这首诗围绕与友人仲时分别之事展开,前两句描绘环境,营造出静谧氛围,后两句点明在友人感怀秋日时自己已到家,抒发了与友人分别的淡淡愁绪和对归家的期待。
别仲时 其四
窗隙风微度,檐头月半欹。
当君感秋日,是我到家时。
当君感秋日,是我到家时。
简要说明
逐句注释
- “窗隙风微度,檐头月半欹”:
- 字词:“窗隙”,窗户的缝隙;“微度”,轻轻地吹过;“欹”,倾斜。
- 句意:微风从窗户的缝隙中轻轻吹过,屋檐上的月亮已经倾斜了一半。
- “当君感秋日,是我到家时”:
- 字词:“感秋日”,在秋天里有所感慨。
- 句意:当你在秋日里有所感慨的时候,我已经回到家中了。
现代译文
微风从窗户的缝隙中轻轻吹过,
屋檐上的月亮已经倾斜了一半。
当你在这秋日里心生感慨时,
我已然回到了自己的家中。
创作背景
周孚生活于南宋时期。此诗创作背景可能是诗人与友人仲时分别之际,在秋夜写下此诗。秋天往往容易引发人的思绪,诗人或许是有感于与友人分别,又想到自己即将踏上归程,故而创作了这首诗,以表达当时的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:前两句通过描写“窗隙风”“檐头月”等秋日夜晚的景象,营造出一种静谧而略带孤寂的氛围,为后文抒发与友人分别的情感做铺垫。
- 对比衬托:后两句将友人在秋日里的感慨与自己到家的情景进行对比,以友人的“感秋日”衬托出自己对归家的期待,同时也流露出对友人的牵挂。
- 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能精准地传达出诗人的情感。如“微度”“半欹”等词语,生动地描绘出风与月的状态,给人以画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静而略带惆怅的意境。秋夜的微风、倾斜的月亮,以及友人的感慨和自己的归家之念,共同构成了一幅富有诗意的画面,让读者能深切感受到诗人在分别时的复杂情感。
常见问题
《别仲时 其四》的作者和朝代是什么?
《别仲时 其四》的作者是周孚,页面按宋作品展示。
《别仲时 其四》主要写了什么?
这首诗围绕与友人仲时分别之事展开,前两句描绘环境,营造出静谧氛围,后两句点明在友人感怀秋日时自己已到家,抒发了与友人分别的淡淡愁绪和对归家的期待。
《别仲时 其四》的创作背景是什么?
周孚生活于南宋时期。此诗创作背景可能是诗人与友人仲时分别之际,在秋夜写下此诗。秋天往往容易引发人的思绪,诗人或许是有感于与友人分别,又想到自己即将踏上归程,故而创作了这首诗,以表达当时的心境。
《别仲时 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :前两句通过描写“窗隙风”“檐头月”等秋日夜晚的景象,营造出一种静谧而略带孤寂的氛围,为后文抒发与友人分别的情感做铺垫。 对比衬托 :后两句将友人在秋日里的感慨与自己到家的情景进行对比,以友人的“感秋日”衬托出自己对归家的期待,同时也流露出对友人的牵挂。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能精准地传达出诗人的情感。如“微度...