这首诗是周孚寒食日与郭积之郊行时所作,通过描绘寒食节郊野景色,抒发了诗人年老衰颓的心境以及对友人日新(阿连)的思念之情,情感深沉而哀伤。
寒食日与郭积之郊行饮中怀日新时春寒甚二首 其一
江县明寒食,书斋老秃翁。
衰怀元自异,胜践偶然同。
渚柳丝丝绿,山桃树树红。
阿连不在眼,愁满夕阳中。
衰怀元自异,胜践偶然同。
渚柳丝丝绿,山桃树树红。
阿连不在眼,愁满夕阳中。
简要说明
逐句注释
- “江县明寒食,书斋老秃翁”:
- 字词:“江县”,江边的县城;“老秃翁”,诗人自指,形容自己年老。
- 句意:江边的县城里寒食节景象分明,而我这个年老之人待在书斋之中。
- “衰怀元自异,胜践偶然同”:
- 字词:“衰怀”,衰颓的情怀;“元”,本来;“胜践”,美好的游览经历。
- 句意:我衰颓的情怀本来就与众不同,这次美好的郊行不过是偶然与他人相同。
- “渚柳丝丝绿,山桃树树红”:
- 字词:“渚”,水中小块陆地;“丝丝”,形容柳丝细长。
- 句意:水中小洲上的柳丝条条泛绿,山间的桃树棵棵艳红。
- “阿连不在眼,愁满夕阳中”:
- 字词:“阿连”,此处代指友人日新;“不在眼”,不在眼前。
- 句意:友人日新不在身边,我的愁绪在夕阳中弥漫开来。
现代译文
江边县城里寒食节景色明晰,
书斋中我这个老人孤独度日。
我衰颓的心境本就与众不同,
这次郊游不过是偶然的相逢。
水洲上柳丝条条泛起绿意,
山间的桃树棵棵开满红花。
友人日新不在我的视线里,
忧愁在夕阳的余晖中满溢。
创作背景
寒食节是传统节日,有祭祀、踏青等习俗。周孚在寒食日与郭积之进行郊行活动。他年老且心境衰颓,而友人日新未一同出行。具体创作年份不详,但从诗中能感受到他在这一特殊节日里,面对美景却因友人不在而触发的愁思。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗的前半部分将诗人衰老孤寂的自我形象与郊野美好的寒食节景象形成对比,以乐景衬哀情,更突出了诗人内心的哀伤与孤独。
- 借景抒情:“渚柳丝丝绿,山桃树树红”描绘出郊野美丽的春色,然而尾联“阿连不在眼,愁满夕阳中”,借夕阳之景抒发了对友人的思念与内心的忧愁,情景交融。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但简洁的文字却能准确地传达出诗人的情感。如“江县明寒食,书斋老秃翁”,直白地交代了时间、地点和自身状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、哀愁的意境。郊野美丽的春色与诗人衰颓的心境、对友人的思念相互交织,夕阳的余晖更增添了这种愁绪的凝重感,使读者能深刻感受到诗人内心的孤独与惆怅。
常见问题
《寒食日与郭积之郊行饮中怀日新时春寒甚二首 其一》的作者和朝代是什么?
《寒食日与郭积之郊行饮中怀日新时春寒甚二首 其一》的作者是周孚,页面按宋作品展示。
《寒食日与郭积之郊行饮中怀日新时春寒甚二首 其一》主要写了什么?
这首诗是周孚寒食日与郭积之郊行时所作,通过描绘寒食节郊野景色,抒发了诗人年老衰颓的心境以及对友人日新(阿连)的思念之情,情感深沉而哀伤。
《寒食日与郭积之郊行饮中怀日新时春寒甚二首 其一》的创作背景是什么?
寒食节是传统节日,有祭祀、踏青等习俗。周孚在寒食日与郭积之进行郊行活动。他年老且心境衰颓,而友人日新未一同出行。具体创作年份不详,但从诗中能感受到他在这一特殊节日里,面对美景却因友人不在而触发的愁思。
《寒食日与郭积之郊行饮中怀日新时春寒甚二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗的前半部分将诗人衰老孤寂的自我形象与郊野美好的寒食节景象形成对比,以乐景衬哀情,更突出了诗人内心的哀伤与孤独。 借景抒情 :“渚柳丝丝绿,山桃树树红”描绘出郊野美丽的春色,然而尾联“阿连不在眼,愁满夕阳中”,借夕阳之景抒发了对友人的思念与内心的忧愁,情景交融。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但简洁的文字却能准确地传达出...