奉寄满足窟主王雅州所居也

· 周孚

知君投老竟谁逢,摩度罗城宿契同。
妙语幸陪三日款,病怀顿失十年穷。
向时尺鷃嗟渠辈,今日冥鸿信此翁。
莫惜平生太玄草,君山元自识扬雄。

简要说明

这首诗是周孚寄给王雅州的作品。诗中表达了对王雅州的关切,回忆了与王雅州相处交谈的美好时光,认为与王雅州交谈让自己的病怀得到缓解。同时,将王雅州比作冥鸿,赞美其高远的志向和超凡的品格,并鼓励王雅州不要吝惜自己的才华,就像扬雄一样能得到赏识。

逐句注释

  • “知君投老竟谁逢,摩度罗城宿契同”:
    • 字词:“投老”,到老、临老;“摩度罗城”,具体所指待考,可能是王雅州所居之地;“宿契”,旧交、老交情。
    • 句意:知道您到老了最终能遇到谁呢,在摩度罗城我们有着旧有的情谊。
  • “妙语幸陪三日款,病怀顿失十年穷”:
    • 字词:“妙语”,指王雅州所说的精妙话语;“款”,诚恳、亲切;“病怀”,指生病时的烦闷心情;“十年穷”,形容长时间的困厄、烦闷。
    • 句意:有幸能陪伴您亲切交谈三天,听了您的妙语,我生病时烦闷的心情顿时一扫而空,就像摆脱了十年的困厄。
  • “向时尺鷃嗟渠辈,今日冥鸿信此翁”:
    • 字词:“尺鷃”,一种小鸟,这里比喻见识短浅、志向不高的人;“渠辈”,他们,指那些见识短浅的人;“冥鸿”,高飞的鸿雁,比喻志向高远的人;“此翁”,指王雅州。
    • 句意:过去我曾感叹那些见识短浅的人,如今我相信您就是那志向高远的人。
  • “莫惜平生太玄草,君山元自识扬雄”:
    • 字词:“太玄草”,指扬雄所作的《太玄经》,这里借指王雅州的才华和著作;“君山”,可能是指赏识贤才的人;“扬雄”,西汉文学家、思想家。
    • 句意:不要吝惜您一生的才华和著作,就像君山能赏识扬雄一样,会有人赏识您的。

现代译文

我知道您到老了最终能与谁相逢,
在摩度罗城我们有着旧有的情分。
有幸陪您亲切交谈三天听您妙语,
我生病时的烦闷顿时没了十年困。
过去我曾叹息那些短见的人啊,
如今我相信您就是那高飞的鸿。
不要吝惜您一生的才华和著作,
就像君山自会赏识那扬雄之文。

创作背景

周孚生活于南宋时期。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容可以推测,是周孚与王雅州在摩度罗城有过一番相处交流之后所作。当时周孚可能正处于生病烦闷的状态,而与王雅州的交谈让他心情大为好转,由此引发了他对王雅州的赞美和鼓励,于是写下此诗寄给王雅州。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用“尺鷃”和“冥鸿”作对比,将见识短浅的人和志向高远的王雅州进行对照,突出了王雅州的超凡品格和远大志向。
    • 用典:引用扬雄作《太玄经》以及君山识扬雄的典故,含蓄而又深刻地表达了对王雅州才华的认可和鼓励,希望他能展现自己的才华,相信会有人赏识他。
  • 语言特色:语言质朴而真诚,通过简洁的文字表达出对王雅州的深厚情感和高度评价。诗句自然流畅,没有过多的雕琢,但却富有感染力。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既有对与王雅州相处时光的珍惜和感激,又有对王雅州的赞美和期许。从回忆相处到对王雅州品格的赞赏,再到鼓励其施展才华,情感层层递进,使读者能深切感受到诗人与王雅州之间的情谊。

常见问题

《奉寄满足窟主王雅州所居也》的作者和朝代是什么?

《奉寄满足窟主王雅州所居也》的作者是周孚,页面按宋作品展示。

《奉寄满足窟主王雅州所居也》主要写了什么?

这首诗是周孚寄给王雅州的作品。诗中表达了对王雅州的关切,回忆了与王雅州相处交谈的美好时光,认为与王雅州交谈让自己的病怀得到缓解。同时,将王雅州比作冥鸿,赞美其高远的志向和超凡的品格,并鼓励王雅州不要吝惜自己的才华,就像扬雄一样能得到赏识。

《奉寄满足窟主王雅州所居也》的创作背景是什么?

周孚生活于南宋时期。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容可以推测,是周孚与王雅州在摩度罗城有过一番相处交流之后所作。当时周孚可能正处于生病烦闷的状态,而与王雅州的交谈让他心情大为好转,由此引发了他对王雅州的赞美和鼓励,于是写下此诗寄给王雅州。

《奉寄满足窟主王雅州所居也》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用“尺鷃”和“冥鸿”作对比,将见识短浅的人和志向高远的王雅州进行对照,突出了王雅州的超凡品格和远大志向。 用典 :引用扬雄作《太玄经》以及君山识扬雄的典故,含蓄而又深刻地表达了对王雅州才华的认可和鼓励,希望他能展现自己的才华,相信会有人赏识他。 语言特色 :语言质朴而真诚,通过简洁的文字表达出对王雅州的深厚情感和高度评价。诗句自然...