这首诗是周孚赠给宋公佐的作品。诗中表达了对前人凋零、自身老去的感慨,高度赞扬了宋公佐的出众,提及宋公佐归耕的良策与玄谈祛病之事,最后表达了自己希望能与宋公佐一同隐居的愿望。
赠宋公佐 其一
前人久零落,我亦老东南。
阅士几千百,如君止二三。
归耕持长策,祛病忆玄谈。
何日相随去,诛茅共制庵。
阅士几千百,如君止二三。
归耕持长策,祛病忆玄谈。
何日相随去,诛茅共制庵。
简要说明
逐句注释
- “前人久零落,我亦老东南”:
- 字词:“零落”,本指草木凋落,这里指前人去世;“老东南”,在东南地区老去。
- 句意:以前的那些人早已离世,我也在东南地区渐渐老去。
- “阅士几千百,如君止二三”:
- 字词:“阅士”,结识、见过的士人;“止”,只。
- 句意:我结识过成百上千的士人,像您这样的人只有两三个。
- “归耕持长策,祛病忆玄谈”:
- 字词:“归耕”,回家耕种,这里可能有归隐田园之意;“长策”,良策;“祛病”,去除疾病;“玄谈”,指魏晋时期清谈玄学的风气,这里泛指高雅的谈论。
- 句意:您回家耕种持有良策,回忆起您用高雅的谈论来祛病的事。
- “何日相随去,诛茅共制庵”:
- 字词:“诛茅”,芟除茅草,指结庐居住;“制庵”,建造草庵。
- 句意:什么时候我能跟随您一起去,割除茅草共同建造草庵居住呢。
现代译文
以前的人早已纷纷离世,
我也在东南慢慢变老。
我结识过成百上千的人,
像您这样的只有两三个。
您归隐耕种有良策在胸,
回忆起您谈玄能祛病忧。
不知何时我能跟随您去,
割草建庵一同隐居生活。
创作背景
周孚生活于南宋时期,当时社会动荡不安,士人阶层面临着诸多的困惑与选择。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,周孚可能在东南地区生活了较长时间,结识了宋公佐。宋公佐可能有归隐田园的打算,且其才能和见解让周孚十分钦佩,于是周孚写下此诗,表达对宋公佐的赞赏以及希望与之一同隐居的想法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中通过“阅士几千百,如君止二三”,将结识的众多士人与宋公佐进行对比,突出了宋公佐的出众和独特,以众多平凡来衬托宋公佐的不凡。
- 直抒胸臆:最后两句“何日相随去,诛茅共制庵”直接表达了诗人希望能与宋公佐一同隐居的强烈愿望,情感真挚而直接。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,用简洁直白的语言表达了深刻的情感和想法。如“前人久零落,我亦老东南”,简单的话语就传达出时光流逝、人生老去的感慨。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、归隐的意境。从对宋公佐归耕长策和玄谈祛病的描述,到最后表达一同隐居的愿望,勾勒出一幅远离尘世、田园隐居的画面,让读者感受到诗人对这种宁静生活的向往。
常见问题
《赠宋公佐 其一》的作者和朝代是什么?
《赠宋公佐 其一》的作者是周孚,页面按宋作品展示。
《赠宋公佐 其一》主要写了什么?
这首诗是周孚赠给宋公佐的作品。诗中表达了对前人凋零、自身老去的感慨,高度赞扬了宋公佐的出众,提及宋公佐归耕的良策与玄谈祛病之事,最后表达了自己希望能与宋公佐一同隐居的愿望。
《赠宋公佐 其一》的创作背景是什么?
周孚生活于南宋时期,当时社会动荡不安,士人阶层面临着诸多的困惑与选择。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,周孚可能在东南地区生活了较长时间,结识了宋公佐。宋公佐可能有归隐田园的打算,且其才能和见解让周孚十分钦佩,于是周孚写下此诗,表达对宋公佐的赞赏以及希望与之一同隐居的想法。
《赠宋公佐 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中通过“阅士几千百,如君止二三”,将结识的众多士人与宋公佐进行对比,突出了宋公佐的出众和独特,以众多平凡来衬托宋公佐的不凡。 直抒胸臆 :最后两句“何日相随去,诛茅共制庵”直接表达了诗人希望能与宋公佐一同隐居的强烈愿望,情感真挚而直接。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,用简洁直白的语言表达了深刻的情感和想法。如“前人久零...