这首诗围绕友情展开,诗人先是描绘了居所的清幽景象,感慨显贵之人不会眷顾自己。接着笔锋一转,提及遇到了与自己一见如故且情谊深厚的朋友,最后表达了因无好物回赠友人而感到遗憾的心情。
次韵程道徽三首 其三
宿草被三径,呼儿不须锄。
从来驷马客,肯顾蜗牛庐。
那知倾盖交,向我情不疏。
惜无一端绮,报子双鲤鱼。
从来驷马客,肯顾蜗牛庐。
那知倾盖交,向我情不疏。
惜无一端绮,报子双鲤鱼。
简要说明
逐句注释
- “宿草被三径,呼儿不须锄”:
- 字词:“宿草”,多年生的草;“三径”,西汉末,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官隐居,在园里竹阴下“开三径”,只和羊仲、求仲两人相交。后以此代指隐士居住的地方。
- 句意:多年生的草覆盖了小路,我唤来儿子告诉他们不用锄掉。
- “从来驷马客,肯顾蜗牛庐”:
- 字词:“驷马客”,指乘坐四匹马拉的车的达官贵人;“蜗牛庐”,比喻狭小简陋的房屋。
- 句意:向来那些达官贵人,怎么会眷顾我这狭小简陋的居所呢。
- “那知倾盖交,向我情不疏”:
- 字词:“倾盖交”,指偶然相遇而结交的朋友。倾盖,两车相遇,车盖倾斜相交,形容一见如故。
- 句意:哪里知道偶然结识的这位朋友,对我情谊并不疏远。
- “惜无一端绮,报子双鲤鱼”:
- 字词:“一端绮”,一匹有花纹的丝织品;“双鲤鱼”,古人常以绢帛写信,把信结成双鲤形状。这里指友人的书信。
- 句意:可惜我没有一匹有花纹的丝织品,来回报你寄给我的书信。
现代译文
多年生的草覆盖了小径,
我唤儿子不用把草锄净。
那些达官显贵之人啊,
怎会眷顾我这简陋居庭。
却没想到偶然结交之友,
对我情意是如此地深厚。
可惜我没有精美丝织品,
来回报你寄来的那书信。
创作背景
周孚生活在南宋时期,他一生仕途不顺。此诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容推测,应是他在生活较为清苦、居所简陋之时,遇到了一位与他一见如故且关怀他的朋友。友人可能寄来了书信表达情谊,周孚有感而发写下此诗,以表达对这份友情的珍视和因无物回赠的遗憾。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“驷马客”的不屑眷顾与“倾盖交”的情谊深厚进行对比,突出了这份偶然结识的友情的珍贵,更体现出诗人对友情的看重。
- 用典:运用了“三径”“倾盖交”“双鲤鱼”等典故,使诗歌的内涵更加丰富,增添了文化底蕴,也含蓄地表达了诗人的情感和心境。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻修饰,却能真挚地传达出诗人的情感。如“宿草被三径,呼儿不须锄”,简单的描述就勾勒出居所的清幽和诗人的闲适态度。
- 意境营造:通过对居所环境的描写,营造出一种清幽、孤寂的氛围。而友人的出现打破了这种孤寂,使诗歌的意境有了温暖和情谊的色彩,情景交融,让读者能深刻感受到诗人内心的情感变化。
常见问题
《次韵程道徽三首 其三》的作者和朝代是什么?
《次韵程道徽三首 其三》的作者是周孚,页面按宋作品展示。
《次韵程道徽三首 其三》主要写了什么?
这首诗围绕友情展开,诗人先是描绘了居所的清幽景象,感慨显贵之人不会眷顾自己。接着笔锋一转,提及遇到了与自己一见如故且情谊深厚的朋友,最后表达了因无好物回赠友人而感到遗憾的心情。
《次韵程道徽三首 其三》的创作背景是什么?
周孚生活在南宋时期,他一生仕途不顺。此诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容推测,应是他在生活较为清苦、居所简陋之时,遇到了一位与他一见如故且关怀他的朋友。友人可能寄来了书信表达情谊,周孚有感而发写下此诗,以表达对这份友情的珍视和因无物回赠的遗憾。
《次韵程道徽三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将“驷马客”的不屑眷顾与“倾盖交”的情谊深厚进行对比,突出了这份偶然结识的友情的珍贵,更体现出诗人对友情的看重。 用典 :运用了“三径”“倾盖交”“双鲤鱼”等典故,使诗歌的内涵更加丰富,增添了文化底蕴,也含蓄地表达了诗人的情感和心境。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻修饰,却能真挚地传达出诗人的情感。如“宿草被三径,呼儿...