用独乐园故事以雪水烹茶招彦章

· 周孚

西都旧事君须记,东颍新诗我未能。
来伴支筇眺斜日,晚山相对玉崚嶒。

简要说明

这首诗是周孚以独乐园故事为由,用雪水烹茶邀请彦章前来。诗中先提及西都旧事,又说自己在东颍所作新诗还不足为道,最后邀请彦章拄着拐杖一同观赏傍晚斜照下如玉般峻峭的山峦之景。整体传达出一种闲适雅致、期待友人相聚的情感。

逐句注释

  • “西都旧事君须记,东颍新诗我未能”:
    • 字词:“西都”,可能指洛阳,历史上洛阳曾被称为西都,独乐园故事或许与此地相关;“东颍”,可能是诗人所处之地;“未能”,这里指还没有创作出满意的新诗。
    • 句意:西都的那些旧事你一定要记着,我在东颍所作的新诗还拿不出手。
  • “来伴支筇眺斜日,晚山相对玉崚嶒”:
    • 字词:“支筇”,拄着拐杖;“崚嶒”,形容山峰高峻突兀。
    • 句意:你来陪着我拄着拐杖眺望夕阳,傍晚相对的山峦如玉般峻峭。

现代译文

西都的那些旧事你可要记在心里,
我在东颍写的新诗还不算好。
你来陪着我拄着拐杖看那夕阳,
傍晚相对的山峦如玉般高耸。

创作背景

周孚生活于南宋时期。此诗具体创作时间不详,但从内容推测,诗人可能身处东颍之地,因想到西都独乐园的故事,兴起以雪水烹茶之雅事,便写信邀请友人彦章一同分享这闲适时光,或许还想与友人一同欣赏傍晚山间美景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“西都旧事”是过去的、虚的内容,引发对过往的联想;“晚山相相对玉崚嶒”是眼前实实在在的景色,为实写。虚实结合,丰富了诗歌的内容和意境。
    • 借景抒情:诗的最后一句描绘了傍晚山峦如玉般峻峭的美景,通过这一景色的描写,表达出诗人对闲适雅致生活的喜爱以及期待与友人一同赏景的心情。
  • 语言特色:语言自然质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,但简洁明了地表达出了诗人的想法和情感。“西都旧事”“东颍新诗”等表述直白易懂,却又带有一种文化韵味。
  • 意境营造:通过对邀请友人一起观赏傍晚山峦景色的描写,营造出一种宁静、闲适、雅致的意境。诗中虽未直接描述雪水烹茶的场景,但整个氛围让人感受到了其中的清幽与惬意,仿佛能看到诗人和友人在山间拄着拐杖,悠然欣赏美景的画面。

常见问题

《用独乐园故事以雪水烹茶招彦章》的作者和朝代是什么?

《用独乐园故事以雪水烹茶招彦章》的作者是周孚,页面按宋作品展示。

《用独乐园故事以雪水烹茶招彦章》主要写了什么?

这首诗是周孚以独乐园故事为由,用雪水烹茶邀请彦章前来。诗中先提及西都旧事,又说自己在东颍所作新诗还不足为道,最后邀请彦章拄着拐杖一同观赏傍晚斜照下如玉般峻峭的山峦之景。整体传达出一种闲适雅致、期待友人相聚的情感。

《用独乐园故事以雪水烹茶招彦章》的创作背景是什么?

周孚生活于南宋时期。此诗具体创作时间不详,但从内容推测,诗人可能身处东颍之地,因想到西都独乐园的故事,兴起以雪水烹茶之雅事,便写信邀请友人彦章一同分享这闲适时光,或许还想与友人一同欣赏傍晚山间美景。

《用独乐园故事以雪水烹茶招彦章》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“西都旧事”是过去的、虚的内容,引发对过往的联想;“晚山相相对玉崚嶒”是眼前实实在在的景色,为实写。虚实结合,丰富了诗歌的内容和意境。 借景抒情 :诗的最后一句描绘了傍晚山峦如玉般峻峭的美景,通过这一景色的描写,表达出诗人对闲适雅致生活的喜爱以及期待与友人一同赏景的心情。 语言特色 :语言自然质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,但简洁明了...