这首诗是周孚赠给耿介(字邦石)的作品。诗中先描述了自己旅居生活的困苦,接着表达对友人耿介的赞赏,认为其如“三虎怒”般有气势,且意志坚定如“挽万牛难”。又鼓励友人不要舍弃自己的才华,还暗示友人可远离尘世污浊。最后表示自己虽生活贫寒但能以浊酒抵御春寒,体现出一种豁达。
赠耿介邦石
经年旅食厌菖蔓,雪后征衣亦自单。
忆子最怜三虎怒,爱渠欲挽万牛难。
向来老笔那容弃,此去尘冠尚可弹。
败絮不温吾自尔,一杯浊酒御春寒。
忆子最怜三虎怒,爱渠欲挽万牛难。
向来老笔那容弃,此去尘冠尚可弹。
败絮不温吾自尔,一杯浊酒御春寒。
简要说明
逐句注释
- “经年旅食厌菖蔓,雪后征衣亦自单”:
- 字词:“经年”,经过一年或若干年;“旅食”,旅居生活中吃饭;“菖蔓”,菖蒲的藤蔓,此处可能泛指粗劣食物;“征衣”,旅人穿的衣服。
- 句意:多年旅居在外,早已吃厌了如菖蔓般粗劣的食物,雪后身上的旅人衣服也显得单薄。
- “忆子最怜三虎怒,爱渠欲挽万牛难”:
- 字词:“子”“渠”都指耿介;“怜”,喜爱;“三虎怒”,形容耿介有气势,像三只发怒的老虎;“挽万牛难”,比喻耿介意志坚定,难以改变。
- 句意:想起你,最欣赏你如三只发怒老虎般的气势,喜欢你意志坚定得像拉回万头牛一样难以改变。
- “向来老笔那容弃,此去尘冠尚可弹”:
- 字词:“老笔”,指耿介的写作才华;“尘冠”,沾染了尘世灰尘的帽子,象征尘世污浊。“弹冠”有超脱尘世之意。
- 句意:一直以来你的写作才华怎么能舍弃呢,此去你还可以弹去帽子上的灰尘,远离尘世污浊。
- “败絮不温吾自尔,一杯浊酒御春寒”:
- 字词:“败絮”,破旧的棉絮;“自尔”,自然如此。
- 句意:破旧的棉絮不能保暖,我也只能这样,喝上一杯浊酒来抵御春寒。
现代译文
多年旅居在外,早已吃腻了粗劣食物,
雪后身上的征衣,也是那么单薄。
想起你,最欣赏你如三虎发怒般的气势,
喜欢你意志坚定,难以被人改变。
你向来的写作才华,怎么能轻易舍弃,
此去你还能弹冠,远离尘世的污浊。
破旧棉絮难保暖,我也只能这般,
喝上一杯浊酒,来抵御这春日的寒冷。
创作背景
周孚生活于南宋时期,当时社会局势动荡,文人的生活与仕途也多有波折。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是周孚在旅居生活中赠给友人耿介的。可能两人有相似的经历或志趣,周孚借诗表达对友人的赞赏、鼓励以及自身在困境中的豁达态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“忆子最怜三虎怒,爱渠欲挽万牛难”,将耿介比作发怒的三虎,形象地写出其气势;用“挽万牛难”比喻其意志坚定,生动贴切,使友人的形象跃然纸上。
- 对比:前两句写自己旅居生活的困苦,与后面表达对友人的赞赏形成对比,突出对友人的欣赏之情。同时,以自身“败絮不温”的贫寒与“一杯浊酒御春寒”的豁达形成对比,体现出诗人积极的生活态度。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却真挚感人。如“败絮不温吾自尔,一杯浊酒御春寒”,用简单直白的语言描绘出自己的生活状态和心境。
- 情感表达:整首诗情感丰富,既有对自身困苦生活的感慨,又有对友人的赞赏与鼓励,最后以豁达的态度结尾,使诗歌的情感层层递进,富有感染力。
常见问题
《赠耿介邦石》的作者和朝代是什么?
《赠耿介邦石》的作者是周孚,页面按宋作品展示。
《赠耿介邦石》主要写了什么?
这首诗是周孚赠给耿介(字邦石)的作品。诗中先描述了自己旅居生活的困苦,接着表达对友人耿介的赞赏,认为其如“三虎怒”般有气势,且意志坚定如“挽万牛难”。又鼓励友人不要舍弃自己的才华,还暗示友人可远离尘世污浊。最后表示自己虽生活贫寒但能以浊酒抵御春寒,体现出一种豁达。
《赠耿介邦石》的创作背景是什么?
周孚生活于南宋时期,当时社会局势动荡,文人的生活与仕途也多有波折。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是周孚在旅居生活中赠给友人耿介的。可能两人有相似的经历或志趣,周孚借诗表达对友人的赞赏、鼓励以及自身在困境中的豁达态度。
《赠耿介邦石》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“忆子最怜三虎怒,爱渠欲挽万牛难”,将耿介比作发怒的三虎,形象地写出其气势;用“挽万牛难”比喻其意志坚定,生动贴切,使友人的形象跃然纸上。 对比 :前两句写自己旅居生活的困苦,与后面表达对友人的赞赏形成对比,突出对友人的欣赏之情。同时,以自身“败絮不温”的贫寒与“一杯浊酒御春寒”的豁达形成对比,体现出诗人积极的生活态度。 语言特色 :语...