郊行怀日新时得书而余病方愈二首 其一

· 周孚

水冻全收绿,山寒不解青。
崎岖赖藜杖,憩息得丘亭。
问岁方鸧鸹,怀人更脊令。
雪崖差可眺,风树不堪听。

简要说明

这首诗主要描绘了诗人病愈后郊行所见的冬日景象,表达了对友人日新的思念之情。诗中通过描写寒冷萧索的自然景色,烘托出诗人内心的孤寂,同时展现了其在郊行过程中的所见所感。

逐句注释

  • “水冻全收绿,山寒不解青”:
    • 字词:“冻”,结冰;“收绿”,指水结冰后失去了原本的绿色;“解”,褪去。
    • 句意:水已经结冰,完全失去了往日的绿色,山峦因寒冷而不再呈现青色。
  • “崎岖赖藜杖,憩息得丘亭”:
    • 字词:“崎岖”,形容道路高低不平;“藜杖”,用藜的老茎做的手杖;“憩息”,休息;“丘亭”,山丘上的亭子。
    • 句意:在崎岖的道路上行走全靠藜杖支撑,在山丘上的亭子中得以休息。
  • “问岁方鸧鸹,怀人更脊令”:
    • 字词:“问岁”,询问年岁、时光;“鹍鹏”,一种水鸟,常于秋冬出现,这里借指季节;“怀人”,思念友人;“脊令”,即鹡鸰,《诗经·小雅·常棣》有“脊令在原,兄弟急难”,后用脊令比喻兄弟或友人。
    • 句意:询问时光,看到鹍鹏出现知道已是秋冬时节,更加思念友人日新。
  • “雪崖差可眺,风树不堪听”:
    • 字词:“差可”,尚可、还可以;“眺”,眺望;“不堪”,不能忍受。
    • 句意:积雪的山崖还可以眺望一番,但是风吹树木的声音却让人不忍听闻。

现代译文

河水结冰,完全没了绿色,
山峦寒冷,不再一片青葱。
崎岖路上,全靠藜杖支撑,
山丘亭中,终于得以歇停。
询问时光,鹍鹏已然出现,
思念友人,心中满是牵萦。
积雪山崖,尚可登高眺望,
风吹树木,声音不忍聆听。

创作背景

周孚生活在南宋时期,当时社会局势动荡。这首诗创作于诗人病愈之后,他前往郊外行走。在这个过程中,看到秋冬时节的自然景象,又收到友人日新的书信,从而引发了他对友人的思念之情,于是写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句“水冻全收绿,山寒不解青”通过描写冬日水冻山寒的景象,渲染出一种寒冷、萧索的氛围,为后文抒发思念之情奠定了基调。后面“雪崖差可眺,风树不堪听”,借雪崖、风树之景,进一步抒发了诗人内心的孤寂与对友人的思念。
    • 用典:“怀人更脊令”运用了“脊令”的典故,以鹡鸰比喻友人,深化了诗人对友人的思念之情,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明了。如“水冻全收绿,山寒不解青”,用直白的语言描绘出冬日山水的特征,却生动形象,富有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、清冷的意境。从结冰的河水、寒冷的山峦,到崎岖的道路、积雪的山崖,再到风吹树木的声音,这些景象组合在一起,勾勒出一幅冬日郊野的冷清画面,将诗人病愈后孤独、思念友人的心境融入其中,使读者能深刻感受到诗人内心的情感。

常见问题

《郊行怀日新时得书而余病方愈二首 其一》的作者和朝代是什么?

《郊行怀日新时得书而余病方愈二首 其一》的作者是周孚,页面按宋作品展示。

《郊行怀日新时得书而余病方愈二首 其一》主要写了什么?

这首诗主要描绘了诗人病愈后郊行所见的冬日景象,表达了对友人日新的思念之情。诗中通过描写寒冷萧索的自然景色,烘托出诗人内心的孤寂,同时展现了其在郊行过程中的所见所感。

《郊行怀日新时得书而余病方愈二首 其一》的创作背景是什么?

周孚生活在南宋时期,当时社会局势动荡。这首诗创作于诗人病愈之后,他前往郊外行走。在这个过程中,看到秋冬时节的自然景象,又收到友人日新的书信,从而引发了他对友人的思念之情,于是写下此诗。

《郊行怀日新时得书而余病方愈二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句“水冻全收绿,山寒不解青”通过描写冬日水冻山寒的景象,渲染出一种寒冷、萧索的氛围,为后文抒发思念之情奠定了基调。后面“雪崖差可眺,风树不堪听”,借雪崖、风树之景,进一步抒发了诗人内心的孤寂与对友人的思念。 用典 :“怀人更脊令”运用了“脊令”的典故,以鹡鸰比喻友人,深化了诗人对友人的思念之情,使情感表达更加含蓄深沉。 语言...