元日怀陈道人并忆焦山旧游二首 其二

· 周孚

昨偕赵居士,同宿赞公房。
树暗朝疑雨,山寒夜得霜。
经营炼丹地,拂拭坐禅床。
忽忽红尘里,深惭钵饭香。

简要说明

这首诗主要回忆了往昔与赵居士同宿赞公房的经历,描绘了当时周边环境的清幽,以及在那里进行炼丹、拂拭禅床等活动,最后表达了诗人身处红尘之中,对曾经所感受到的佛门清修生活的向往与惭愧之情。

逐句注释

  • “昨偕赵居士,同宿赞公房”:
    • 字词:“昨”,这里指过去、往昔;“偕”,偕同、一起;“赵居士”,具体身份未详,应是与诗人一同游历的人;“赞公房”,指赞公和尚居住的房舍。
    • 句意:往昔我和赵居士一起,在赞公和尚的房舍中住宿。
  • “树暗朝疑雨,山寒夜得霜”:
    • 字词:“暗”,指树木枝叶茂密,光线昏暗;“疑”,怀疑。
    • 句意:早晨起来,看到树木枝叶茂密、光线昏暗,还以为是要下雨了;夜里山间寒冷,应该是结霜了。
  • “经营炼丹地,拂拭坐禅床”:
    • 字词:“经营”,规划、打理;“拂拭”,擦拭。
    • 句意:曾经在这里规划炼丹的地方,还擦拭坐禅的床榻。
  • “忽忽红尘里,深惭钵饭香”:
    • 字词:“忽忽”,形容时间过得很快;“红尘”,指繁华的社会,泛指人世间;“钵饭”,僧人的饭食。
    • 句意:转眼间自己置身于这繁华的尘世中,深深惭愧于再也难以体会到那钵饭的清香。

现代译文

往昔我和赵居士一起,
在赞公和尚的房舍投宿。
早晨树木昏暗还以为要下雨,
夜里山间寒冷应该是结了霜。
曾在这里规划炼丹的地方,
还仔细擦拭坐禅的床榻。
转眼间已身处这尘世之中,
深深惭愧再难尝到钵饭的清香。

创作背景

周孚生活在南宋时期,当时社会动荡,文化氛围复杂。他本人有一定的佛道修行经历和兴趣。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,应是诗人在经历了一段时间的尘世生活后,回忆起曾经与友人在赞公房的清修经历而作。在尘世的奔波中,他愈发怀念过去那种宁静、超脱的生活。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前六句回忆过去与友人在赞公房的经历,为实写,详细描绘了住宿环境、活动等;最后两句回到现实,表达身处红尘的感慨,为虚写。虚实结合,将过去的宁静与现在的纷扰形成鲜明对比,更突出了诗人的情感。
    • 借景抒情:“树暗朝疑雨,山寒夜得霜”通过描绘清晨树木昏暗、山间寒冷结霜的景象,营造出一种清幽、冷寂的氛围,不仅衬托出当时住宿环境的宁静,也抒发了诗人对那段时光的怀念之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字勾勒出画面和情感。如“忽忽”一词,生动地表现出时间流逝之快,“深惭”则直接表达出诗人内心的惭愧之情,直白而有力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静又略带惆怅的意境。前半部分对过去清修生活的描写,让读者感受到一种远离尘世的宁静与祥和;后半部分回到现实,诗人身处红尘的无奈与对过去的怀念相互交织,使意境更加深沉。

常见问题

《元日怀陈道人并忆焦山旧游二首 其二》的作者和朝代是什么?

《元日怀陈道人并忆焦山旧游二首 其二》的作者是周孚,页面按宋作品展示。

《元日怀陈道人并忆焦山旧游二首 其二》主要写了什么?

这首诗主要回忆了往昔与赵居士同宿赞公房的经历,描绘了当时周边环境的清幽,以及在那里进行炼丹、拂拭禅床等活动,最后表达了诗人身处红尘之中,对曾经所感受到的佛门清修生活的向往与惭愧之情。

《元日怀陈道人并忆焦山旧游二首 其二》的创作背景是什么?

周孚生活在南宋时期,当时社会动荡,文化氛围复杂。他本人有一定的佛道修行经历和兴趣。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,应是诗人在经历了一段时间的尘世生活后,回忆起曾经与友人在赞公房的清修经历而作。在尘世的奔波中,他愈发怀念过去那种宁静、超脱的生活。

《元日怀陈道人并忆焦山旧游二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前六句回忆过去与友人在赞公房的经历,为实写,详细描绘了住宿环境、活动等;最后两句回到现实,表达身处红尘的感慨,为虚写。虚实结合,将过去的宁静与现在的纷扰形成鲜明对比,更突出了诗人的情感。 借景抒情 :“树暗朝疑雨,山寒夜得霜”通过描绘清晨树木昏暗、山间寒冷结霜的景象,营造出一种清幽、冷寂的氛围,不仅衬托出当时住宿环境的宁静,也抒...