次知府侍郎九日登送江亭韵

· 周孚

兹山耸孤秀,正自惬公心。
顿觉天能近,都亡地可临。
烟江殊衮衮,霜柳尚沉沉。
但恨无陶谢,芳醪只独斟。

简要说明

这首诗围绕知府侍郎九日登送江亭之事展开,描绘了送江亭周边孤秀之山及江景、柳色等景色,表达了诗人对眼前美景的喜爱,同时遗憾身边没有像陶潜、谢灵运那样的诗友一同饮酒赋诗。

逐句注释

  • “兹山耸孤秀,正自惬公心”:
    • 字词:“兹山”,这座山;“惬”,满足,惬意。
    • 句意:这座山高耸而独秀,正能让您内心感到惬意。
  • “顿觉天能近,都亡地可临”:
    • 字词:“顿觉”,顿时觉得;“亡”,无;“临”,俯视。
    • 句意:顿时感觉离天空很近,似乎没有什么地方可以再俯视了。
  • “烟江殊衮衮,霜柳尚沉沉”:
    • 字词:“烟江”,雾气笼罩的江面;“殊”,很;“衮衮”,水流不息的样子;“霜柳”,经霜的柳树;“沉沉”,深沉、浓郁的样子。
    • 句意:雾气笼罩的江面水流滔滔不绝,经霜的柳树依旧枝叶深沉。
  • “但恨无陶谢,芳醪只独斟”:
    • 字词:“但恨”,只遗憾;“陶谢”,指东晋诗人陶潜和南朝宋诗人谢灵运,他们都是著名的山水田园诗人;“芳醪”,美酒。
    • 句意:只遗憾身边没有像陶潜、谢灵运那样的诗友,只能独自斟饮美酒。

现代译文

这座山高耸而独秀,
正好让您内心惬意。
顿时感觉离天很近,
仿佛无地可以俯视。
雾气江面水流滔滔,
经霜柳树枝叶深沉。
只恨身边没有陶谢,
只能独自斟饮美酒。

创作背景

周孚生活于南宋时期。这首诗是他和知府侍郎九日(重阳节)登送江亭所写的和韵诗。在重阳节登高赏景、饮酒赋诗是当时的习俗,诗人与知府侍郎一同登上送江亭,看到眼前的美景,触景生情,写下此诗,以表达自己在这一情境下的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写“兹山”“烟江”“霜柳”等景色,将自己对美景的喜爱之情融入其中,同时借“但恨无陶谢”表达了自己渴望有知音相伴、共同吟诗的情感。
    • 夸张:“顿觉天能近,都亡地可临”运用夸张的手法,突出了登上高处后离天空之近、视野之高旷,增强了诗歌的艺术感染力。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准生动。如“殊衮衮”“尚沉沉”,形象地描绘出了江面水流的状态和柳树经霜后的样子。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既开阔又略带孤寂的意境。前面几句描绘的山、江、柳等景色展现出开阔的空间感,而最后一句“芳醪只独斟”则透露出诗人独自一人的孤寂,情景交融,使读者能深刻感受到诗人当时的心境。

常见问题

《次知府侍郎九日登送江亭韵》的作者和朝代是什么?

《次知府侍郎九日登送江亭韵》的作者是周孚,页面按宋作品展示。

《次知府侍郎九日登送江亭韵》主要写了什么?

这首诗围绕知府侍郎九日登送江亭之事展开,描绘了送江亭周边孤秀之山及江景、柳色等景色,表达了诗人对眼前美景的喜爱,同时遗憾身边没有像陶潜、谢灵运那样的诗友一同饮酒赋诗。

《次知府侍郎九日登送江亭韵》的创作背景是什么?

周孚生活于南宋时期。这首诗是他和知府侍郎九日(重阳节)登送江亭所写的和韵诗。在重阳节登高赏景、饮酒赋诗是当时的习俗,诗人与知府侍郎一同登上送江亭,看到眼前的美景,触景生情,写下此诗,以表达自己在这一情境下的感受。

《次知府侍郎九日登送江亭韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“兹山”“烟江”“霜柳”等景色,将自己对美景的喜爱之情融入其中,同时借“但恨无陶谢”表达了自己渴望有知音相伴、共同吟诗的情感。 夸张 :“顿觉天能近,都亡地可临”运用夸张的手法,突出了登上高处后离天空之近、视野之高旷,增强了诗歌的艺术感染力。 语言特色 :语言简洁自然,用词精准生动。如“殊衮衮”“尚沉沉”,形象地描绘出了...