挽东莱先生 其二

· 唐季度

交友昔尝与,真诚久愈孚。
公虽推齿序,我实仰师模。
提耳言犹在,终身誓不渝。
神驰埋玉处,恸哭向长途。

简要说明

这首诗是作者为悼念东莱先生而作。诗中追忆了与东莱先生的交往,强调先生真诚的品质和自己对其师道风范的敬仰,表达了对先生教诲的铭记以及矢志不渝的决心,最后抒发了前往先生埋葬之地恸哭的悲痛之情。

逐句注释

  • “交友昔尝与,真诚久愈孚”:
    • 字词:“尝与”,曾经交往;“孚”,使人信服。
    • 句意:过去曾经和先生交往,先生的真诚随着时间推移愈发令人信服。
  • “公虽推齿序,我实仰师模”:
    • 字词:“推齿序”,按年龄大小排序、谦逊相待;“师模”,老师的楷模、风范。
    • 句意:先生虽然按年龄大小与我谦逊相处,但我实际上是把他当作老师的楷模来敬仰。
  • “提耳言犹在,终身誓不渝”:
    • 字词:“提耳”,恳切教导;“渝”,改变。
    • 句意:先生恳切教导的话语还仿佛在耳边,我发誓终身都不会改变对先生教诲的遵循。
  • “神驰埋玉处,恸哭向长途”:
    • 字词:“埋玉处”,指埋葬先生的地方;“恸哭”,痛哭。
    • 句意:我的心神飞驰到先生埋葬的地方,在漫长的路途上痛哭不已。

现代译文

过去我曾与先生交往,
他的真诚越久越令人信服。
先生虽按年龄与我谦逊相处,
我却一直把他当作师之楷模敬仰。
他恳切教导的话语还在耳边回响,
我发誓终身都不会将其遗忘。
我的心神飞向先生埋葬之地,
在这漫长的路上我痛哭断肠。

创作背景

东莱先生一般指吕祖谦,他是南宋时期著名理学家、文学家。唐季度与吕祖谦有交往,这首诗是在吕祖谦去世后所作。作者在诗中通过回忆与先生的交往,表达对先生的深切悼念和追思之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:整首诗情感表达直接,如“提耳言犹在,终身誓不渝”直接表明对先生教诲的铭记和坚守;“神驰埋玉处,恸哭向长途”则直接抒发了对先生去世的悲痛之情。
    • 对比衬托:“公虽推齿序,我实仰师模”,将先生按年龄的谦逊相待与自己对先生师道风范的敬仰形成对比,突出了先生在作者心中的崇高地位。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地表达出作者对东莱先生的深厚情感,以质朴之语传达真挚之情。
  • 意境营造:诗中营造出一种悲痛、哀伤的意境。从回忆与先生的交往,到铭记先生的教诲,再到想象前往埋葬之地痛哭,层层递进,将作者的哀伤之情推向高潮,使读者能深刻感受到作者对先生的悼念之情。

常见问题

《挽东莱先生 其二》的作者和朝代是什么?

《挽东莱先生 其二》的作者是唐季度,页面按宋作品展示。

《挽东莱先生 其二》主要写了什么?

这首诗是作者为悼念东莱先生而作。诗中追忆了与东莱先生的交往,强调先生真诚的品质和自己对其师道风范的敬仰,表达了对先生教诲的铭记以及矢志不渝的决心,最后抒发了前往先生埋葬之地恸哭的悲痛之情。

《挽东莱先生 其二》的创作背景是什么?

东莱先生一般指吕祖谦,他是南宋时期著名理学家、文学家。唐季度与吕祖谦有交往,这首诗是在吕祖谦去世后所作。作者在诗中通过回忆与先生的交往,表达对先生的深切悼念和追思之情。

《挽东莱先生 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :整首诗情感表达直接,如“提耳言犹在,终身誓不渝”直接表明对先生教诲的铭记和坚守;“神驰埋玉处,恸哭向长途”则直接抒发了对先生去世的悲痛之情。 对比衬托 :“公虽推齿序,我实仰师模”,将先生按年龄的谦逊相待与自己对先生师道风范的敬仰形成对比,突出了先生在作者心中的崇高地位。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切...