这首诗是周孚和仲时的唱和之作,表达了诗人暮春时节的怀归之情。诗中先对仲时的新诗表示赞赏,接着借景抒发时光流逝之感,又提及自己生病错过新年聚会,以及想要归隐种田的想法,最后以石鼓文残缺感慨无人能评判优劣,隐含自身不被赏识的苦闷。
次韵仲时春莫怀归
奕奕新诗饱琢磨,精灵如此竟谁过。
共听𫛸鴂春将老,旧记骊驹子试歌。
坐病已孤新岁酒,忍穷思种故山禾。
祇今石鼓文多缺,谁为铨量掘臼科。
共听𫛸鴂春将老,旧记骊驹子试歌。
坐病已孤新岁酒,忍穷思种故山禾。
祇今石鼓文多缺,谁为铨量掘臼科。
简要说明
逐句注释
- “奕奕新诗饱琢磨,精灵如此竟谁过”:
- 字词:“奕奕”,精神焕发、有文采的样子;“精灵”,指诗的神韵、灵气;“过”,超过。
- 句意:你新写的诗文采斐然,显然是经过精心琢磨的,诗中蕴含着如此灵动的神韵,竟然有谁能超过它呢。
- “共听𫛸鴂春将老,旧记骊驹子试歌”:
- 字词:“𫛸鴂”,即杜鹃鸟,常于暮春啼叫;“骊驹”,古代客人告别时唱的歌。
- 句意:我们一同听着杜鹃鸟的啼叫,知道春天即将过去,还记得以前你试着唱起骊驹之歌。
- “坐病已孤新岁酒,忍穷思种故山禾”:
- 字词:“坐病”,因生病;“孤”,辜负;“忍穷”,忍受穷困。
- 句意:因为生病,我已经辜负了新年的美酒聚会,如今忍受着穷困,愈发想回到故乡去种庄稼。
- “祇今石鼓文多缺,谁为铨量掘臼科”:
- 字词:“石鼓文”,中国最早的石刻文字;“铨量”,衡量、评判;“臼科”,喻指规范、标准。
- 句意:如今石鼓文已经有很多残缺了,有谁能来评判它的优劣、发掘出其中的规范呢。
现代译文
你新创作的诗神采奕奕,显然是精心雕琢的结果,诗里有如此灵动的神韵,谁又能超越呢?
我们一起听着杜鹃啼叫,知道春天快要结束了,还记得从前你试着唱起骊驹的离别之歌。
因为生病,我错过了新年的美酒聚会,忍受着穷困,我越发想回到故乡去种庄稼。
如今石鼓文上的文字多有残缺,有谁能来衡量评判它、发掘出其中的规范呢?
创作背景
周孚生活在南宋时期,这一时期社会动荡,文人仕途往往不顺。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“春莫怀归”以及表达的怀归、苦闷等情绪来看,可能是诗人在仕途上遭遇挫折,生活穷困,又逢暮春时节,触发了他的思乡之情和感慨身世的情绪,于是写下此诗与仲时唱和。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“骊驹”和“石鼓文”两个典故。“骊驹”典出客人告别之歌,增添了离别怀归的氛围;“石鼓文”的典故则以其残缺和无人评判,隐喻自己的才华不被赏识,处境无人理解,含蓄地表达了内心的苦闷。
- 借景抒情:“共听𫛸鴂春将老”一句,借暮春杜鹃啼叫的景象,抒发了时光流逝、春天将尽的感慨,也为全诗奠定了一种惆怅的情感基调。
- 语言特色:语言较为古朴典雅,用词精准。如“奕奕”生动地描绘出诗歌的文采,“精灵”形象地写出诗的神韵。同时,诗句对仗工整,如“坐病已孤新岁酒,忍穷思种故山禾”,体现了诗人较高的语言驾驭能力。
- 意境营造:通过对暮春景象、自身处境以及文化典故的描绘,营造出一种落寞、孤寂且充满感慨的意境。整首诗景与情、事与理相互交融,将诗人暮春怀归、感慨身世的复杂情感展现得淋漓尽致。
常见问题
《次韵仲时春莫怀归》的作者和朝代是什么?
《次韵仲时春莫怀归》的作者是周孚,页面按宋作品展示。
《次韵仲时春莫怀归》主要写了什么?
这首诗是周孚和仲时的唱和之作,表达了诗人暮春时节的怀归之情。诗中先对仲时的新诗表示赞赏,接着借景抒发时光流逝之感,又提及自己生病错过新年聚会,以及想要归隐种田的想法,最后以石鼓文残缺感慨无人能评判优劣,隐含自身不被赏识的苦闷。
《次韵仲时春莫怀归》的创作背景是什么?
周孚生活在南宋时期,这一时期社会动荡,文人仕途往往不顺。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“春莫怀归”以及表达的怀归、苦闷等情绪来看,可能是诗人在仕途上遭遇挫折,生活穷困,又逢暮春时节,触发了他的思乡之情和感慨身世的情绪,于是写下此诗与仲时唱和。
《次韵仲时春莫怀归》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“骊驹”和“石鼓文”两个典故。“骊驹”典出客人告别之歌,增添了离别怀归的氛围;“石鼓文”的典故则以其残缺和无人评判,隐喻自己的才华不被赏识,处境无人理解,含蓄地表达了内心的苦闷。 借景抒情 :“共听𫛸鴂春将老”一句,借暮春杜鹃啼叫的景象,抒发了时光流逝、春天将尽的感慨,也为全诗奠定了一种惆怅的情感基调。 语言特色 :语言较为古...