再次深字韵寄日新

· 周孚

浊酒青灯语夜深,短琴相与作南音。
当时怀越悲庄舄,此日游吴忆季心。
日莫饥鸦无定止,天寒孤雁自悲吟。
遥怜策杖苍烟外,舍北梅花正背阴。

简要说明

这首诗围绕“深”字韵展开,主要抒发了诗人的怀人之情与自身的漂泊之感。诗中既有对往昔与友人夜谈场景的回忆,也有借典故和自然景象来表达内心的孤独与对远方友人的牵挂。

逐句注释

  • “浊酒青灯语夜深,短琴相与作南音”:
    • 字词:“浊酒”,指质量不高、比较浑浊的酒;“青灯”,指光线青荧的油灯;“南音”,南方的音乐。
    • 句意:在深夜里,伴着浊酒和青灯与友人交谈,还一起弹奏短琴,奏出南方的曲调。
  • “当时怀越悲庄舄,此日游吴忆季心”:
    • 字词:“庄舄”,战国时越国人,在楚国做官,虽富贵仍思越;“季心”,西汉时任侠有名的人。
    • 典故:用“庄舄”的典故表达思乡之情,用“季心”的典故表达对友人的怀念。
    • 句意:当年庄舄在楚国思念越国而悲伤,如今我在吴地游玩,回忆起像季心那样的友人。
  • “日莫饥鸦无定止,天寒孤雁自悲吟”:
    • 字词:“莫”,通“暮”;“定止”,固定的栖息之处。
    • 句意:傍晚时分,饥饿的乌鸦没有固定的栖息之处,在寒冷的天气里,孤独的大雁独自悲伤地鸣叫。
  • “遥怜策杖苍烟外,舍北梅花正背阴”:
    • 字词:“策杖”,拄着拐杖;“苍烟”,苍茫的烟雾。
    • 句意:我远远地怜惜友人拄着拐杖在苍茫的烟雾之外,他家舍北的梅花正开在背阴处。

现代译文

深夜里,我与友人伴着浊酒和青灯交谈,
还一起弹奏短琴,奏出南方的曲调。
当年庄舄在楚国思念越国而悲伤,
如今我在吴地游玩,回忆起友人。
傍晚时分,饥饿的乌鸦无处栖息,
寒冷的天气里,孤独的大雁独自悲啼。
我远远地怜惜友人拄着拐杖在烟雾外,
他家舍北的梅花正开在背阴之地。

创作背景

周孚生活在南宋时期,社会动荡不安,文人多有漂泊之感。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以看出诗人处于漂泊的状态,“游吴”等描述表明他正在外地游历。可能是在游历过程中,回忆起与友人相聚的时光,触景生情,从而写下这首诗来表达对友人的思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“庄舄”和“季心”两个典故,丰富了诗歌的内涵。“庄舄”的典故增添了思乡的情感,“季心”的典故则突出了对友人的怀念,使诗歌在表达情感上更加含蓄深沉。
    • 借景抒情:“日莫饥鸦无定止,天寒孤雁自悲吟”通过描绘傍晚饥饿的乌鸦和孤独的大雁,营造出一种凄凉、孤独的氛围,借景抒发了诗人自身漂泊无依、孤独寂寞的情感。
  • 语言特色:语言较为质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。如“浊酒青灯语夜深”,简洁地描绘出了与友人夜谈的场景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、孤寂的意境。从深夜的浊酒青灯,到傍晚的饥鸦孤雁,再到苍茫烟雾外友人舍北的背阴梅花,这些意象组合在一起,展现出一幅清冷、孤独的画面,将诗人的怀人之情与漂泊之感融入其中,使读者能够深刻感受到诗人内心的情感。

常见问题

《再次深字韵寄日新》的作者和朝代是什么?

《再次深字韵寄日新》的作者是周孚,页面按宋作品展示。

《再次深字韵寄日新》主要写了什么?

这首诗围绕“深”字韵展开,主要抒发了诗人的怀人之情与自身的漂泊之感。诗中既有对往昔与友人夜谈场景的回忆,也有借典故和自然景象来表达内心的孤独与对远方友人的牵挂。

《再次深字韵寄日新》的创作背景是什么?

周孚生活在南宋时期,社会动荡不安,文人多有漂泊之感。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以看出诗人处于漂泊的状态,“游吴”等描述表明他正在外地游历。可能是在游历过程中,回忆起与友人相聚的时光,触景生情,从而写下这首诗来表达对友人的思念。

《再次深字韵寄日新》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“庄舄”和“季心”两个典故,丰富了诗歌的内涵。“庄舄”的典故增添了思乡的情感,“季心”的典故则突出了对友人的怀念,使诗歌在表达情感上更加含蓄深沉。 借景抒情 :“日莫饥鸦无定止,天寒孤雁自悲吟”通过描绘傍晚饥饿的乌鸦和孤独的大雁,营造出一种凄凉、孤独的氛围,借景抒发了诗人自身漂泊无依、孤独寂寞的情感。 语言特色 :语言较为质朴...