这首诗是周孚为感谢时卿的来访而作,同时也寄给德瞻。诗中表达了在战乱年代友人不离不弃的感激之情,自谦自身才学和能力有限,感慨虚名对自己这个年纪已无意义,还透露出生活的困窘。
谢时卿见过作此谢之并简德瞻二首 其一
索寞干戈际,交游不弃遗。
君真斲鼻手,我愧折肱医。
末学穷何用,虚名老不宜。
寒窗但尘稿,难疗十年饥。
君真斲鼻手,我愧折肱医。
末学穷何用,虚名老不宜。
寒窗但尘稿,难疗十年饥。
简要说明
逐句注释
- “索寞干戈际,交游不弃遗”:
- 字词:“索寞”,寂寞、冷落;“干戈”,指代战争;“弃遗”,抛弃。
- 句意:在战乱纷扰、寂寞冷落的年代,朋友们没有将我抛弃。
- “君真斲鼻手,我愧折肱医”:
- 字词:“斲鼻手”,出自《庄子·徐无鬼》,匠石能运斤成风,砍去郢人鼻尖上的白灰而不伤其鼻,后用以比喻技艺高超的人;“折肱医”,《左传·定公十三年》有“三折肱,知为良医”,意思是多次折断手臂,就能懂得医治断臂的方法,比喻阅历多,经验丰富。
- 句意:您真是技艺高超的人,而我却愧对那经验丰富的良医之名。
- “末学穷何用,虚名老不宜”:
- 字词:“末学”,指无本之学,也用作自谦之词;“穷”,困窘,指学问上没有成就。
- 句意:我这浅薄的学问毫无用处,虚名对于我这年纪来说也不合适。
- “寒窗但尘稿,难疗十年饥”:
- 字词:“寒窗”,指清苦的读书生活;“尘稿”,沾满灰尘的文稿。
- 句意:在寒窗下只有那些沾满灰尘的文稿,难以解决多年来的饥饿困境。
现代译文
在战火纷飞、寂寞冷落的年代,
朋友们并没有将我抛弃遗忘。
您宛如那技艺高超的匠人,
我却愧当那经验丰富的良医。
我这浅薄的学问毫无用处,
虚名对于我这老者已不适合。
寒窗下只有积满灰尘的文稿,
难以缓解多年来的饥饿折磨。
创作背景
周孚生活在南宋时期,当时宋金对峙,战乱频繁。这首诗具体创作时间不详,但从“索寞干戈际”可以看出是在战争年代。时卿前来拜访周孚,周孚有感而发写下此诗,既表达对友人的感激,也抒发了自己在困境中的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“君真斲鼻手,我愧折肱医”运用典故,以“斲鼻手”赞誉友人技艺高超,以“折肱医”自谦,形象地表现出自己与友人在才学上的差距,同时增添了诗歌的文化内涵。
- 对比:将友人的“斲鼻手”与自己的“愧折肱医”对比,突出自己的不足;“末学穷”与“虚名”对比,强调自己学问的无用和虚名的不切实际。
- 语言特色:语言质朴,情感真挚。如“索寞干戈际”直白地描绘出时代背景,“难疗十年饥”直接表达出生活的困境,没有过多的修饰,却能打动读者。
- 意境营造:通过对战乱年代的描写,以及自身处境的叙述,营造出一种凄凉、困窘的意境。诗中展现出作者在困境中孤独、无奈的心境,让读者感受到那个时代文人的艰难处境。
常见问题
《谢时卿见过作此谢之并简德瞻二首 其一》的作者和朝代是什么?
《谢时卿见过作此谢之并简德瞻二首 其一》的作者是周孚,页面按宋作品展示。
《谢时卿见过作此谢之并简德瞻二首 其一》主要写了什么?
这首诗是周孚为感谢时卿的来访而作,同时也寄给德瞻。诗中表达了在战乱年代友人不离不弃的感激之情,自谦自身才学和能力有限,感慨虚名对自己这个年纪已无意义,还透露出生活的困窘。
《谢时卿见过作此谢之并简德瞻二首 其一》的创作背景是什么?
周孚生活在南宋时期,当时宋金对峙,战乱频繁。这首诗具体创作时间不详,但从“索寞干戈际”可以看出是在战争年代。时卿前来拜访周孚,周孚有感而发写下此诗,既表达对友人的感激,也抒发了自己在困境中的感慨。
《谢时卿见过作此谢之并简德瞻二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“君真斲鼻手,我愧折肱医”运用典故,以“斲鼻手”赞誉友人技艺高超,以“折肱医”自谦,形象地表现出自己与友人在才学上的差距,同时增添了诗歌的文化内涵。 对比 :将友人的“斲鼻手”与自己的“愧折肱医”对比,突出自己的不足;“末学穷”与“虚名”对比,强调自己学问的无用和虚名的不切实际。 语言特色 :语言质朴,情感真挚。如“索寞干戈际”直白地描...