这首诗描绘了诗人在江边所见的阴沉景象,抒发了诗人客居他乡的愁绪,同时借古喻今,表达了对国家命运的担忧以及自己虽有心却无力挽救的悲叹。
即事二首 其二
曀曀长空蔽夕云,杖藜徙倚莫江滨。
孤城风土偏愁客,别岸烟埃欲污人。
谩说一言能悟汉,久疑三户解亡秦。
风饕雪虐銮舆地,湖海无能泣病臣。
孤城风土偏愁客,别岸烟埃欲污人。
谩说一言能悟汉,久疑三户解亡秦。
风饕雪虐銮舆地,湖海无能泣病臣。
简要说明
逐句注释
- “曀曀长空蔽夕云,杖藜徙倚莫江滨”:
- 字词:“曀曀”,天色阴沉的样子;“杖藜”,拄着藜杖;“徙倚”,徘徊;“莫”,同“暮”。
- 句意:天色阴沉,傍晚的云遮蔽了整个长空,我拄着藜杖在暮江边徘徊。
- “孤城风土偏愁客,别岸烟埃欲污人”:
- 字词:“孤城”,孤独的城池;“烟埃”,烟尘。
- 句意:这座孤城的风土人情特别让客居之人发愁,对岸的烟尘好像要沾染人。
- “谩说一言能悟汉,久疑三户解亡秦”:
- 字词:“谩说”,空说;“一言能悟汉”,可能指有人用一句话就能使汉朝统治者醒悟;“三户解亡秦”,出自“楚虽三户,亡秦必楚”,意思是楚国即使只剩三户人家,也一定能灭掉秦国。
- 句意:空说有人能用一句话使统治者醒悟,我长久以来都怀疑如今是否还有像楚国那样能奋起抗敌的力量。
- “风饕雪虐銮舆地,湖海无能泣病臣”:
- 字词:“风饕雪虐”,形容风雪交加,天气恶劣;“銮舆地”,指皇帝所在的地方;“湖海无能”,指自己身处湖海之地,没有能力;“病臣”,诗人自指。
- 句意:在皇帝所在之地正遭受着恶劣的天气和敌人的侵扰,而我这个身处湖海之地的病弱臣子只能无奈哭泣。
现代译文
天色阴沉,傍晚的云遮住了长空,
我拄着藜杖在暮江边徘徊惆怅。
这座孤城的风土让客居者愁肠百结,
对岸的烟尘仿佛要把人沾染弄脏。
空说有人能一言让统治者醒悟,
我早怀疑如今是否有抗敌的力量。
皇帝所在之地正遭风雪肆虐,
我这湖海间的病臣只能悲泣哀伤。
创作背景
周孚生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙,国家面临着严重的外患。诗人客居他乡,看到国家的困境和百姓的苦难,内心充满了忧虑和悲愤。这首诗具体创作时间不详,但应该是他在这种背景下,通过描写江边的景象,借古喻今,抒发自己对国家命运的关切和无奈之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了阴沉的天空和诗人在江边徘徊的景象,渲染出一种压抑、愁闷的氛围,为后文抒情做铺垫。中间两联借古喻今,用“一言能悟汉”和“三户解亡秦”的典故,表达对国家命运的担忧和对救国力量的怀疑。尾联则直接抒情,表达自己无力挽救国家的悲叹。
- 对比:将孤城风土让客愁与对岸烟埃欲污人对比,突出环境的恶劣和诗人内心的愁苦;将古人的救国能力与自己的无能对比,更加强化了诗人的悲愤之情。
- 语言特色:语言沉郁顿挫,用词精准,如“曀曀”“风饕雪虐”等词,生动地描绘出环境的恶劣;“谩说”“久疑”等词,表达出诗人内心的怀疑和无奈。
- 意境营造:整首诗营造出一种阴沉、压抑、悲愤的意境。通过对长空、孤城、烟埃、风雪等景象的描写,以及对典故的运用,将诗人的情感融入其中,使读者能够深刻感受到诗人对国家命运的忧虑和自己的无力感。
常见问题
《即事二首 其二》的作者和朝代是什么?
《即事二首 其二》的作者是周孚,页面按宋作品展示。
《即事二首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在江边所见的阴沉景象,抒发了诗人客居他乡的愁绪,同时借古喻今,表达了对国家命运的担忧以及自己虽有心却无力挽救的悲叹。
《即事二首 其二》的创作背景是什么?
周孚生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙,国家面临着严重的外患。诗人客居他乡,看到国家的困境和百姓的苦难,内心充满了忧虑和悲愤。这首诗具体创作时间不详,但应该是他在这种背景下,通过描写江边的景象,借古喻今,抒发自己对国家命运的关切和无奈之情。
《即事二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了阴沉的天空和诗人在江边徘徊的景象,渲染出一种压抑、愁闷的氛围,为后文抒情做铺垫。中间两联借古喻今,用“一言能悟汉”和“三户解亡秦”的典故,表达对国家命运的担忧和对救国力量的怀疑。尾联则直接抒情,表达自己无力挽救国家的悲叹。 对比 :将孤城风土让客愁与对岸烟埃欲污人对比,突出环境的恶劣和诗人内心的愁苦;将古人的救国能力...