这首诗是周孚赠给宋公佐的诗,表达了诗人对岁月流逝、历经艰难的感慨,将自己和友人比作跛鳖、流萤,自谦中带着对自身处境的无奈。诗中描绘了老树、寒风等凄清之景,营造出悲凉氛围,最后以“差胜楚人醒”表明自己半酣的状态胜过清醒,流露出一种超脱现实的情绪。
赠宋公佐 其二
鬓发伤今白,艰难忆昨经。
君犹厕跛鳖,我合弃流萤。
老树秋凄瑟,寒风昼窈冥。
山房半酣坐,差胜楚人醒。
君犹厕跛鳖,我合弃流萤。
老树秋凄瑟,寒风昼窈冥。
山房半酣坐,差胜楚人醒。
简要说明
逐句注释
- “鬓发伤今白,艰难忆昨经”:
- 字词:“伤”,感伤;“昨经”,过去经历的事情。
- 句意:感伤如今鬓发已经变白,回忆起过去经历的艰难困苦。
- “君犹厕跛鳖,我合弃流萤”:
- 字词:“厕”,同“厕”,参与、置身;“跛鳖”,《荀子·修身》有“跬步而不休,跛鳖千里”,比喻能力差但坚持不懈;“合”,应该;“流萤”,飞行不定的萤火虫,这里可能表示自身的渺小、微不足道。
- 句意:你还像那跛鳖一样坚持前行,而我应该舍弃如流萤般微不足道的自己。
- “老树秋凄瑟,寒风昼窈冥”:
- 字词:“凄瑟”,形容秋天的树木凋零、凄凉的样子;“窈冥”,幽暗、昏暗。
- 句意:秋天里老树显得十分凄凉,即使在白天寒风吹来也一片昏暗。
- “山房半酣坐,差胜楚人醒”:
- 字词:“山房”,山中的房屋;“半酣”,半醉;“差胜”,略微胜过;“楚人醒”,出自屈原《渔父》中“众人皆醉我独醒”,这里“楚人”指屈原。
- 句意:我在山中房屋里半醉着坐着,这样略微胜过像屈原那样清醒地面对现实。
现代译文
感伤如今鬓发已然斑白,
回忆往昔历经诸多艰难。
你好似那跛鳖仍在前行,
我应舍弃如流萤的自我。
秋天里老树一片凄凉景,
寒风吹来白昼也显昏暗。
我在山中房里半醉而坐,
这样倒略胜屈原般清醒。
创作背景
周孚生活于南宋时期,当时社会动荡,朝廷偏安江南,民族矛盾和阶级矛盾交织。这首诗具体创作时间难以确定,但结合其生活背景,可能是在经历了生活的挫折、看到国家局势的艰难后,赠给友人宋公佐,表达自己对人生的感慨和对现实的无奈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:诗中将友人比作“跛鳖”,自比“流萤”,以跛鳖的坚持前行衬托自己的渺小和无奈,引发对自身处境的感慨,是比兴手法的运用。
- 借景抒情:通过描写“老树秋凄瑟,寒风昼窈冥”的秋景,营造出一种悲凉、压抑的氛围,抒发了诗人内心的愁苦和对现实的不满。
- 语言特色:语言质朴自然,用“发伤今白”“艰难忆昨经”等直白的表述,直接传达出岁月流逝和经历艰难的感慨,没有过多的修饰,但情感真挚深沉。
- 意境营造:诗中通过对老树、寒风等景象的描写,以及“山房半酣坐”的场景刻画,营造出一种孤独、凄凉且带有超脱意味的意境。将诗人在现实困境中的无奈与想要超脱现实的心境展现出来,使读者能深刻感受到诗人复杂的情感。
常见问题
《赠宋公佐 其二》的作者和朝代是什么?
《赠宋公佐 其二》的作者是周孚,页面按宋作品展示。
《赠宋公佐 其二》主要写了什么?
这首诗是周孚赠给宋公佐的诗,表达了诗人对岁月流逝、历经艰难的感慨,将自己和友人比作跛鳖、流萤,自谦中带着对自身处境的无奈。诗中描绘了老树、寒风等凄清之景,营造出悲凉氛围,最后以“差胜楚人醒”表明自己半酣的状态胜过清醒,流露出一种超脱现实的情绪。
《赠宋公佐 其二》的创作背景是什么?
周孚生活于南宋时期,当时社会动荡,朝廷偏安江南,民族矛盾和阶级矛盾交织。这首诗具体创作时间难以确定,但结合其生活背景,可能是在经历了生活的挫折、看到国家局势的艰难后,赠给友人宋公佐,表达自己对人生的感慨和对现实的无奈。
《赠宋公佐 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :诗中将友人比作“跛鳖”,自比“流萤”,以跛鳖的坚持前行衬托自己的渺小和无奈,引发对自身处境的感慨,是比兴手法的运用。 借景抒情 :通过描写“老树秋凄瑟,寒风昼窈冥”的秋景,营造出一种悲凉、压抑的氛围,抒发了诗人内心的愁苦和对现实的不满。 语言特色 :语言质朴自然,用“发伤今白”“艰难忆昨经”等直白的表述,直接传达出岁月流逝和经历艰难...