这首诗描绘了诗人在晚凉时分外出散步的情景,展现了散步过程中的所见所闻和心境变化,表达了诗人在夏夜凉爽中获得的轻松愉悦以及对宁静生活的享受。
晚步
汗垢不可耐,晚凉眉始开。
孤筇信步去,老袂觉风来。
惊犬那须尔,痴蚊安在哉。
寥寥初月上,却照老夫回。
孤筇信步去,老袂觉风来。
惊犬那须尔,痴蚊安在哉。
寥寥初月上,却照老夫回。
简要说明
逐句注释
- “汗垢不可耐,晚涼眉始開”:
- 字词:“汗垢”,身上因出汗而积累的污垢;“晚凉”,傍晚时分的凉爽;“眉始开”,眉头才舒展开来。
- 句意:身上的汗垢让人难以忍受,傍晚的凉爽让我紧锁的眉头才得以舒展。
- “孤筇信步去,老袂覺風來”:
- 字词:“孤筇”,一根拐杖;“信步”,随意地行走;“老袂”,年老之人的衣袖。
- 句意:我拄着一根拐杖随意地走去,老迈的衣袖感觉到微风拂来。
- “驚犬那須爾,癡蚊安在哉”:
- 字词:“惊犬”,受到惊吓而吠叫的狗;“那须尔”,何必这样;“痴蚊”,愚蠢的蚊子。
- 句意:受惊的狗何必这样狂吠呢,那些讨厌的蚊子现在又在哪里呢。
- “寥寥初月上,却照老夫回”:
- 字词:“寥寥”,形容寂静、空旷;“初月”,刚刚升起的月亮;“老夫”,诗人自称。
- 句意:寂静的夜空中,初月缓缓升起,它的光辉照着我这个老人往回走。
现代译文
身上的汗垢实在让人难受,
傍晚的凉爽让我眉头舒展。
我拄着拐杖随意地漫步,
老迈的衣袖间有微风轻拂。
受惊的狗何必如此狂吠,
讨厌的蚊子如今已不见。
寂静中初月慢慢升上天,
月光照着我这老人把家还。
创作背景
周孚生活在南宋时期,当时社会局势动荡,百姓生活受到一定影响。具体这首诗的创作时间难以精确考证,但从诗的内容可以推测,可能是在一个炎热夏日的傍晚,诗人因天气炎热、身上汗垢不适而心情烦闷,待晚凉时分出门散步,在散步过程中感受到凉爽与宁静,从而创作了此诗,以表达当下轻松愉悦的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的开头将“汗垢不可耐”的闷热难受与“晚凉眉始开”的清爽愉悦形成鲜明对比,突出了晚凉给诗人带来的舒适感受,同时也为下文的散步营造了情绪上的转折。
- 拟人:“惊犬那须尔,痴蚊安在哉”一句,将狗和蚊子拟人化,赋予它们“惊”“痴”的情感和神态,生动地表现出诗人对狗的狂吠和蚊子的厌烦之情,增添了诗歌的趣味性。
- 语言特色:语言通俗易懂,简洁自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了生活场景和诗人的心境。如“孤筇信步去,老袂觉风来”,用简单的语言勾勒出诗人拄杖漫步、感受微风的画面,给人以亲切之感。
- 意境营造:通过对晚凉、孤筇、初月等意象的描写,营造出一种宁静、闲适的意境。诗的前半部分主要写散步的缘由和过程中的感受,后半部分则着重描绘了初月升起,月光照人回家的画面,将诗人的情感融入到宁静的夜景之中,使整首诗充满了生活气息和悠然自得的情趣。
常见问题
《晚步》的作者和朝代是什么?
《晚步》的作者是周孚,页面按宋作品展示。
《晚步》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在晚凉时分外出散步的情景,展现了散步过程中的所见所闻和心境变化,表达了诗人在夏夜凉爽中获得的轻松愉悦以及对宁静生活的享受。
《晚步》的创作背景是什么?
周孚生活在南宋时期,当时社会局势动荡,百姓生活受到一定影响。具体这首诗的创作时间难以精确考证,但从诗的内容可以推测,可能是在一个炎热夏日的傍晚,诗人因天气炎热、身上汗垢不适而心情烦闷,待晚凉时分出门散步,在散步过程中感受到凉爽与宁静,从而创作了此诗,以表达当下轻松愉悦的心境。
《晚步》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的开头将“汗垢不可耐”的闷热难受与“晚凉眉始开”的清爽愉悦形成鲜明对比,突出了晚凉给诗人带来的舒适感受,同时也为下文的散步营造了情绪上的转折。 拟人 :“惊犬那须尔,痴蚊安在哉”一句,将狗和蚊子拟人化,赋予它们“惊”“痴”的情感和神态,生动地表现出诗人对狗的狂吠和蚊子的厌烦之情,增添了诗歌的趣味性。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁自然...