这首诗是周孚写给赵双融居士的,诗中先用日常场景引出,后以一种略带劝诫和调侃的口吻,提醒赵双融不要自恃有像王维那样的境界,就期望能用神咒抵御烦恼等,整体表达了对赵双融的一种善意提醒。
调赵双融居士二首 其一
匆匆饷子一杯茶,老眼蒙笼似有花。
莫倚淫坊现摩诘,便望神咒御登伽。
莫倚淫坊现摩诘,便望神咒御登伽。
简要说明
逐句注释
- “匆匆饷子一杯茶,老眼蒙笼似有花”:
- 字词:“饷”,赠送;“蒙笼”,模糊不清;“花”,指眼花。
- 句意:匆忙地给你送上一杯茶,我老眼昏花,看东西模糊不清。
- “莫倚淫坊现摩诘,便望神咒御登伽”:
- 字词:“倚”,依仗;“淫坊”,可能指世俗纷扰之地;“摩诘”,唐代诗人王维,字摩诘,他精通佛理;“神咒”,即神咒,佛教中的咒语;“登伽”,指摩登伽女,据佛经记载,摩登伽女受爱欲迷惑,阿难差点被她所困,后佛祖用神咒帮助阿难摆脱困境。
- 句意:不要依仗自己能在世俗纷扰中表现出像王维那样的境界,就期望能用神咒抵御像摩登伽女所代表的那种烦恼诱惑。
现代译文
匆忙地给你送上一杯茶,
我这老眼昏花,好似有重影。
别以为自己能在世俗里像王维般自在,
就想着靠神咒能抵御一切烦恼诱惑。
创作背景
周孚生活于南宋时期,这首诗是他写给赵双融居士的。具体创作时间和详细背景资料较难确切知晓,但从诗的内容推测,可能是当时赵双融居士在生活中表现出一种自恃有较高修行境界的姿态,周孚以诗相劝,表达自己的看法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了王维和摩登伽女的典故。以王维代表一种具有较高佛理境界的形象,摩登伽女代表烦恼诱惑,通过典故使诗歌表意更加含蓄深刻,增添了文化内涵。
- 委婉劝诫:没有直接批评赵双融,而是用一种委婉的方式提醒他不要过于自负,体现出一定的人际交往智慧。
- 语言特色:语言较为口语化,如“匆匆饷子一杯茶”,给人一种亲切自然的感觉,同时又结合典故,使整首诗既有通俗性又有文雅性。
- 意境营造:诗中没有刻意营造宏大的意境,而是通过日常送茶的场景和用典,营造出一种朋友间交流、劝诫的氛围,体现出一种平和的生活气息和人文关怀。
常见问题
《调赵双融居士二首 其一》的作者和朝代是什么?
《调赵双融居士二首 其一》的作者是周孚,页面按宋作品展示。
《调赵双融居士二首 其一》主要写了什么?
这首诗是周孚写给赵双融居士的,诗中先用日常场景引出,后以一种略带劝诫和调侃的口吻,提醒赵双融不要自恃有像王维那样的境界,就期望能用神咒抵御烦恼等,整体表达了对赵双融的一种善意提醒。
《调赵双融居士二首 其一》的创作背景是什么?
周孚生活于南宋时期,这首诗是他写给赵双融居士的。具体创作时间和详细背景资料较难确切知晓,但从诗的内容推测,可能是当时赵双融居士在生活中表现出一种自恃有较高修行境界的姿态,周孚以诗相劝,表达自己的看法。
《调赵双融居士二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了王维和摩登伽女的典故。以王维代表一种具有较高佛理境界的形象,摩登伽女代表烦恼诱惑,通过典故使诗歌表意更加含蓄深刻,增添了文化内涵。 委婉劝诫 :没有直接批评赵双融,而是用一种委婉的方式提醒他不要过于自负,体现出一定的人际交往智慧。 语言特色 :语言较为口语化,如“匆匆饷子一杯茶”,给人一种亲切自然的感觉,同时又结合典故,使整首...