戏赠杨德骏

· 周孚

风流杨伯起,相遇紫髯城。
逸思何轩豁,高怀更坦平。
秦冠空自累,汉赋几时成。
莫作敲榜想,鸳鸯亦易惊。

简要说明

这首诗是周孚戏赠杨德骏之作。诗中先赞美杨德骏风流潇洒、才思开阔、心怀坦荡,接着以“秦冠”“汉赋”表达对杨德骏才学未展的感慨,最后以幽默的口吻劝他不要有过度的想法,以免惊扰他人。整体传达出诗人对友人的关切与调侃之情。

逐句注释

  • “风流杨伯起,相遇紫髯城”:
    • 字词:“杨伯起”,东汉杨震的字,这里借指杨德骏,以赞美其有杨震般的风采;“紫髯城”,具体所指不详,可能是两人相遇之地的别称。
    • 句意:风采出众的杨德骏,我们在紫髯城相遇。
  • “逸思何轩豁,高怀更坦平”:
    • 字词:“逸思”,超逸的思想、才思;“轩豁”,开阔、开朗;“高怀”,高尚的情怀。
    • 句意:你的才思是多么的开阔,高尚的情怀更加坦荡平和。
  • “秦冠空自累,汉赋几时成”:
    • 字词:“秦冠”,指代繁琐的事务或束缚;“汉赋”,汉代流行的文学体裁,这里代表才华、成就。
    • 句意:那些繁琐的事务白白地拖累着你,你的才华什么时候才能充分展现、成就一番事业呢。
  • “莫作敲榜想,鸳鸯亦易惊”:
    • 字词:“敲榜想”,具体含义较模糊,可能指不切实际或会惊扰他人的想法;“鸳鸯”,常象征美好、安宁,这里借指平静的环境。
    • 句意:不要有那些会惊扰他人的想法,平静美好的环境也容易被惊扰。

现代译文

风采翩翩的杨德骏啊,
我们在紫髯城偶然相逢。
你的才思是如此开阔,
高尚情怀更是坦荡从容。
那些繁琐事务空自拖累,
你的才华何时才能成功。
别再有那些惊扰之想,
安宁美好也容易被触动。

创作背景

周孚是南宋诗人。关于这首诗的具体创作时间和事件背景并无详细记载。但从诗的内容可以推测,是诗人与杨德骏在某地相遇后,有感于杨德骏的才华和当时可能面临的状况而写下此诗,以戏赠的方式表达对友人的情感和期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中以“杨伯起”代指杨德骏,运用杨震的典故,含蓄地赞美友人的风采。同时“秦冠”“汉赋”也有一定的象征意义,通过用典使诗歌内涵更加丰富。
    • 劝诫调侃:结尾“莫作敲榜想,鸳鸯亦易惊”以幽默调侃的口吻对友人进行劝诫,增加了诗歌的趣味性和亲近感。
  • 语言特色:语言简洁明了,直接表达对友人的赞美和劝诫,同时又不乏文雅之气,如“逸思何轩豁,高怀更坦平”等句,用词精准地描绘出友人的形象和特质。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既表达了对友人才华的赞赏,又流露出对其现状的关切,以戏赠的方式拉近与友人的距离,使情感的传达更加亲切自然。

常见问题

《戏赠杨德骏》的作者和朝代是什么?

《戏赠杨德骏》的作者是周孚,页面按宋作品展示。

《戏赠杨德骏》主要写了什么?

这首诗是周孚戏赠杨德骏之作。诗中先赞美杨德骏风流潇洒、才思开阔、心怀坦荡,接着以“秦冠”“汉赋”表达对杨德骏才学未展的感慨,最后以幽默的口吻劝他不要有过度的想法,以免惊扰他人。整体传达出诗人对友人的关切与调侃之情。

《戏赠杨德骏》的创作背景是什么?

周孚是南宋诗人。关于这首诗的具体创作时间和事件背景并无详细记载。但从诗的内容可以推测,是诗人与杨德骏在某地相遇后,有感于杨德骏的才华和当时可能面临的状况而写下此诗,以戏赠的方式表达对友人的情感和期望。

《戏赠杨德骏》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中以“杨伯起”代指杨德骏,运用杨震的典故,含蓄地赞美友人的风采。同时“秦冠”“汉赋”也有一定的象征意义,通过用典使诗歌内涵更加丰富。 劝诫调侃 :结尾“莫作敲榜想,鸳鸯亦易惊”以幽默调侃的口吻对友人进行劝诫,增加了诗歌的趣味性和亲近感。 语言特色 :语言简洁明了,直接表达对友人的赞美和劝诫,同时又不乏文雅之气,如“逸思何轩豁,高怀更坦...