这首诗围绕岁末的生活场景与心境展开。表达了诗人在困境中的感慨,既有对生活艰难的无奈,又有兄弟二人相互慰藉、从容面对困境的达观态度。
喜日新至
冲风冲雨何时了,忽忽归来岁又冬。
老弟世缘真嚼蜡,病兄术业亦屠龙。
寒灯眩目何妨暗,浊酒浇胸莫厌浓。
庞子高郎已芜没,两穷相对且从容。
老弟世缘真嚼蜡,病兄术业亦屠龙。
寒灯眩目何妨暗,浊酒浇胸莫厌浓。
庞子高郎已芜没,两穷相对且从容。
简要说明
逐句注释
- “衝風衝雨何時了,忽忽歸來歲又冬”:
- 字词:“衝風衝雨”,顶着风雨,形容生活艰难奔波;“忽忽”,匆匆,形容时间过得快。
- 句意:顶着风雨四处奔波的日子什么时候才是个头,匆匆归来时一年又到了冬天。
- “老弟世緣真嚼蠟,病兄術業亦屠龍”:
- 字词:“世緣”,世俗的缘分、事务;“嚼蠟”,比喻毫无滋味或意思;“屠龍”,出自《庄子·列御寇》,说朱泙漫学屠龙之术,耗尽千金,学成后却无龙可杀,比喻技艺虽高,但不切实用。
- 句意:弟弟在世俗事务中觉得毫无趣味,而患病的兄长所学的本领也不切实际。
- “寒燈眩目何妨暗,濁酒澆胸莫厭濃”:
- 字词:“寒燈”,寒冷中微弱的灯光;“澆胸”,借酒浇愁。
- 句意:昏暗的寒灯让人眼睛发花,也不妨碍它昏暗;用浊酒来浇心中的愁闷,不要嫌弃它太浓烈。
- “龐子高郎已蕪沒,兩窮相對且從容”:
- 字词:“龐子高郎”,具体所指不详,推测是与诗人有交往的人;“蕪沒”,埋没、消逝。
- 句意:曾经的一些人已经消逝不见,我们两个穷困潦倒的人相对而坐,姑且从容地面对生活吧。
现代译文
顶着风雨四处奔波的日子没完没了,
匆匆归来时一年又到了寒冷的冬天。
弟弟觉得世俗之事味同嚼蜡,
患病的兄长所学也不切实际。
昏暗的寒灯让人眼花也无所谓,
用浓烈的浊酒浇愁不要嫌它太浓。
曾经的一些人已经消逝不见,
我们两个穷困之人相对,且从容面对生活。
创作背景
周孚生活于南宋时期,当时社会局势动荡,士人阶层面临着诸多困境。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出是诗人在岁末时所作。诗人或许在生活中遭遇了挫折,事业上也没有取得理想的成就,与弟弟相聚时,有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:以“衝風衝雨”的艰难生活与“兩窮相對且從容”的达观态度形成对比,衬托出诗人在困境中仍能保持从容的心境。
- 用典:“屠龍”这一典故的运用,形象地表达了诗人对自己所学不切实际的自嘲,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
- 语言特色:语言质朴平实,如“寒燈眩目何妨暗,濁酒澆胸莫厭濃”等句,以直白的语言表达出内心的感受,却又蕴含着深沉的情感。
- 意境营造:诗中描绘了岁末寒冬、寒灯浊酒的场景,营造出一种清冷、孤寂的氛围,同时又透露出诗人在困境中相互慰藉、从容面对的坚韧。这种意境将诗人的感慨与达观融合在一起,使整首诗富有感染力。
常见问题
《喜日新至》的作者和朝代是什么?
《喜日新至》的作者是周孚,页面按宋作品展示。
《喜日新至》主要写了什么?
这首诗围绕岁末的生活场景与心境展开。表达了诗人在困境中的感慨,既有对生活艰难的无奈,又有兄弟二人相互慰藉、从容面对困境的达观态度。
《喜日新至》的创作背景是什么?
周孚生活于南宋时期,当时社会局势动荡,士人阶层面临着诸多困境。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出是诗人在岁末时所作。诗人或许在生活中遭遇了挫折,事业上也没有取得理想的成就,与弟弟相聚时,有感而发写下此诗。
《喜日新至》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :以“衝風衝雨”的艰难生活与“兩窮相對且從容”的达观态度形成对比,衬托出诗人在困境中仍能保持从容的心境。 用典 :“屠龍”这一典故的运用,形象地表达了诗人对自己所学不切实际的自嘲,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 语言特色 :语言质朴平实,如“寒燈眩目何妨暗,濁酒澆胸莫厭濃”等句,以直白的语言表达出内心的感受,却又蕴含着深沉的情感。 意...