郊行

· 周孚

江北江南岁已霜,老筇无伴自徜徉。
冥冥小雨朝犹剧,寂寂残花晚更香。
自古隙驹如岁月,只今刍狗是文章。
虚名满世知何益,付与群儿自较量。

简要说明

这首诗是诗人郊行时有感而发。前两联描绘了郊野秋冬时节的景色,营造出孤寂清冷的氛围;后两联则抒发了诗人对时光流逝、文章不被重视的感慨,表达了他看淡虚名的豁达心境。

逐句注释

  • “江北江南歲已霜”:
    • 字词:“岁已霜”,指一年已到霜降时节,意味着秋冬之际。
    • 句意:江北江南都已到了霜降的时候。
  • “老筇無伴自徜徉”:
    • 字词:“老筇(qióng)”,指年老的诗人拄着的竹杖,这里代指诗人自己;“徜徉”,闲游、徘徊。
    • 句意:诗人拄着竹杖,没有同伴,独自在郊野闲游。
  • “冥冥小雨朝猶劇”:
    • 字词:“冥冥”,形容雨细而密、昏暗的样子;“剧”,猛烈。
    • 句意:清晨细密的小雨仍然下得很大。
  • “寂寂殘花晚更香”:
    • 字词:“寂寂”,寂静、冷清;“残花”,凋零的花朵。
    • 句意:傍晚时分,寂静中凋零的花朵反而散发着更浓郁的香气。
  • “自古隙駒如歲月”:
    • 字词:“隙驹”,出自《庄子·知北游》“人生天地之间,若白驹之过隙,忽然而已”,形容时间过得极快。
    • 句意:自古以来,岁月就像白驹过隙一样匆匆流逝。
  • “只今芻狗是文章”:
    • 字词:“刍狗”,古代祭祀时用草扎成的狗,祭祀后就被丢弃或烧掉,比喻轻贱无用的东西。
    • 句意:如今文章也像刍狗一样,不被重视。
  • “虛名滿世知何益”:
    • 字词:“虚名”,空洞的名声。
    • 句意:满世界的虚名又有什么益处呢。
  • “付與羣兒自較量”:
    • 字词:“群儿”,指那些追逐虚名的人;“较量”,竞争、计较。
    • 句意:把这些虚名交给那些追逐的人去互相竞争计较吧。

现代译文

江北江南都已迎来霜降的时节,
我拄着竹杖独自在郊野徘徊。
清晨细密的小雨依然下个不停,
傍晚寂静中残花散发着幽香。
自古以来岁月就如白驹过隙,
如今文章也像刍狗无人看重。
满世界的虚名又有什么好处,
让那些追逐的人去互相较量。

创作背景

周孚生活在南宋时期,当时社会局势动荡,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。在这样的背景下,文人的文章往往难以得到应有的重视,社会风气也注重名利。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是诗人在郊行时,看到秋冬的景象,联想到时光易逝和文章不被认可的现状,从而有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两联描绘了郊野秋冬的景色,如“冥冥小雨朝犹剧,寂寂残花晚更香”,通过描绘清冷、寂静的景象,烘托出诗人孤寂的心境,同时也为后文的感慨做铺垫。
    • 用典:“隙驹”和“刍狗”两个典故的运用,使诗歌的内涵更加丰富。“隙驹”形象地表达了时光流逝之快,“刍狗”则深刻地揭示了文章不被重视的现实。
  • 语言特色:语言平实自然,却富有表现力。如“冥冥”“寂寂”等叠词的使用,增强了诗歌的音韵美和画面感,生动地描绘出小雨和残花的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。从开篇的霜降之景,到小雨、残花,再到诗人独自徘徊,都给人一种落寞的感觉。而这种意境与诗人对时光和文章的感慨相融合,使诗歌更具感染力,表达出诗人看淡名利的超脱心境。

常见问题

《郊行》的作者和朝代是什么?

《郊行》的作者是周孚,页面按宋作品展示。

《郊行》主要写了什么?

这首诗是诗人郊行时有感而发。前两联描绘了郊野秋冬时节的景色,营造出孤寂清冷的氛围;后两联则抒发了诗人对时光流逝、文章不被重视的感慨,表达了他看淡虚名的豁达心境。

《郊行》的创作背景是什么?

周孚生活在南宋时期,当时社会局势动荡,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。在这样的背景下,文人的文章往往难以得到应有的重视,社会风气也注重名利。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是诗人在郊行时,看到秋冬的景象,联想到时光易逝和文章不被认可的现状,从而有感而发。

《郊行》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了郊野秋冬的景色,如“冥冥小雨朝犹剧,寂寂残花晚更香”,通过描绘清冷、寂静的景象,烘托出诗人孤寂的心境,同时也为后文的感慨做铺垫。 用典 :“隙驹”和“刍狗”两个典故的运用,使诗歌的内涵更加丰富。“隙驹”形象地表达了时光流逝之快,“刍狗”则深刻地揭示了文章不被重视的现实。 语言特色 :语言平实自然,却富有表现力。如“冥...