这首诗围绕友人德裕赠送人参一事展开,表达了对友人赠参的感激之情。诗中描绘了人参生长环境的艰苦,感慨难以回报这份情谊,最后提及自己在战乱中卧病,更感友人关怀之可贵。
次德裕饷人参韵
参墟有神草,饱历雪霜寒。
黄鹄何缘致,玄珠欲报难。
仍烦一藜杖,来对两蒲团。
卧病干戈里,劳君为控抟。
黄鹄何缘致,玄珠欲报难。
仍烦一藜杖,来对两蒲团。
卧病干戈里,劳君为控抟。
简要说明
逐句注释
- “参墟有神草,饱历雪霜寒”:
- 字词:“参墟”,古代分野说,以十二次配十二国,参星对应晋地,这里泛指人参生长之地;“神草”,指人参。
- 句意:在参星对应的地方生长着神奇的人参,它饱经了雪霜的寒冷。
- “黄鹄何缘致,玄珠欲报难”:
- 字词:“黄鹄”,传说中的大鸟,这里指传递礼物的使者;“玄珠”,黑色的宝珠,泛指珍贵之物。
- 句意:不知这人参是如何送到我这里的,我想以珍贵之物报答却很困难。
- “仍烦一藜杖,来对两蒲团”:
- 字词:“藜杖”,用藜的老茎做的手杖;“蒲团”,用蒲草编成的圆形垫子,僧人坐禅和跪拜时用。
- 句意:还劳烦友人带着藜杖,来对着两个蒲团(与我相聚)。
- “卧病干戈里,劳君为控抟”:
- 字词:“干戈”,泛指武器,比喻战争;“控抟”,有照料、关怀之意。
- 句意:我在战乱中卧病在床,劳烦您对我关怀照料。
现代译文
在参星对应的地方生长着神奇的人参,
它饱经了雪霜的寒冷与考验。
不知这人参是怎样送到我面前,
我想用珍贵之物报答却实在为难。
还劳烦您带着藜杖前来,
对着两个蒲团与我相聚。
我在战乱中卧病不起,
多亏您对我关怀备至。
创作背景
周孚生活于南宋时期,当时宋金对峙,战乱频繁。友人德裕赠送人参给他,他便以此诗答谢。具体创作时间不详,但从“卧病干戈里”可以推测,诗人当时处于战乱环境且卧病在床,友人的赠参之举在这样的背景下更显珍贵。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:开头以“参墟有神草,饱历雪霜寒”起兴,描绘人参生长环境的恶劣,既突出人参的珍贵,也为下文表达对友人赠参的感激做铺垫。
- 直抒胸臆:“玄珠欲报难”“劳君为控抟”等句直接表达了诗人难以回报友人以及对友人关怀的感激之情。
- 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字表达出深厚的情感。没有过多的修饰,但情感真挚,如“仍烦一藜杖,来对两蒲团”,平淡的叙述中蕴含着友人之间的情谊。
- 意境营造:诗中营造出一种在战乱中友人相互关怀的温暖意境。“卧病干戈里”描绘出战乱的背景和诗人的困境,而友人的赠参和关怀则给这困境带来一丝温暖,使整首诗既有对现实的无奈,又有对友情的珍视。
常见问题
《次德裕饷人参韵》的作者和朝代是什么?
《次德裕饷人参韵》的作者是周孚,页面按宋作品展示。
《次德裕饷人参韵》主要写了什么?
这首诗围绕友人德裕赠送人参一事展开,表达了对友人赠参的感激之情。诗中描绘了人参生长环境的艰苦,感慨难以回报这份情谊,最后提及自己在战乱中卧病,更感友人关怀之可贵。
《次德裕饷人参韵》的创作背景是什么?
周孚生活于南宋时期,当时宋金对峙,战乱频繁。友人德裕赠送人参给他,他便以此诗答谢。具体创作时间不详,但从“卧病干戈里”可以推测,诗人当时处于战乱环境且卧病在床,友人的赠参之举在这样的背景下更显珍贵。
《次德裕饷人参韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :开头以“参墟有神草,饱历雪霜寒”起兴,描绘人参生长环境的恶劣,既突出人参的珍贵,也为下文表达对友人赠参的感激做铺垫。 直抒胸臆 :“玄珠欲报难”“劳君为控抟”等句直接表达了诗人难以回报友人以及对友人关怀的感激之情。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字表达出深厚的情感。没有过多的修饰,但情感真挚,如“仍烦一藜杖,来对两蒲团”,平淡...