秦士史庆臣好诗而喜侠饮之酒而赠以是诗

· 周孚

踏遍荆吴鬓欲华,梦中烟雨暗三巴。
白盐赤米犹能饭,碧𪩘清流便当家。
子党昔谁怜范叔,吾门今始识刘叉。
鸒斯贼食虽堪笑,相祝无劳置齿牙。

简要说明

这首诗是周孚赠给秦士史庆臣的作品。诗中描绘了史庆臣的人生经历与生活状态,对他的遭遇表示同情,将他比作范叔、刘叉,肯定其才华,同时对小人的诋毁进行了不屑的回应,表达了对史庆臣的赞赏与支持。

逐句注释

  • “踏遍荆吴鬓欲华,梦中烟雨暗三巴”:
    • 字词:“荆吴”,指今湖北、江苏一带;“鬓欲华”,两鬓快要变白;“三巴”,东汉末益州牧刘璋置巴郡、巴东、巴西三郡,合称三巴,这里泛指蜀地。
    • 句意:你踏遍了荆吴之地,两鬓快要变白,梦中还浮现着蜀地那烟雨迷蒙的景象。
  • “白盐赤米犹能饭,碧𪩘清流便当家”:
    • 字词:“白盐赤米”,白盐和红米,泛指普通食物;“𪩘”,大山上的小山;“当家”,当作自己的家。
    • 句意:有白盐红米就能吃饭生活,面对着青山绿水就如同在家中一样自在。
  • “子党昔谁怜范叔,吾门今始识刘叉”:
    • 字词:“范叔”,指战国时魏国人范雎,早年受须贾诬陷几近丧命,后逃到秦国为相;“刘叉”,唐代诗人,以任侠著称。
    • 句意:过去你的同类中谁曾怜惜过你,如今我家才真正认识了你这样像刘叉一样的人。
  • “鸒斯贼食虽堪笑,相祝无劳置齿牙”:
    • 字词:“鸒斯”,指寒鸦,比喻小人;“贼食”,抢夺食物。
    • 句意:那些像寒鸦一样抢夺食物的小人虽然可笑,但我们不用把他们的话放在心上。

现代译文

你踏遍荆吴大地两鬓渐白,
梦中还萦绕着三巴的烟雨。
有白盐红米就能饱腹度日,
青山绿水就是你的家园。
过去有谁曾怜惜你的遭遇,
如今我才认识你这般豪杰。
那些小人的行径虽然可笑,
不必把他们的话放在心间。

创作背景

周孚生活在南宋时期,这首诗是他饮酒后赠给史庆臣的。史庆臣是一位喜好诗歌且有侠义之气的人,可能在人生经历中遭遇了一些坎坷和他人的诋毁。周孚通过这首诗表达对他的欣赏与支持,具体创作时间虽难以明确,但应是二人交往过程中,周孚有感而发所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“范叔”和“刘叉”的典故,将史庆臣比作范叔,暗示他曾遭遇不公,又把他比作刘叉,肯定其才华与侠义。通过用典丰富了诗歌的内涵,增强了表现力。
    • 对比:“子党昔谁怜范叔”与“吾门今始识刘叉”形成对比,突出过去史庆臣的孤独不被理解,如今遇到了欣赏他的人。
  • 语言特色:语言质朴,通俗易懂,但又富有表现力。如“白盐赤米犹能饭,碧𪩘清流便当家”用平实的语言描绘出一种安贫乐道的生活态度。
  • 情感表达:情感真挚,既有对史庆臣人生遭遇的同情,又有对他的高度赞赏和支持,同时对诋毁他的小人表现出不屑,使整首诗充满了正义感。

常见问题

《秦士史庆臣好诗而喜侠饮之酒而赠以是诗》的作者和朝代是什么?

《秦士史庆臣好诗而喜侠饮之酒而赠以是诗》的作者是周孚,页面按宋作品展示。

《秦士史庆臣好诗而喜侠饮之酒而赠以是诗》主要写了什么?

这首诗是周孚赠给秦士史庆臣的作品。诗中描绘了史庆臣的人生经历与生活状态,对他的遭遇表示同情,将他比作范叔、刘叉,肯定其才华,同时对小人的诋毁进行了不屑的回应,表达了对史庆臣的赞赏与支持。

《秦士史庆臣好诗而喜侠饮之酒而赠以是诗》的创作背景是什么?

周孚生活在南宋时期,这首诗是他饮酒后赠给史庆臣的。史庆臣是一位喜好诗歌且有侠义之气的人,可能在人生经历中遭遇了一些坎坷和他人的诋毁。周孚通过这首诗表达对他的欣赏与支持,具体创作时间虽难以明确,但应是二人交往过程中,周孚有感而发所作。

《秦士史庆臣好诗而喜侠饮之酒而赠以是诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“范叔”和“刘叉”的典故,将史庆臣比作范叔,暗示他曾遭遇不公,又把他比作刘叉,肯定其才华与侠义。通过用典丰富了诗歌的内涵,增强了表现力。 对比 :“子党昔谁怜范叔”与“吾门今始识刘叉”形成对比,突出过去史庆臣的孤独不被理解,如今遇到了欣赏他的人。 语言特色 :语言质朴,通俗易懂,但又富有表现力。如“白盐赤米犹能饭,碧𪩘清流便当...