山坡羊

这段《山坡羊》出自施惠《幽闺记》，描绘了一对夫妻的生离死别场景。男子病体难愈，自觉不久于人世，劝女子另选高门；女子伤心落泪，悲叹不知何时能归故里，表达了夫妻间的深情与对命运的无奈悲叹。

• “(生)娘子，我病体难医难治，你这苦如何存济”：
  • 字词：“存济”，指维持生计、生活下去。
  • 句意：男子对妻子说自己的病难以医治，担心妻子日后生活艰难，不知她该如何维持生计。
• “(旦)原流恩降福，降福灾星退”：
  • 字词：“原流”可能有误，推测应为“愿留”，希望；“恩降福”，上天赐予恩惠和福气。
  • 句意：女子希望上天能降下福气，让灾星退去。
• “(生)势渐危，料应我不久矣”：
  • 字词：“势渐危”，病情逐渐危急；“不久矣”，指生命即将结束。
  • 句意：男子觉得自己病情越来越严重，料想自己活不了多久了。
• “若还我死，你必选个高门配，我便死向黄泉，一心只念你”：
  • 字词：“高门配”，指嫁给富贵人家；“黄泉”，指阴间。
  • 句意：男子表示如果自己死了，希望妻子能另嫁富贵人家，但即便自己到了阴间，心里也只念着妻子。
• “(旦)休提。不由人泪暗垂”：
  • 字词：“休提”，不要再提；“泪暗垂”，暗自落泪。
  • 句意：女子让男子不要再提此事，忍不住暗自落泪。
• “伤悲，何时得归故里”：
  • 字词：“故里”，故乡。
  • 句意：女子心中悲伤，悲叹不知何时才能回到故乡。

男子说：娘子啊，我这病太难医治了，你以后这苦日子可怎么过啊？
女子说：希望上天能降下福气，让灾星都退去吧。
男子说：我的病情越来越危急了，料想我活不了多久啦。要是我死了，你一定要选个富贵人家嫁了，我就算到了黄泉，心里也只想着你。
女子说：别再说了。我忍不住暗自落泪。
悲伤啊，什么时候才能回到故乡呢？

施惠是元末明初的戏曲家，《幽闺记》是他的代表作。该剧以战乱为背景，讲述了蒋世隆与王瑞兰在兵荒马乱中相遇、相知、相爱的故事。这段《山坡羊》是剧中男子蒋世隆病重时与女子王瑞兰的一段对话，展现了两人在生死离别之际的深情，反映了战乱时期人们命运的无常和对安定生活的渴望。

• 表现手法：
  • 对话描写：通过男女主人公的对话，生动地展现了他们的内心世界和情感变化。男子的深情叮嘱和女子的悲伤回应，使人物形象跃然纸上。
  • 直接抒情：女子“不由人泪暗垂。伤悲，何时得归故里”直接抒发了内心的悲伤和对故乡的思念之情，增强了情感的感染力。
• 语言特色：语言通俗易懂，符合戏曲的特点，能够让观众或读者轻松理解剧情和人物情感。同时，对话简洁而富有表现力，如男子的嘱托和女子的回应，寥寥数语便将生死离别之痛展现得淋漓尽致。
• 意境营造：通过描绘男子病重、生死未卜的场景，营造出一种悲伤、凄凉的氛围。夫妻间的深情对话和女子对故乡的思念，进一步加深了这种悲剧色彩，使读者能够深刻感受到战乱给人们带来的痛苦和无奈。