与高伯庸同游王氏坟庵归而闾丘仲时诗至因次韵贻显庵主以纪一时事二首 其一

· 周孚

寂寞城西寺,重来已素秋。
未霜芳草合,欲雨暮云稠。
浊酒羸方戒,新诗困复休。
翩然会心处,烟径有归牛。

简要说明

这首诗记录了诗人与高伯庸同游王氏坟庵归来后的所见所感。描绘了城西寺在素秋时节的景色,表达了诗人在游览过程中的心境变化,最后以“烟径有归牛”展现出一种悠然会心的感受。

逐句注释

  • “寂寞城西寺,重来已素秋”:
    • 字词:“寂寞”,冷清、寂静;“素秋”,秋季,秋天草木凋零,颜色素淡,所以称素秋。
    • 句意:城西那座寂静的寺庙,再次前来时已经到了秋天。
  • “未霜芳草合,欲雨暮云稠”:
    • 字词:“合”,连接、布满;“稠”,浓密。
    • 句意:还没有下霜,芳草依旧相连成片;快要下雨了,傍晚的云彩浓密厚重。
  • “浊酒羸方戒,新诗困复休”:
    • 字词:“羸”,瘦弱;“戒”,戒除;“困”,疲倦。
    • 句意:因为身体瘦弱正在戒酒,写新诗也因疲倦而作罢。
  • “翩然会心处,烟径有归牛”:
    • 字词:“翩然”,轻快的样子;“会心”,领悟、领会;“烟径”,烟雾弥漫的小路。
    • 句意:在轻快地领悟到某种意趣的地方,烟雾缭绕的小路上有归来的牛。

现代译文

城西那座寂静的寺庙,
再次前来时已到了秋天。
还没下霜芳草依旧相连,
快要下雨傍晚云彩浓密。
身体瘦弱正在戒酒,
写新诗也因疲倦而罢休。
在轻快领悟意趣之处,
烟雾小路有归来的牛。

创作背景

周孚生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知,是诗人与高伯庸同游王氏坟庵归来后,恰逢闾丘仲时的诗寄来,于是诗人次韵写诗送给显庵主以记录当时的事情。可能当时诗人心境较为闲适,在游览过程中有所感悟,借诗表达出来。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两联描绘了城西寺素秋时节的景色,寂寞的寺庙、未霜的芳草、欲雨的暮云,景中蕴含着诗人淡淡的孤寂之感。后两联写自己戒酒、停笔写诗的状态,最后以“烟径有归牛”的画面收尾,景中又透露出一种悠然自得的心境,情景相互交融。
    • 动静结合:“未霜芳草合,欲雨暮云稠”描绘的是静态的自然景色,而“烟径有归牛”中“归牛”的动态,使画面动静相宜,增添了生机与意趣。
  • 语言特色:语言自然质朴,用简洁的文字描绘出细腻的景象和心境。如“未霜”“欲雨”等词语,准确地写出了季节和天气的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适又略带孤寂的意境。从寂静的寺庙到暮云、芳草,再到最后烟径上的归牛,构建出一幅充满生活气息又富有诗意的画面,让读者感受到诗人在游览中的心境变化和对生活的细微观察。

常见问题

《与高伯庸同游王氏坟庵归而闾丘仲时诗至因次韵贻显庵主以纪一时事二首 其一》的作者和朝代是什么?

《与高伯庸同游王氏坟庵归而闾丘仲时诗至因次韵贻显庵主以纪一时事二首 其一》的作者是周孚,页面按宋作品展示。

《与高伯庸同游王氏坟庵归而闾丘仲时诗至因次韵贻显庵主以纪一时事二首 其一》主要写了什么?

这首诗记录了诗人与高伯庸同游王氏坟庵归来后的所见所感。描绘了城西寺在素秋时节的景色,表达了诗人在游览过程中的心境变化,最后以“烟径有归牛”展现出一种悠然会心的感受。

《与高伯庸同游王氏坟庵归而闾丘仲时诗至因次韵贻显庵主以纪一时事二首 其一》的创作背景是什么?

周孚生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知,是诗人与高伯庸同游王氏坟庵归来后,恰逢闾丘仲时的诗寄来,于是诗人次韵写诗送给显庵主以记录当时的事情。可能当时诗人心境较为闲适,在游览过程中有所感悟,借诗表达出来。

《与高伯庸同游王氏坟庵归而闾丘仲时诗至因次韵贻显庵主以纪一时事二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两联描绘了城西寺素秋时节的景色,寂寞的寺庙、未霜的芳草、欲雨的暮云,景中蕴含着诗人淡淡的孤寂之感。后两联写自己戒酒、停笔写诗的状态,最后以“烟径有归牛”的画面收尾,景中又透露出一种悠然自得的心境,情景相互交融。 动静结合 :“未霜芳草合,欲雨暮云稠”描绘的是静态的自然景色,而“烟径有归牛”中“归牛”的动态,使画面动静相宜,增添...