寄苏庭藻二首 其二

· 周孚

双井原头秋草合,峨眉山下莫烟深。
看人竞改元和格,期子重赓正始音。
高论与时终落落,新诗过我太骎骎。
着鞭一语君须记,世事由来畏有心。

简要说明

这首诗是周孚寄给苏庭藻的第二首诗,前两句描绘双井、峨眉山的秋景,为全诗奠定基调。中间两联表达对当时诗风的看法,期望苏庭藻能重振正始之音,同时称赞苏庭藻的高论与新诗。尾联以“着鞭”之语激励友人,强调做事有心的重要性。

逐句注释

  • “双井原头秋草合,峨眉山下莫烟深”:
    • 字词:“双井”,是黄庭坚的家乡;“莫烟”,即暮烟,傍晚的烟雾。
    • 句意:双井原头的秋草已经茂盛地生长在一起,峨眉山下傍晚的烟雾十分浓重。
  • “看人竞改元和格,期子重赓正始音”:
    • 字词:“元和格”,指唐宪宗元和年间流行的诗风;“赓”,继续、接续;“正始音”,指曹魏正始年间以阮籍、嵇康为代表的诗歌风格,其特点是内容深刻,富有哲思。
    • 句意:看着人们竞相改变元和年间的诗风,期望你能重新接续正始年间的诗歌音韵。
  • “高论与时终落落,新诗过我太骎骎”:
    • 字词:“落落”,形容与世俗不合;“骎骎”,形容马快跑的样子,这里形容诗才敏捷。
    • 句意:你的高论与当下的时俗始终不合,你寄给我的新诗才思敏捷、写得很好。
  • “着鞭一语君须记,世事由来畏有心”:
    • 字词:“着鞭”,用祖逖“闻鸡起舞”“自相谓曰:‘若四海鼎沸,豪杰并起,吾与足下当相避于中原耳。’因起舞。中夜闻荒鸡鸣,蹴琨觉曰:‘此非恶声也。’因起舞。逖、琨并有英气,每语世事,或中宵起坐,相谓曰:‘若四海鼎沸,豪杰并起,吾与足下当相避于中原耳。’”中“着鞭”激励自己奋进的典故;“有心”,指有决心、有意志。
    • 句意:“着鞭”这句激励奋进的话你一定要记住,世间的事情向来都怕有心人。

现代译文

双井原头秋草已经长满,
峨眉山下暮烟深沉弥漫。
看众人竞相改变元和诗风,
期望你能重续正始之音。
你的高论与时代总是不合,
寄来的新诗才思敏捷惊人。
“着鞭”之语你千万要牢记,
世间之事向来怕有心人。

创作背景

周孚生活于南宋时期,当时诗坛风气有所变化。“元和格”在一定程度上代表了以往流行的诗风,而诗人认为这种诗风有所不足,期望苏庭藻能有所改变。周孚与苏庭藻交往密切,此诗便是他寄给苏庭藻以表达对诗风的看法以及对友人的期望和鼓励。具体创作时间虽难以精确,但大致能看出是在他关注诗坛动态、与友人交流诗歌创作的时期所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“元和格”“正始音”“着鞭”等典故,丰富了诗歌的内涵。“元和格”“正始音”通过历史上不同的诗风对比,表达了诗人对当下诗风的不满和对优秀诗歌传统的追求;“着鞭”的典故则激励友人要积极奋进。
    • 对比:“高论与时终落落”将友人的高论与当下时俗进行对比,突出了友人见解的独特和不随波逐流的品质。
  • 语言特色:语言简洁明了,表意直接。如“期子重赓正始音”直接表达对友人的期望,没有过多的修饰,却能准确传达诗人的情感。
  • 意境营造:前两句描绘双井、峨眉山的秋景,营造出一种深沉、凝重的氛围,为后面表达对诗风的看法和对友人的期望做了铺垫。整首诗景与情、理相互交融,既有对自然景色的描写,又有对诗坛现象的思考以及对友人的勉励。

常见问题

《寄苏庭藻二首 其二》的作者和朝代是什么?

《寄苏庭藻二首 其二》的作者是周孚,页面按宋作品展示。

《寄苏庭藻二首 其二》主要写了什么?

这首诗是周孚寄给苏庭藻的第二首诗,前两句描绘双井、峨眉山的秋景,为全诗奠定基调。中间两联表达对当时诗风的看法,期望苏庭藻能重振正始之音,同时称赞苏庭藻的高论与新诗。尾联以“着鞭”之语激励友人,强调做事有心的重要性。

《寄苏庭藻二首 其二》的创作背景是什么?

周孚生活于南宋时期,当时诗坛风气有所变化。“元和格”在一定程度上代表了以往流行的诗风,而诗人认为这种诗风有所不足,期望苏庭藻能有所改变。周孚与苏庭藻交往密切,此诗便是他寄给苏庭藻以表达对诗风的看法以及对友人的期望和鼓励。具体创作时间虽难以精确,但大致能看出是在他关注诗坛动态、与友人交流诗歌创作的时期所作。

《寄苏庭藻二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“元和格”“正始音”“着鞭”等典故,丰富了诗歌的内涵。“元和格”“正始音”通过历史上不同的诗风对比,表达了诗人对当下诗风的不满和对优秀诗歌传统的追求;“着鞭”的典故则激励友人要积极奋进。 对比 :“高论与时终落落”将友人的高论与当下时俗进行对比,突出了友人见解的独特和不随波逐流的品质。 语言特色 :语言简洁明了,表意直接。如“期...