哭畋

· 周孚

久识死为灭,正缘情未忘。
宿因吾已断,恶债尔先偿。
临老翻如衍,平生错笑商。
莫风吹雨至,老泪并淋浪。

简要说明

这首诗是周孚为悼念友人“畋”而作,诗中表达了对死亡的认知与感慨,抒发了因友人离世而难以释怀的悲痛之情,体现出深厚的友情。

逐句注释

  • “久識死爲滅,正緣情未忘”:
    • 字词:“識”,知晓、明白;“滅”,消亡;“緣”,因为。
    • 句意:早就明白死亡意味着消亡,但正是因为对友人的情谊难以忘怀。
  • “宿因吾已斷,惡債爾先償”:
    • 字词:“宿因”,前世的因缘;“惡債”,这里可理解为一种对命运无常的感慨之词。
    • 句意:我与你前世的因缘已断,而你却先去偿还这“恶债”(代指死亡)。
  • “臨老翻如衍,平生錯笑商”:
    • 字词:“衍”,多余;“商”,可能代指某种豁达超脱之人。
    • 句意:到了年老之时反而觉得自己像是多余的人,一生还曾错误地嘲笑那些豁达的人。
  • “莫風吹雨至,老淚併淋浪”:
    • 字词:“莫”,暮,傍晚;“淋浪”,形容泪如雨下的样子。
    • 句意:傍晚风雨袭来,我的老泪和着雨水一同流淌。

现代译文

早就明白死亡就是生命的消亡,
只因为对友人的情谊难以遗忘。
前世的因缘我和你已然断绝,
你却先去偿还这命运的“恶债”。
到了年老反而觉得自己多余,
一生还错笑那些豁达的人。
傍晚风雨纷纷扬扬地到来,
我的老泪和着雨水一同流淌。

创作背景

周孚生活于南宋时期,关于这首诗的具体创作时间难以精准确定。从诗的内容推测,应是周孚在年老时,友人“畋”离世,他有感于生命的无常和友情的珍贵,写下此诗来表达对友人的哀悼之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:开篇“久識死爲滅,正緣情未忘”直接点明自己虽明白生死道理,但因情谊难以释怀,将对友人的悲痛之情直接抒发出来。
    • 对比衬托:“臨老翻如衍,平生錯笑商”通过自己年老时的感慨与平生的态度形成对比,衬托出友人离世后自己内心的孤寂与悔恨。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地传达出诗人内心深沉的情感,如“老淚併淋浪”,用直白的语言描绘出自己悲泣的状态。
  • 意境营造:诗的最后“莫風吹雨至,老淚併淋浪”,描绘出傍晚风雨交加的场景,营造出一种凄凉、哀伤的意境,将诗人的悲痛之情融入其中,情景交融,使读者更能感同身受。

常见问题

《哭畋》的作者和朝代是什么?

《哭畋》的作者是周孚,页面按宋作品展示。

《哭畋》主要写了什么?

这首诗是周孚为悼念友人“畋”而作,诗中表达了对死亡的认知与感慨,抒发了因友人离世而难以释怀的悲痛之情,体现出深厚的友情。

《哭畋》的创作背景是什么?

周孚生活于南宋时期,关于这首诗的具体创作时间难以精准确定。从诗的内容推测,应是周孚在年老时,友人“畋”离世,他有感于生命的无常和友情的珍贵,写下此诗来表达对友人的哀悼之情。

《哭畋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :开篇“久識死爲滅,正緣情未忘”直接点明自己虽明白生死道理,但因情谊难以释怀,将对友人的悲痛之情直接抒发出来。 对比衬托 :“臨老翻如衍,平生錯笑商”通过自己年老时的感慨与平生的态度形成对比,衬托出友人离世后自己内心的孤寂与悔恨。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地传达出诗人内心深沉的情感,如“老淚併淋浪”,...