 句意:才是昨天去登山游玩,可时间过得如此匆忙。
  • “败幕无巢燕,寒空有断鸿”:
    • 字词:“败幕”,破败的帘幕,这里可理解为破败的巢穴;“断鸿”,失群的孤雁。
    • 句意:破败的巢穴里已经没有了燕子,寒冷的天空中有失群的孤雁飞过。
  • “老怀空对月,病骨不禁风”:
    • 字词:“老怀”,老年人的情怀;“病骨”,多病的身躯。
    • 句意:我这老年人的情怀只能对着明月徒然感慨,多病的身体连寒风都承受不住。
  • “远水澄寒练,令人忆谢公”:
    • 字词:“澄”,清澈;“寒练”,形容清冷的江水像洁白的绸带;“谢公”,这里指宛陵陈丈侍郎。
    • 句意:远处的江水清澈得如同洁白的绸带,这景象让人不禁想起了谢公。

现代译文

才是昨天去登山游览,
时光却已匆匆而过。
破败巢穴不见归巢燕子,
寒空之中有孤雁飞过。
我这老年心怀只能对月空叹,
多病身躯难禁凛冽寒风。
远处江水如清冷的白练,
这景致令人把谢公怀想。

创作背景

周孚生活在南宋时期,当时社会局势复杂,文人往往在作品中抒发自身的感慨与情怀。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“老怀”“病骨”等表述可推测,诗人彼时可能已步入老年,身体多病。他登上普照山,面对秋日的衰败景象,触景生情,从而写下此诗,表达自己的心境和对友人陈丈侍郎的怀念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“败幕无巢燕,寒空有断鸿”“远水澄寒练”等,通过描绘秋日衰败、凄清的景象,抒发了诗人内心的孤独、凄凉之感以及年老多病的悲叹,最后由景引发对友人的怀念之情,情景交融。
    • 对比衬托:以“才昨日”的登临之景与“时序匆匆”形成对比,突出时光流逝之快;用“老怀”“病骨”与眼前的自然景象相对照,衬托出诗人的衰老和脆弱。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“败幕”“寒空”“断鸿”等词语,生动地描绘出秋日的萧索之景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、凄凉的意境。破败的巢穴、寒空中的孤雁、清冷的江水等景象,共同构成了一幅秋日的衰败图,烘托出诗人年老多病、孤独寂寞的心境,同时也表达了对友人的思念之情,使读者能够深刻感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《登普照山有怀宛陵陈丈侍郎二首 其一》的作者和朝代是什么?

《登普照山有怀宛陵陈丈侍郎二首 其一》的作者是周孚,页面按宋作品展示。

《登普照山有怀宛陵陈丈侍郎二首 其一》主要写了什么?

这首诗主要描绘了诗人登上普照山的所见所感,通过对秋日衰败景象的描写,抒发了自身年老多病的感慨,最后由眼前的远水之景引发对宛陵陈丈侍郎(谢公)的怀念之情。

《登普照山有怀宛陵陈丈侍郎二首 其一》的创作背景是什么?

周孚生活在南宋时期,当时社会局势复杂,文人往往在作品中抒发自身的感慨与情怀。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“老怀”“病骨”等表述可推测,诗人彼时可能已步入老年,身体多病。他登上普照山,面对秋日的衰败景象,触景生情,从而写下此诗,表达自己的心境和对友人陈丈侍郎的怀念。

《登普照山有怀宛陵陈丈侍郎二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“败幕无巢燕,寒空有断鸿”“远水澄寒练”等,通过描绘秋日衰败、凄清的景象,抒发了诗人内心的孤独、凄凉之感以及年老多病的悲叹,最后由景引发对友人的怀念之情,情景交融。 对比衬托 :以“才昨日”的登临之景与“时序匆匆”形成对比,突出时光流逝之快;用“老怀”“病骨”与眼前的自然景象相对照,衬托出诗人的衰老和脆弱。 语言特色 :语言质朴...