怀日新

· 周孚

芳草绿如积,阿连殊未回。
空令扫门待,不见寄书来。
乳燕时能舞,残花尚或开。
老盆当贮酒,忍遣复尘埃。

简要说明

这首诗主题是表达对友人日新(阿连)的思念之情。诗人描绘了眼前的春日之景,从等待友人归来却未等到,以及期望用酒消愁等方面,抒发了对友人深切的想念和盼望其早日归来的急切心情。

逐句注释

  • “芳草绿如积,阿连殊未回”:
    • 字词:“绿如积”,形容芳草翠绿浓密堆积的样子;“阿连”,在诗词中常作为对兄弟或友人的昵称,这里指日新;“殊”,表示竟然、还。
    • 句意:芳草翠绿浓密堆积,可阿连却还没有回来。
  • “空令扫门待,不见寄书来”:
    • 字词:“扫门待”,化用“扫门相迎”的典故,指打扫家门等待客人,体现对友人的期待;“寄书”,指写信。
    • 句意:白白地打扫家门等待他,却不见他寄信过来。
  • “乳燕时能舞,残花尚或开”:
    • 字词:“乳燕”,幼燕;“尚或”,尚且、或许。
    • 句意:幼燕时不时地飞舞,残花或许还在开放。
  • “老盆当贮酒,忍遣复尘埃”:
    • 字词:“老盆”,指旧的酒盆;“贮酒”,装酒;“忍遣”,怎忍心让。
    • 句意:那旧酒盆应当装满酒,怎忍心让它再落满尘埃。

现代译文

芳草翠绿得像堆积起来一样,
阿连却还一直没有回来。
白白地打扫家门把他等待,
也不见他寄来一封书信。
幼燕时不时地在空中飞舞,
残花或许还有几朵在绽放。
那旧酒盆应当盛满美酒,
怎忍心让它再布满尘埃。

创作背景

周孚生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗中可以推测,诗人与友人日新感情深厚,在春日里,看到眼前生机勃勃却又略带残败的景象,不禁思念起远方的友人。或许友人外出游历、办事等,长久未归且音信全无,从而引发了诗人的思念之情,写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“芳草绿如积”“乳燕时能舞,残花尚或开”描绘了春日景色,看似生机勃勃,但残花又带有一丝衰败之感。诗人借这些景色抒发了自己因友人未归而产生的落寞与思念之情,景中含情,情景交融。
    • 用典:“扫门待”运用典故,增强了诗歌的文化内涵,生动地表现出诗人对友人的殷切期待。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“空令”“不见”“忍遣”等词汇直白地表达出诗人的情感,没有过多的修饰,却真挚动人。
  • 意境营造:通过描绘芳草、乳燕、残花等意象,营造出一种既充满生机又略带惆怅的意境。诗人在这样的意境中等待友人,进一步烘托出他的孤独与思念,使读者能深刻感受到诗人内心的情感。

常见问题

《怀日新》的作者和朝代是什么?

《怀日新》的作者是周孚,页面按宋作品展示。

《怀日新》主要写了什么?

这首诗主题是表达对友人日新(阿连)的思念之情。诗人描绘了眼前的春日之景,从等待友人归来却未等到,以及期望用酒消愁等方面,抒发了对友人深切的想念和盼望其早日归来的急切心情。

《怀日新》的创作背景是什么?

周孚生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗中可以推测,诗人与友人日新感情深厚,在春日里,看到眼前生机勃勃却又略带残败的景象,不禁思念起远方的友人。或许友人外出游历、办事等,长久未归且音信全无,从而引发了诗人的思念之情,写下此诗。

《怀日新》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“芳草绿如积”“乳燕时能舞,残花尚或开”描绘了春日景色,看似生机勃勃,但残花又带有一丝衰败之感。诗人借这些景色抒发了自己因友人未归而产生的落寞与思念之情,景中含情,情景交融。 用典 :“扫门待”运用典故,增强了诗歌的文化内涵,生动地表现出诗人对友人的殷切期待。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“空令”“不见”“忍遣”等词汇...